FRANTICALLY in Greek translation

Examples of using Frantically in English and their translations into Greek

Style/topic:

Will it be better for the baby if he will scream frantically or not, but he can get stress or an umbilical hernia completely.

Θα είναι καλύτερο για το μωρό αν θα φωνάξει ξέφρενα ή όχι, αλλά μπορεί να πάρει εντελώς άγχος ή ομφαλική κήλη.

We have been frantically searching for Guy,

Τον ψάχναμε μανιωδώς, τον Τυπά όπως τον φωνάζετε,

Researchers around the world have been working frantically to develop an array of materials

Οι ερευνητές σε όλο τον κόσμο εργάζονταν ξέφρενα για την ανάπτυξη μιας σειράς υλικών

So a country, which is leaving the European Union, is frantically trying to influence EU policy towards Russia.”.

Συνεπώς η χώρα που φεύγει από την ΕΕ προσπαθεί απεγνωσμένα να επηρεάσει την πολιτική της Ένωσης απέναντι στη Ρωσία».

This group is now frantically trying to secure a deal with the Light to lessen the initial punishment it faces.

Αυτή η ομάδα προσπαθεί τώρα μανιωδώς να εξασφαλίσει μια συμφωνία με το Φως, για να μειώσει την αρχική τιμωρία που αντιμετωπίζει.

The man looked frantically round at the other prisoners,

Άνθρωπος, σαν τρελός, κοίταζε τους άλλους γύρω του,

Frantically the German government explored a variety of suggestions to soften the harsher provisions of the treaty.

Ξέφρενα η γερμανική κυβέρνηση διερευνά μια σειρά από προτάσεις για να μαλακώσει τις σκληρότερες διατάξεις της Συνθήκης.

Now it is upon us and we are frantically looking for a solution. Cold logic offers us many.

Επαφίεται πλέον σε εμάς, και αναζητούμε απεγνωσμένα μια λύση." ψυχρή λογική μάς προσφέρει πολλές.

Eileen works frantically with the FBI to secure his release.

Eileen εργάζεται μανιωδώς με το FBI για να εξασφαλίσουν την απελευθέρωσή του.

started waving me hands frantically, and he had lots of nice, cold rainwater on board.

άρχισαν να κουνάω μανιασμένα τα χέρια μου, και είχε αρκετά δροσερά ροφήματα στο όχημα.

Everyone was frantically searching for their names,

Ο καθένας έψαχνε ξέφρενα για το όνομά του, συγκρουόμενος

The family all heard the dog barking frantically, but assumed it had seen a cat

Η οικογένεια είχε ακούσει τον σκύλο να γαβγίζει σαν τρελός, αλλά υπέθεσαν ότι είχε δει κάποια γάτα

his commanders were trying frantically to rally their troops

οι διοικητές του προσπαθούν απεγνωσμένα να συναθροίσουν τους στρατιώτες τους

start pedaling frantically to overcome all obstacles.

να αρχίσει πεντάλ μανιωδώς για να ξεπεραστούν όλα τα εμπόδια.

A ghost-pale graceless thing flapping about frantically, desperately trying to keep pace with the mermaid in the next lane.

Ένα φάντασμα-χλωμό, άχαρο πράγμα, πάλευε με μανία… προσπαθώντας απεγνωσμένα, να συμβαδίσει με τη γοργόνα, στο επόμενο κύμα.

Everyone was frantically searching for their name,

Ο καθένας έψαχνε ξέφρενα για το όνομά του, συγκρουόμενος

the rest of the team are frantically trying to track them down.

η υπόλοιπη ομάδα προσπαθούν απεγνωσμένα να τους εντοπίσουν.

If I have to wait to be killed I would rather dance frantically with Kotone!

Αν χρειάζεται να περιμένω για να με σκοτώσουν, θα προτιμούσα να χορέψω σαν τρελός με την Κοτόνε!

who struggled frantically, and protested his innocence in the strongest terms.

ο οποίος πάλεψε μανιασμένα, και επέμεινε πως ήταν αθώος υπό τους εντονότερους όρους.

This is why the Chinese Communist Party hates Almighty God and frantically persecutes The Church of Almighty God.

Γι' αυτόν τον λόγο το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα μισεί τον Παντοδύναμο Θεό και διώκει μανιωδώς την Εκκλησία του Παντοδύναμου Θεού.