FOUNDING DOCUMENT in Greek translation

• ιδρυτικό έγγραφο
• ιδρυτικό κείμενο
• ιδρυτικό ντοκουμέντο
• ιδρυτικού εγγράφου

Examples of using Founding document in English and their translations into Greek

With the ratification of this founding document by the majority of its signatories,
Με την επικύρωση αυτού του ιδρυτικού εγγράφου από την πλειοψηφία των υπογραφόντων,

In next week's post, I will begin an examination of Keynes's“General Theory,” which is considered the founding document of Keynesian economics.
Την επόμενη εβδομάδα θα εξετάσω την«Γενική Θεωρία» του Κέινς, η οποία θεωρείται το ιδρυτικό έγγραφο των κεϊνσιανών οικονομικών.

the EU's founding document, was signed only one year after the Soviet invasion of Hungary in 1956.
η Συνθήκη της Ρώμης, του ιδρυτικού εγγράφου της ΕΕ, υπεγράφη μόλις ένα χρόνο μετά από τη σοβιετική εισβολή στην Ουγγαρία το 1956.

This echoes the very first words of the Schuman Declaration, the founding document of the European Union.
Αυτό απηχεί τις πρώτες λέξεις της Διακήρυξης Schuman, δηλαδή του ιδρυτικού εγγράφου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Civilization in 1955, which became the founding document of the 1960s counterculture and brought the Frankfurt School into the colleges
Πολιτισμός το 1955, το οποίο έγινε το ιδρυτικό έγγραφο της αντικουλτούρας της δεκαετίας του 1960 και έφερε την Σχολή

This treaty is considered by many to be New Zealand's founding document,[74] but differing interpretations of the Maori
Αυτή η συνθήκη θεωρείται από πολλούς ως το ιδρυτικό έγγραφο της Νέας Ζηλανδίας,[54] αλλά εξαιτίας των διαφορετικών ερμηνειών ανάμεσα στην Μαορί

The founding document of the Fourth International, The Transitional Programme, began by insisting,“The world political situation as a whole is chiefly characterized by a historical crisis of the leadership of the proletariat.”.
Πριν από εβδομήντα τέσσερα χρόνια ο Τρότσκι άρχιζε το ιδρυτικό κείμενο της Τέταρτης Διεθνούς με τη φράση:«Η παγκόσμια πολιτική κατάσταση στο σύνολο της χαρακτηρίζεται κυρίως από μια ιστορική κρίση στην ηγεσία του προλεταριάτου.».

It is indeed telling that the founding document dedicates a whole section to the“historical development of the societal problems in the Middle East
Είναι μάλιστα χαρακτηριστικό ότι το ιδρυτικό έγγραφο αφιερώνει ένα ολόκληρο κεφάλαιο στην«ιστορική εξέλιξη των κοινωνικών προβλημάτων στη Μέση Ανατολή

organizational leadership called Forces of Freedom and Change, with a founding document of the same name that lays the foundations for a democratic break with the regime
οργανωτική ηγεσία, που λέγεται Δυνάμεις Ελευθερίας και Αλλαγής, με ένα ιδρυτικό κείμενο με τον ίδιο τίτλο, που θέτει τις βάσεις για μια δημοκρατική ρήξη με το καθεστώς

which became the founding document of the 1960s counterculture
Πολιτισμός το 1955, το οποίο έγινε το ιδρυτικό έγγραφο της αντικουλτούρας της δεκαετίας του 1960

are commonly regarded as the founding document of a new science of society and history.
θεωρούνται γενικώς το ιδρυτικό κείμενο μιας νέας επιστήμης για την κοινωνία και την ιστορία.

The founding director of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization(UNESCO), Huxley wrote in the agency's founding document about the need to find ways to make the cause of eugenics politically viable once again.
Ο ιδρυτικός διευθυντής της ΟΥΝΕΣΚΟ Χάξλυ, έγραψε στο ιδρυτικό έγγραφο του οργανισμού σχετικά με την ανάγκη να βρεθούν τρόποι για να γίνει ξανά ο σκοπός της ευγονικής πολιτικά εφικτός.

especially if the latter were the founding document of a federal state whose preamble was a legally-binding charter of rights.
προορίζεται να είναι το ιδρυτικό κείμενο ενός ομοσπονδιακού κράτους του οποίου προοίμιο υπήρξε ο νομικά δεσμευτικός Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων.

our goal was to design a flexible structure that could evolve with changing circumstances- the founding document talks of a"process that will develop through practice".
ο στόχος μας ήταν να σχεδιάσουμε μια ευέλικτη δομή που θα μπορούσε να εξελιχθεί με τις μεταβαλλόμενες περιστάσεις- το ιδρυτικό έγγραφο μιλά για μια«διαδικασία που θα αναπτυχθεί μέσα από την πράξη».

quite confused founding document deciding important issues that affect all Syrians.
αρκετά συγκεχυμένο ιδρυτικό έγγραφο που αποφάσισε σημαντικά θέματα που επηρεάζουν όλους τους Σύριους.

The 1919 founding document, the Manifesto to the Workers of the World,
Το ιδρυτικό ντοκουμέντο του 1919, το Μανιφέστο προς τους Εργάτες του Κόσμου,

Every NATO member is a signatory to the alliance's founding document, the 1949 Washington Treaty,
Κάθε μέλος του ΝΑΤΟ είναι υπογράφων του ιδρυτικού εγγράφου της συμμαχίας, της Συνθήκης της Ουάσινγκτον του 1949

From our founding documents.
Από τα ιδρυτικά μας έγγραφα.

A copy of the founding documents;
Ένα αντίγραφο από τα ιδρυτικά έγγραφα.

It also seeks to teach its view of the Constitution and other founding documents.
Επιδιώκει επίσης να διδάξει την άποψή του Συντάγματος και άλλα ιδρυτικά έγγραφα.