FIRST COMMENT in Greek translation

• πρώτο σχόλιο
• πρώτη παρατήρηση
• πρωτο σχολιο
• πρώτο σχόλιό
• πρώτη παρατήρησή
• πρώτη δήλωση

Examples of using First comment in English and their translations into Greek

Let's stay in the first comment.
Ας μείνουμε στο πρώτο σχόλιο.

The answer is in the first comment.
Οι απαντήσεις βρίσκονται στο πρώτο σχόλιο.

Press the Tab key to move to the first comment.
Πατήστε το πλήκτρο Tab για να μεταβείτε στο πρώτο σχόλιο.

Make the first comment.
Κάνε το πρώτο σχόλιο.

Okay, first comment.
Λοιπόν, το πρώτο σχόλιο.

Lovely that yours is my first comment.
Και εγώ χαίρομαι που το πρώτο σχόλιο είναι δικό σου!

Glad to see first comment from U!
Και εγώ χαίρομαι που το πρώτο σχόλιο είναι δικό σου!

I have followed you for YEARS and this is my first comment, I think.
Σε διαβάζω χρόνια και είναι το πρώτο σχόλιο που σου κάνω.

Pro tenque first comment looks you know the placement of note on the staff because if not for that play? practice”.
Pro tenque πρώτη παρατήρηση φαίνεται γνωρίζετε την τοποθέτηση του σημείωμα σχετικά με το προσωπικό, διότι, αν όχι για να παίξει; πρακτική».

(EL) Madam President, my first comment is that the correlations in our trade relations with rapidly emerging countries are not static.
Κυρία Πρόεδρε, πρώτη παρατήρηση: οι συσχετισμοί στις εμπορικές μας σχέσεις με τις ταχέως αναπτυσσόμενες χώρες δεν είναι στατική.

Mr Mann, your first comment will naturally be brought to the attention of the Parliamentary Bureau
Όσον αφορά την πρώτη παρατήρησή σας, κύριε Mann, προφανώς θα διαβιβαστεί στο Προεδρείο του Κοινοβουλίου

The first comment, which has been made by many others too,
Η πρώτη παρατήρηση, που διατυπώθηκε και από πολλές συναδέλφους, είναι για το

with regard to your first comment, we are indeed continuing to have a serious problem with the acoustics in this Chamber.
ως προς την πρώτη παρατήρησή σας, πράγματι εξακολουθούμε να έχουμε ένα σοβαρό πρόβλημα ακουστικής σε αυτήν εδώ την αίθουσα.

In particular, the first comment of the RSB considered that the Impact Assessment did not sufficiently demonstrate the need for legislative action on EU level on collective redress.
Συγκεκριμένα, η πρώτη παρατήρηση της ΕΡΕ διαπίστωνε ότι η εκτίμηση των επιπτώσεων δεν κατέδειξε επαρκώς την ανάγκη για νομοθετική δράση σε επίπεδο ΕΕ στον τομέα της συλλογικής έννομης προστασίας.

As far as your first comment is concerned, Mr Macartney, we will change the Minutes accordingly.
Kύριε McCartney, όσον αφορά την πρώτη σας παρατήρηση, θα γίνει η σχετική διόρθωση των συνοπτικών πρακτικών.

The first comment I wish to make is that,
Η πρώτη παρατήρηση που θέλω να κάνω είναι

My first comment relates to asbestos,
Μια πρώτη παρατήρηση αφορά τον αμίαντο,

I endorse his first comment about the economic crisis,
Συμφωνώ με το πρώτο σχόλιό του για την οικονομική κρίση,

The first comment involves reminding you that the crisis is having a most singular impact on the Union for one simple reason:
Πρώτη παρατήρηση διατυπώνεται εν είδει υπενθύμισης ότι η κρίση έχει μοναδικό αντίκτυπο στην Ένωση για έναν απλό λόγο:

The first comment is that I should point out that this budget makes a spectacular repayment,
Πρώτη παρατήρηση: Θα πρέπει να επισημάνω πως με τον προϋπολογισμό αυτό γίνεται μια θεαματική επιστροφή