Examples of using I don't have time to explain in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
I don't have time to explain, but I am not your enemy.
I don't have time to explain in detail.
Δεν έχω χρόνο για εξηγήσεις.I don't have time to explain this to you again right now, son.
Δεν έχω χρόνο να σου εξηγήσω τώρα, γιε μου.I don't have time to explain not that you would believe me.
Δεν έχω χρόνο να εξηγήσω όχι ότι θα με πιστέψεις.I don't have time to explain.
Δεν έχω χρόνο να σου εξηγήσω ότι κάνεις λάθος.I don't have time to explain it to you.
Δεν έχω χρόνο να το εξηγήσω.I don't have time to explain human sex to you.
Δεν έχω χρόνο να εξηγήσω το ανθρώπινο σεξ σε σένα.I don't have time to explain my thinking on that.
Δεν έχω χρόνο να εξηγήσω την σκέψη μου για αυτό.Sorry, miss, but I don't have time to explain.
Συγγνώμη, αλλά δεν έχω χρόνο να εξηγήσω.Sorry, I don't have time to explain.
Λυπάμαι, δεν έχω χρόνο να εξηγήσω.Look, I don't have time to explain.
Κοιτάξτε, δεν έχω χρόνο να εξηγήσω.I'm sorry, I don't have time to explain.
Λυπάμαι, δεν έχω χρόνο να σου εξηγήσω.I don't have time to explain, Frank.
Δεν έχω χρόνο να σου εξηγήσω, Φρανκ.I don't have time to explain.
Δεν έχω χρόνο να σου εξηγήσω.I don't have time to explain, but your life is in danger.
Δεν έχω χρόνο να σας εξηγήσω, αλλά κινδυνεύει η ζωή σας.I don't have time to explain every little detail to you.
Δεν έχω χρόνο να σου εξηγήσω όλες τις λεπτομέρειες.I don't have time to explain.
Δεν έχω χρόνο να σας εξηγήσω.Look, I don't have time to explain!
Κοίτα, δεν έχω χρόνο για να εξηγήσει!I don't have time to explain everything now.
Δεν έχω χρόνο να σου εξηγήσω.I don't have time to explain everything right now.
Δεν προλαβαίνω να σου εξηγήσω τώρα.
