IMPLEMENTATION OF RELEVANT in Swedish translation

• genomförandet av relevanta
• genomförande av tillämplig
• genomförandet av relevant
• genomförande av relevant

Examples of using Implementation of relevant in English and their translations into Swedish

ratification and implementation of relevant arms control
ratificering och genomförande av relevanta konventioner om vapenkontroll

other actors to support the implementation of relevant strategies, policies
andra aktörer behöver som stöd för genomförandet av lämpliga strategier, policy

The Agency shall at the request of the Commission provide technical assistance as regards the implementation of relevant EU legislation to States applying for accession to the Union,
Byrån ska på kommissionens begäran tillhandahålla tekniskt stöd för genomförandet av relevant EU-lagstiftning till stater som ansöker om anslutning till unionen,

To support the implementation of relevant Council recommendations addressed to a Member State in the context of the corrective arm of the macroeconomic imbalance procedure6,
Stöda tillämpningen av relevanta rådsrekommendationer som vänder sig till alla medlemsstater gällande den korrigerande delen av förfarandet för makroekonomiska obalanser6 under förutsättning att omfördelningen anses nödvändig

the Member States and that it is therefore necessary to address the implementation of relevant protective measures for minors at this stage;
snabbt i medlemsstaterna och att det därför är nödvändigt att i detta skede ta itu med genomförandet av relevanta skyddsåtgärder för minderåriga.

especially as regards definition and implementation of relevant national measures,
särskilt i utarbetandet och genomförandet av relevanta nationella åtgärder,

the relevant programmes, where this is necessary to support the implementation of relevant Council recommendations
av relevanta program när så krävs för att stödja genomförandet av relevanta rekommendationer från rådet

in the elaboration and implementation of relevant policies.
vid utformningen och genomförandet av relevant politik.

including by monitoring and assessing implementation of relevant EU law.
bland annat genom att övervaka och utvärdera genomförandet av relevant EU-lagstiftning.

in particular hate speech, both through the implementation of relevant EU rules43
främlingsfientlighet och särskilt hatpropaganda, både genom ett genomförande av de berörda EU-reglerna43 och den nationella lagstiftningen

including by monitoring and assessing implementation of relevant EU law.
även i form av övervakning och utvärdering av genomförande av relevant EU-lagstiftning.

in the elaboration and implementation of relevant policies.
vid utformningen och genomförandet av relevant politik.

in the elaboration and implementation of relevant policies.
vid utformningen och genomförandet av relevant politik.

international organization in conformity with, as required by or in connection with the implementation of relevant decisions fo the United Nations Security Council,
en internationell organisation i överensstämmelse med, eller i samband med verkställandet av relevanta beslut av Förenta nationernas säkerhetsråd eller vid tillämpningen av dessa beslut

ACTION: to promote the consideration of the implications for biodiversity emerging from the implementation of relevant international agreements.
ÅTGÄRD: Att verka för att man beaktar påverkan på den biologiska mångfalden vid genomförandet av relevanta internationella avtal.

Better access of urban authorities to the formulation and implementation of relevant EU policies is also important.
Det är också viktigt med bättre kontakter med städernas myndigheter då relevanta delar av EU: politik skall formuleras och genomföras.

Visits and inspections in the EU countries for the effective implementation of relevant binding EU legal acts.
Besök och inspektioner i EU-länderna för att undersöka om de relevanta bindande EU-rättshandlingar har genomförs väl.

It is therefore of paramount importance to integrate biodiversity needs into the development and implementation of relevant sectoral policies.
Det är därför av största vikt att beakta behovet av biologisk mångfald när man utformar och genomför de relevanta strategierna inom respektive sektor.

The Commission will produce a full report after the European elections, assessing the implementation of relevant EU law, including the implementation of the Recommendation.
Efter valet till Europaparlamentet kommer kommissionen att upprätta en fullständig rapport med en bedömning av genomförandet av relevant EU-lagstiftning, inklusive rekommendationen.

in pushing for strict implementation of relevant international rules.
pådrivande i fråga om att strikt tillämpa relevanta internationella bestämmelser.