FORWARD-LOOKING STATEMENTS in Greek translation

• δηλώσεις για το μέλλον
• μελλοντικές δηλώσεις
• δηλώσεις πρόβλεψης
• μελλοντοστραφείς δηλώσεις
• δηλώσεις που αφορούν μελλοντικές εξελίξεις
• προνοητικές δηλώσεις
• προφητικές δηλώσεις
• δηλώσεις προοπτικών
• εν λόγω δηλώσεις

Examples of using Forward-looking statements in English and their translations into Greek

The Information presented in this Website may contain forward-looking statements concerning the financial position,
Οι πληροφορίες που παρουσιάζονται στον παρόντα Ιστότοπο ενδεχομένως να περιέχουν δηλώσεις για το μέλλον όσον αφορά τη χρηματοοικονομική θέση,

may be deemed to be, forward-looking statements.
ιστορικά γεγονότα είναι ή μπορεί να θεωρηθούν δηλώσεις που αφορούν μελλοντικές εξελίξεις.

Gilead assumes no obligation to update any such forward-looking statements.
οι οποίες δεν αναλαμβάνουν ουδεμία υποχρέωση να επικαιροποιήσουν τις εν λόγω δηλώσεις πρόβλεψης.

actual future results may differ materially from those expressed or implied by such forward-looking statements.
τα πραγματικά μελλοντικά αποτελέσματα ενδέχεται να διαφέρουν ουσιαστικά από όσα εκφράζονται ή υπονοούνται από τέτοιες μελλοντοστραφείς δηλώσεις.

Those statements are intended to enjoy the protection of the safe harbor for forward-looking statements provided by that Act.
Για τις δηλώσεις αυτές, απαιτούμε την προστασία του ασφαλούς λιμένα για μελλοντικές δηλώσεις που προβλέπονται από τον εν λόγω νόμο.

Such forward-looking statements are based on numerous assumptions regarding 888's operating performance,
Τέτοιου είδους προφητικές δηλώσεις βασίζονται σε διάφορες παραδοχές σχετικά με την επιχειρησιακά αποτελέσματα της 888,

Some of the information on this Web site may contain projections or other forward-looking statements regarding future events
Μερικές πληροφορίες των Websites μπορεί να περιέχουν προβλέψεις, προτάσεις ή άλλες προνοητικές δηλώσεις οι οποίες αφορούν μελλοντικά γεγονότα

Materials on this website may contain information that includes forward-looking statements that give our expectations
Υλικά σε αυτή τη σελίδα μπορεί να περιέχει πληροφορίες που θα περιλαμβάνει δηλώσεις για το μέλλον που δίνουν οι προσδοκίες

events and circumstances reflected in the forward-looking statements will be achieved or occur.
απόδοσης ή επιτευγμάτων θα ανταποκρίνται στις προσδοκίες που αντικατοπτρίζονται από τις δηλώσεις που αφορούν μελλοντικές εξελίξεις.

All forward-looking statements are based on information currently available to Gilead, and Gilead assumes no obligation to update such forward-looking statements….
Όλες οι δηλώσεις πρόβλεψης βασίζονται στις πληροφορίες που είναι επί του παρόντος διαθέσιμες στην Gilead, η οποία δεν αναλαμβάνει ουδεμία υποχρέωση να επικαιροποιήσει τις εν λόγω δηλώσεις πρόβλεψης.

For those statements we claim the protection of the safe harbor provisions for forward-looking statements contained in such section.
Για τις δηλώσεις αυτές, απαιτούμε την προστασία του ασφαλούς λιμένα για μελλοντικές δηλώσεις που προβλέπονται από τον εν λόγω νόμο.

Omega's actual results could differ materially from those stated or implied in such forward-looking statements.
Τα πραγματικά αποτελέσματα της Omega Pharma μπορεί να διαφέρουν ουσιωδώς από αυτά που δηλώθηκαν ή υπονοήθηκαν σε τέτοιες μελλοντοστραφείς δηλώσεις.

By their nature, forward-looking statements involve risk
Από την φύση τους οι προφητικές δηλώσεις εμπεριέχουν ρίσκο

Such forward-looking statements or information include,
Οι εν λόγω δηλώσεις για το μέλλον ή πληροφορίες περιλαμβάνουν,

All forward-looking statements are based on information currently available to Gilead, and Gilead assumes no obligation to update such forward-looking statements….
Όλες οι δηλώσεις πρόβλεψης βασίζονται στις πληροφορίες που είναι επί του παρόντος διαθέσιμες στην Gilead και ΚΙΤΕ, οι οποίες δεν αναλαμβάνουν ουδεμία υποχρέωση να επικαιροποιήσουν τις εν λόγω δηλώσεις πρόβλεψης.

update or revise these forward-looking statements in light of developments which differ from those anticipated.
να ενημερώσει ή να αναθεωρήσει αυτές τις μελλοντικές δηλώσεις υπό το φως των εξελίξεων που διαφέρουν από τις αναμενόμενες.

Ecolab has no intention of constantly updating all forward-looking statements contained in this website.
η Ecolab δεν έχει καμία πρόθεση να ενημερώνει συνεχώς όλες τις δηλώσεις προοπτικών που περιέχονται στον παρόντα ιστότοπο.

achievements will meet the expectations reflected in the forward-looking statements.
επιτευγμάτων θα ανταποκρίνται στις προσδοκίες που αντικατοπτρίζονται από τις δηλώσεις που αφορούν μελλοντικές εξελίξεις.

Forward-looking statements are based on current plans,
Οι εν λόγω δηλώσεις βασίζονται σε υφιστάμενα σχέδια,

Certain information discussed in this Web Site may constitute forward-looking statements regarding the financial positions,
Ορισμένες πληροφορίες που συζητούνται σε αυτήν την Ιστοσελίδα μπορεί να αποτελέσει δηλώσεις για το μέλλον όσον αφορά τις δημοσιονομικές θέσεις,