IMPLEMENTATION OF COMMON in Greek translation

• εφαρμογή των κοινών
• την υλοποίηση κοινών
• την εφαρμογή κοινών
• εφαρμογής της κοινής
• της υλοποίησης κοινών
• εφαρμογή της κοινής
• την εκτέλεση κοινών

Examples of using Implementation of common in English and their translations into Greek

economic integration- the implementation of common policies- the strengthening of the institutions
την οικονομική ολοκλήρωση-την εφαρμογή κοινών πολιτικών-, την ενίσχυση των θεσμών

the establishment of the internal market and the implementation of common policies, particularly as regards competition and trade.
της εγκαθίδρυσης της εσωτερικής αγοράς και της υλοποίησης κοινών πολιτικών, ιδίως στον τομέα του ανταγωνισμού και των συναλλαγών.

with the objective of strengthening the Greek start-up ecosystem, through the implementation of common, well-structured initiatives.
του ελληνικού startup οικοσυστήματος, μέσα από την υλοποίηση κοινών, δομημένων δράσεων.

in-depth analysis of how each country is progressing in its implementation of common European policy objectives.
διεισδυτική ανάλυση του τρόπου με τον οποίο κάθε χώρα σημειώνει πρόοδο κατά την εφαρμογή των κοινών ευρωπαϊκών στόχων πολιτικής.

Management of Migration Flows" which addresses the issue of a fair share of responsibilities between Member States arising from the introduction of integrated management of the external borders of the Member States of the European Union and from the implementation of common policies on asylum and immigration.
χρηματοδοτικά μέσα του γενικού προγράμματος«Αλληλεγγύη και διαχείριση των μεταναστευτικών ροών», το οποίο διασφαλίζει τη δίκαιη κατανομή ευθυνών μεταξύ κρατών μελών που απορρέουν από την καθιέρωση ολοκληρωμένης διαχείρισης των εξωτερικών συνόρων και από την εφαρμογή των κοινών πολιτικών ασύλου και μετανάστευσης.

The second Priority Axis aims to facilitate the development and implementation of common approaches to the management of the environment,
Αυτή η προτεραιότητα στοχεύει στη διευκόλυνση της ανάπτυξης και υλοποίησης των κοινών προσεγγίσεων προς τη διαχείριση του περιβάλλοντος, τη στήριξη της προώθησης της πολιτιστικής

to enhance solidarity by sharing the financial burden resulting from the management of common external borders and the implementation of common policies on asylum and immigration.
για την ενίσχυση της αλληλεγγύης, επιμερίζοντας το οικονομικό βάρος που προκύπτει από τη διαχείριση των κοινών εξωτερικών συνόρων και την εφαρμογή κοινών πολιτικών στους τομείς του ασύλου και τnς μετανάστευσης.

strengthen solidarity by sharing the financial burden resulting from the management of common external borders and the implementation of common policies on asylum and immigration.
για την ενίσχυση της αλληλεγγύης, επιμερίζοντας το οικονομικό βάρος που προκύπτει από τη διαχείριση των κοινών εξωτερικών συνόρων και την εφαρμογή κοινών πολιτικών στους τομείς του ασύλου και της μετανάστευσης.

prepare them for the use of Community law and the implementation of common and Community measures.
εφαρμογή του κοινοτικού δικαίου, καθώς και την υλοποίηση κοινών και κοινοτικών μέτρων.

strengthen solidarity by sharing the financial burden resulting from the management of common external borders and the implementation of common policies on asylum and immigration.
για την ενίσχυση της αλληλεγγύης, επιμερίζοντας το οικονομικό βάρος που προκύπτει από τη διαχείριση των κοινών εξωτερικών συνόρων και την εφαρμογή κοινών πολιτικών στους τομείς του ασύλου και τnς μετανάστευσης.

It shares the financial burden resulting from the integrated management of common external borders and the implementation of common policies on asylum and immigration.
στον επιμερισμό του οικονομικού βάρους που προκύπτει από την ολοκληρωμένη διαχείριση των κοινών εξωτερικών συνόρων και την εφαρμογή κοινών πολιτικών στους τομείς του ασύλου και της μετανάστευσης.

In laying down measures for the implementation of common essential requirements in the field of airworthiness,
(5) Κατά την υιοθέτηση μέτρων για την εφαρμογή των κοινών βασικών απαιτήσεων ως προς την αξιοπλοΐα,

(i a) the implementation of common interregional development projects;
Iα την υλοποίηση κοινών έργων διαπεριφερειακής ανάπτυξης·.

Increased sales opportunities converted into orders due to the implementation of common sales opportunities management procedures.
Αύξηση ευκαιριών πωλήσεων που μετατρέπονται σε παραγγελίες λόγω εφαρμογής κοινών διαδικασιών διαχείρισης των ευκαιριών πωλήσεων.

The adoption of these proposals in 1995 will enable the implementation of common interest projects already targeted.
Η υιοθέτηση των προτάσεων αυτών το 1995 θα δώσει τη δυνατότητα να υλοποιηθούν έργα κοινού ενδιαφέροντος για τα οποία έχει ήδη εκδηλωθεί ενδιαφέρον.

Close cooperation with the trade unions representing Municipal staff and implementation of common job descriptions to all municipalities.
Στενή συνεργασία με τις Συντεχνίες του προσωπικού των Δήμων και εφαρμογή κοινών Σχεδίων Υπηρεσίας για όλους τους Δήμους.

The Commission should continue to work with Member States to achieve the implementation of common application centres.
Η Επιτροπή οφείλει να συνεχίσει να συνεργάζεται με τα κράτη μέλη, προκειμένου να επιτευχθεί η δημιουργία κοινών κέντρων αιτήσεων.

research and implementation of common research programs.
έρευνα και εκπόνηση κοινών ερευνητικών προγραμμάτων.

The implementation of common standards by organisations with large flows of payments is crucial for establishing a critical mass of users.
Η εφαρµογή κοινών προτύπων από οργανισµούς µε µεγάλες ροές πληρωµών είναι ζωτικής σηµασίας για τη δηµιουργία µιας κρίσιµης µάζας χρηστών.

including the modalities of the implementation of common actions.
συμπεριλαμβανομένων των τρόπων εφαρμογής των κοινών δράσεων.