IMPLEMENTATION OF RELEVANT in Greek translation

• εφαρμογή των σχετικών
• υλοποίησης των σχετικών
• εφαρμογή της σχετικής
• εφαρμογής των σχετικών
• την εφαρμογή σχετικών
• υλοποίηση των σχετικών
• τη διενέργεια σχετικών
• την υλοποίηση κατάλληλων
• της εφαρμογής συναφών

Examples of using Implementation of relevant in English and their translations into Greek

ensuring effective implementation of relevant international legal instruments,
διασφάλιση της αποτελεσματικής εφαρμογής των σχετικών διεθνών νομικών πράξεων,

The Principality of Andorra may request technical assistance- in particular on the compilation and collection of statistical information- to facilitate implementation of relevant EU legislation of the entities constituting the delegation of the European Union.
Το Πριγκηπάτο της Ανδόρας μπορεί να ζητήσει τεχνική βοήθεια από φορείς που αποτελούν μέρος της αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την εφαρμογή της σχετικής νομοθεσίας της ΕΕ, ιδίως όσον αφορά τη συλλογή στατιστικών στοιχείων.

The Annex contains a list of law-enforcement interception requirements that Member States were requested to take into account in the definition and implementation of relevant national policies and measures.
Το παράρτημα περιέχει κατάλογο των απαιτήσεων των νομίμως εξουσιοδοτημένων αρχών όσον αφορά τη νόμιμη παρακολούθηση τηλεπικοινωνιών τις οποίες τα κράτη μέλη καλούνται να λάβουν υπόψη κατά τον καθορισμό και την εφαρμογή των σχετικών εθνικών πολιτικών και μέτρων.

where this is necessary to support the implementation of relevant Council Recommendations.
στην περίπτωση που αυτό είναι αναγκαίο για τη στήριξη της εφαρμογής των σχετικών συστάσεων του Συμβουλίου.

(e) the implementation of relevant international agreements,
Της εφαρμογής συναφών διεθνών συμφωνιών,

To support the implementation of relevant international social
Στήριξη της εφαρμογής σχετικών διεθνών κοινωνικών

relevant programmes to support the implementation of relevant country-specific recommendations.
των σχετικών προγραμμάτων για τη στήριξη της εφαρμογής σχετικών ειδικών συστάσεων ανά χώρα.

health promotion in all stages of life, supplemented by the implementation of relevant programs for ensuring healthy ageing.
έγκαιρης διάγνωσης των ασθενειών και προαγωγής της υγείας σε όλα τα στάδια της ζωής του ανθρώπου, μέσω της εφαρμογής σχετικών προγραμμάτων.

of treatment-related evaluation and research, through participation in experts groups, implementation of relevant projects and transfer of knowhow at the national level.
της σχετικής έρευνας με τη συμμετοχή σε ειδικές ομάδες εμπειρογνωμόνων, τη διενέργεια σχετικών προγραμμάτων και τη μεταφορά τεχνογνωσίας σε εθνικό επίπεδο.

international open access initiatives that support the development and implementation of relevant policies for scientific
διεθνών πρωτοβουλιών ανοικτής πρόσβασης που υποστηρίζουν την ανάπτυξη και την εφαρμογή των σχετικών πολιτικών για επιστημονικά

that appropriate mitigation has been developed to address these risks and monitor the implementation of relevant measures.
βέλτιστων αποφάσεων από τα αρμόδια όργανα της Εταιρείας για τη διαχείριση και αντιμετώπισή τους και την παρακολούθηση υλοποίησης των σχετικών μέτρων.

making regular visits to the Decentralized Services to ensure the proper functioning of the system and the implementation of relevant laws.
πραγματοποιώντας τακτικές επισκέψεις στις Αποκεντρωμένες Διοικήσεις με σκοπό τη διασφάλιση της εύρυθμης λειτουργίας του συστήματος και την εφαρμογή των σχετικών νόμων.

making regular visits to the Decentralized Services to ensure the proper functioning of the system and the implementation of relevant laws.
πραγματοποιώντας τακτικές επισκέψεις στις Αποκεντρωμένες Διοικήσεις με σκοπό τη διασφάλιση της εύρυθμης λειτουργίας του συστήματος και την εφαρμογή των σχετικών νόμων.

that appropriate mitigation has been developed to address these risks and monitor the implementation of relevant measures.
βέλτιστων αποφάσεων από τα αρμόδια όργανα της Εταιρείας για τη διαχείριση και αντιμετώπισή τους και την παρακολούθηση υλοποίησης των σχετικών μέτρων.

safeguarding public health and contributing to the implementation of relevant EU legislation.
τη δημόσια υγεία, και συμβάλλοντας στην εφαρμογή της σχετικής κοινοτικής νομοθεσίας.

international open access initiatives that support the development and implementation of relevant policies for scientific
διεθνών πρωτοβουλιών ανοικτής πρόσβασης που υποστηρίζουν την ανάπτυξη και την εφαρμογή των σχετικών πολιτικών για επιστημονικά

(b)to support the implementation of relevant Council Recommendations addressed to the Member State concerned
Για τη στήριξη της εφαρμογής των σχετικών συστάσεων του Συμβουλίου που απευθύνονται στο οικείο κράτος μέλος

to ensure full implementation of relevant legislation and the monitoring thereof.
να εξασφαλιστεί η πλήρης εφαρμογή της σχετικής νομοθεσίας και η παρακολούθησή της..

where it is necessary to support the implementation of relevant Council recommendations,
είναι αναγκαίο για τη στήριξη της εφαρμογής των σχετικών συστάσεων του Συμβουλίου,

safeguarding public health and contributing to the implementation of relevant EU legislation.
την προστασία της δημόσιας υγείας και συμβάλλοντας στην εφαρμογή της σχετικής κοινοτικής νομοθεσίας.