HAS SPLIT in Greek translation

• έχει χωρίσει
• έχει διχάσει
• χώρισε
• έχει διασπάσει
• έχει διαχωρίσει
• έχει σπάσει
• έχει χωριστεί
• χωρίζει
• χωρίστηκε
• έχει διαιρέσει
• έχει κόψει

Examples of using Has split in English and their translations into Greek

The issue has split Hong Kong politics ever since.
Το θέμα έχει διχάσει πολιτικά το Χονγκ Κονγκ.

The months-long political crisis has split the international community.
Η πολιτική κρίση στη Βενεζουέλα έχει διχάσει τη διεθνή κοινότητα.

The decision has split the local community.
Η συγκεκριμένη απόφαση διχάζει την τοπική κοινότητα.

SYRIZA, has split.
ο ΣΥΡΙΖΑ, διασπάστηκε.

Abortion referendum has split Ireland.
Το δημοψήφισμα για τις αμβλώσεις διχάζει την Ιρλανδία.

The Atom has split.
Το άτομο(The Atom) διασπάστηκε.

Abortion referendum has split Ireland.
Προηγούμενο άρθροΤο δημοψήφισμα για τις αμβλώσεις διχάζει την Ιρλανδία.

But even the new ecclesiastical structure that received autocephaly has split.
Αλλά και η νέα εκκλησιαστική δομή που έλαβε το αυτοκέφαλο διασπάστηκε.

Abortion referendum has split Ireland.
Επόμενο άρθροΤο δημοψήφισμα για τις αμβλώσεις διχάζει την Ιρλανδία.

Ukrainian crisis has split not only Ukrainian
Η ουκρανική κρίση έχει χωρίσει, όχι μόνο την ουκρανική

The issue has split the local community,
Το ζήτημα έχει χωρίσει την τοπική κοινότητα,

The issue has split the church since 2003 amid a row over gay cleric Jeffrey John becoming Bishop of Reading.
Το ζήτημα έχει διχάσει την αγγλική εκκλησία από το 2003, όταν ο ομοφυλόφιλος ιερέας Τζέφρι Τζον ανέλαβε επίσκοπος του Ρέντινγκ.

Russian aggression in Ukraine has split leftists, and not only Slovak ones,
Η ρωσική επιθετικότητα στην Ουκρανία έχει χωρίσει τους αριστερούς, και όχι μόνον της Σλοβακίας, σε δύο ομάδες:

Our modern social system has split the social organism in every country into hostile classes internally,
Το σημερινό, κοινωνικό μας σύστημα έχει διχάσει εσωτερικά τον κοινωνικό οργανισμό κάθε χώρας σε εχθρικές τάξεις

Pink Floyd legend Roger Waters has split with his wife, Laurie Durning,
Ο βετεράνος των Pink Floyd, ο Ρότζερ Γουότερς χώρισε από την γυναίκα του, Λόρι Ντέρνινγκ,

The issue of how to handle migrants has split the European Union,
Το ζήτημα του τρόπου διαχείρισης των μεταναστών έχει διασπάσει την Ευρωπαϊκή Ένωση,

Plus, this couple has split a few times in the past,
Επιπλέον, αυτό το ζευγάρι έχει χωρίσει μερικές φορές στο παρελθόν,

While the question of whether to leave the EU has split the ruling Conservative party,
Ενώ το ερώτημα για την έξοδο ή όχι από την ΕΕ έχει διχάσει το κυβερνών κόμμα των Συντηρητικών,

Inequality has split the world; 80 per cent of the world's population lives on less than $10 per day.
Η ανισότητα έχει διαχωρίσει τον κόσμο 80 τοις εκατό του παγκόσμιου πληθυσμού ζει με λιγότερα από $10 την ημέρα.

The Syrian Arab Army has split east- Ghouta next to Damascus into two and soon three parts.
Ο Συριακός Αραβικός Στρατός έχει χωρίσει την ανατολική Ghouta δίπλα στη Δαμασκό σε τρία μέρη.