FUTURE DISASTERS in Greek translation

• μελλοντικές καταστροφές
• μελλοντικών καταστροφών

Examples of using Future disasters in English and their translations into Greek

Future disaster.
Μελλοντική καταστροφή.

We should not remain immobilised by fear of a future disaster.
Δεν πρέπει να παραμένουμε ακινητοποιημένοι από τον φόβο μιας μελλοντικής καταστροφής.

taking measures against future disaster.
λαμβάνοντας μέτρα απέναντι σε μελλοντικές καταστροφές.

more streamlined in order to respond to future disaster situations in a timely manner.
έτσι ώστε να είναι δυνατή η έγκαιρη ανταπόκριση σε μελλοντικές καταστροφές.

Still, to avoid a future disaster, European leaders must learn the right lessons from this year's French election.
Ωστόσο, προκειμένου να αποφευχθεί κάποια μελλοντική καταστροφή, οι Ευρωπαίοι ηγέτες θα πρέπει ακόμη να πάρουν ένα ορθό μάθημα από τα όσα συνέβησαν στις γαλλικές εκλογές.

response in the case of any future disaster.
την αντίδραση σε περίπτωση οποιασδήποτε μελλοντικής καταστροφής.

The process needs to be made less bureaucratic and quicker in order to respond to future disaster situations in a timely manner.
διαδικασία πρέπει να καταστεί λιγότερο γραφειοκρατική και να επιταχυνθεί, έτσι ώστε να είναι δυνατή η έγκαιρη ανταπόκριση σε μελλοντικές καταστροφές.

more streamlined in order to respond to future disaster situations in a timely manner.
έτσι ώστε να είναι δυνατή η έγκαιρη ανταπόκριση σε μελλοντικές καταστροφές.

more streamlined in order to respond to future disaster situations in a timely manner.
έτσι ώστε να είναι δυνατή η έγκαιρη ανταπόκριση σε μελλοντικές καταστροφές.

she will share eight lessons learned in Haiti that can make all the difference in any future disaster.
η Τζόαβα θα μοιραστεί με τον κόσμο οκτώ μαθήματα που έμαθε στην Αϊτή, που θα κάνουν τη διαφορά σε οποιαδήποτε μελλοντική καταστροφή.

Preventing of such future disasters.
Αποτροπή αναλόγων μελλοντικών καταστροφών.

The region needs to prepare itself better for future disasters.
Η Ευρωζώνη θα πρέπει να προετοιμαστεί καλύτερα μελλοντικές κρίσεις.

We are also working to ensure that communities are better prepared for future disasters.
Θα ενισχύσουμε επίσης την υποστήριξη των κοινοτήτων ώστε να είναι καλύτερα προετοιμασμένες για μελλοντικές φυσικές καταστροφές.

others because they see money as something to be saved for future disasters.
τα χρήματα πρέπει πάντα να τα μαζεύει για την αντιμετώπιση μελλοντικών καταστροφών.

And rather than working to prevent future disasters by having lower emissions,
Αντί να προσπαθούμε να αντιμετωπίσουμε τέτοιες μελλοντικές καταστροφές μειώνοντας τις εκπομπές ρύπων,

Recognizing this, Real Medicine Foundation will strive to implement relief programs which actively reduce the beneficiaries' vulnerability to future disasters and help create sustainable lifestyles.
Αναγνωρίζοντας αυτό, προσπαθούμε να εφαρμόσουμε ανθρωπιστικά προγράμματα τα οποία μειώνουν δραστικά τα ευάλωτα σημεία των επωφελουμένων σε μελλοντικές καταστροφές και βοηθούν στην δημιουργία ενός διατηρήσιμου τρόπου διαβίωσης.

Built deep inside a mountain, it aims to safeguard the world's crops from future disasters, such as nuclear wars,
Σκοπός αυτής της νέας κιβωτού είναι να προφυλάξει την παγκόσμια αγροκαλλιέργεια από τυχόν μελλοντικές καταστροφές, όπως πυρηνικός πόλεμος,

the VMs ensure the people of Nepal have the skills not only to survive future disasters, but to conquer the universal challenges of day-to-day life.
οι Εθελοντές Λειτουργοί διασφαλίζουν ότι ο λαός του Νεπάλ έχει τις δεξιότητες όχι μόνο να επιβιώσει από μελλοντικές καταστροφές, αλλά και να κατακτήσει τις γενικές προκλήσεις της καθημερινής ζωής.

She also discussed how funds raised will help UNICEF in its work with partners to prepare countries for future disasters by reinforcing national systems
Όπως και για την άμεση ανθρωπιστική ανταπόκριση, τα κεφάλαια που θα συγκεντρωθούν θα βοηθήσουν τη UNICEF στο έργο της μαζί με συνεργαζόμενους οργανισμούς να προετοιμαστούν οι χώρες για μελλοντικές κρίσεις μέσω της ενίσχυσης των εθνικών συστημάτων ετοιμότητας

funds raised will help UNICEF in its work with partner organisations to prepare countries for future disasters by reinforcing national preparedness systems
τα κεφάλαια που θα συγκεντρωθούν θα βοηθήσουν τη UNICEF στο έργο της μαζί με συνεργαζόμενους οργανισμούς να προετοιμαστούν οι χώρες για μελλοντικές κρίσεις μέσω της ενίσχυσης των εθνικών συστημάτων ετοιμότητας