IN DESIGNING AND IMPLEMENTING in Greek translation

• στο σχεδιασμό και την εφαρμογή
• στον σχεδιασμό και την υλοποίηση
• στο σχεδιασμό και την υλοποίηση
• στον σχεδιασμό και την εφαρμογή

Examples of using In designing and implementing in English and their translations into Greek

is the global leader in designing and implementing innovative competition models to solve the world's grandest challenges.
είναι ο παγκόσμιος ηγέτης στο σχεδιασμό και την εφαρμογή καινοτόμων μοντέλων ανταγωνισμού για την επίλυση των μεγαλύτερων παγκόσμιων προκλήσεων.

I seriously doubt whether any human rights concerns were ever raised in designing and implementing the country's“rescue” plans.
Αμφιβάλλω πολύ αν τέθηκαν ποτέ ανησυχίες ως προς τα ανθρώπινα δικαιώματα κατά τον σχεδιασμό και την εφαρμογή των μέτρων«διάσωσης» της χώρας.

He has experience in designing and implementing communication strategies
Διαθέτει εμπειρία στο σχεδιασμό και υλοποίηση στρατηγικών επικοινωνίας

He has experience in designing and implementing communication and marketing strategies,
Διαθέτει εμπειρία στον σχεδιασμό και υλοποίηση στρατηγικών επικοινωνίας

is the fact that marginalised youth were given the opportunity to take leading role in designing and implementing future training programmes.
είναι το γεγονός ότι περιθωριοποιημένες/οι νέες και νέοι έχουν την ευκαιρία να διαδραματίσουν ηγετικό ρόλο στο σχεδιασμό και υλοποίηση μελλοντικών προγραμμάτων κατάρτισης.

Policymakers should strive to respect the following principles in designing and implementing intergovernmental transfers.
Οι υπεύθυνοι χάραξης πολιτικής θα πρέπει να προσπαθήσουν να σέβονται τις ακόλουθες αρχές, κατά το σχεδιασμό και την εφαρμογή των κρατικών επιχορηγήσεων.

to facilitate the exchange of best practices and experiences in designing and implementing national BE strategies.
η διευκόλυνση της ανταλλαγής βέλτιστων πρακτικών και εμπειριών κατά το σχεδιασμό και την εφαρμογή των εθνικών στρατηγικών για την βιοοικονομία.

local authorities in designing and implementing structural reforms aimed at facilitating the development of quality family-based and community based alternatives to institutional care.
τοπικές αρχές στο σχεδιασμό και την εφαρμογή διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων με στόχο τη διευκόλυνση της ανάπτυξης ποιοτικών εναλλακτικών λύσεων φροντίδας σε επίπεδο οικογένειας και τοπικής κοινότητας αντί σε ιδρύματα.

local authorities in designing and implementing structural reforms aimed at facilitating the development of quality family-based and community-based alternatives to institutional care.
τοπικές αρχές στο σχεδιασμό και την εφαρμογή διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων με στόχο τη διευκόλυνση της ανάπτυξης ποιοτικών εναλλακτικών λύσεων φροντίδας σε επίπεδο οικογένειας και τοπικής κοινότητας αντί σε ιδρύματα.

absolute expertise in designing and implementing dairy and cheese products factories as well as operating in industries dealing with food,
απόλυτη εξειδίκευση στον σχεδιασμό και την υλοποίηση μονάδων παραγωγής γαλακτοκομικών και τυροκομικών προϊόντων καθώς επίσης δραστηριοποιείται και σε βιομηχανίες που ασχολούνται με τρόφιμα,

and"> local authorities in designing and implementing structural reforms aimed at facilitating the development of quality family-based and community-based alternatives to institutional care.
τοπικές αρχές στο σχεδιασμό και την εφαρμογή διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων με στόχο τη διευκόλυνση της ανάπτυξης ποιοτικών εναλλακτικών λύσεων φροντίδας σε επίπεδο οικογένειας και τοπικής κοινότητας αντί σε ιδρύματα.

on the important role which non-governmental organisations must play in designing and implementing these programmes.
στον σημαντικό ρόλο που πρέπει να παίξουν οι μη κυβερνητικές οργανώσεις στον σχεδιασμό και την υλοποίηση αυτών των προγραμμάτων.

John"Bruce" Jessen had a leading role in designing and implementing the notorious"enhanced interrogation techniques" that were used to torture men in black sites around the globe.
John"Bruce" Jessen, διαδραμάτισαν ηγετικό ρόλο στον σχεδιασμό και την εφαρμογή των περιβόητων«ενισχυμένων τεχνικών ανάκρισης» που χρησιμοποιήθηκαν για να βασανίσουν τους άνδρες σε μυστικές τοποθεσίες ανά τον κόσμο.

will provide skills in designing and implementing research strategies to answer fundamental questions relating to cancer causes,
θα παρέχει τις δεξιότητες στο σχεδιασμό και την εφαρμογή στρατηγικών έρευνας να απαντήσει σε θεμελιώδη ερωτήματα σχετικά με τις αιτίες του καρκίνου,

has extensive experience in designing and implementing strategies for Corporate Social Responsibility programs and practices and Green Communications.
έχει μεγάλη εμπειρία στον σχεδιασμό και την υλοποίηση στρατηγικής σε προγράμματα και ενέργειες Εταιρικής Κοινωνικής Ευθύνης και«Πράσινης» Επικοινωνίας.

social partners in designing and implementing policies for an attractive VET that promotes excellence
των κοινωνικών εταίρων στον σχεδιασμό και την εφαρμογή πολιτικών για μια πιο ελκυστική Επαγγελματική Εκπαίδευση

social partners in designing and implementing policies for an attractive VET that promotes excellence
των κοινωνικών εταίρων στον σχεδιασμό και την υλοποίηση πολιτικών για μια ελκυστική ΕΕΚ που προάγει την αριστεία

EU social partners play an important role in designing and implementing OSH policies
οι κοινωνικοί εταίροι της ΕΕ διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο στον σχεδιασμό και στην εφαρμογή των πολιτικών για την ΑΥΕ

They are youth-led volunteering activities where European Solidarity Corps participants take an active role in designing and implementing their own ideas for the benefit of their local communities,
Αποτελούν πρωτοβουλίες εθελοντισμού τις οποίες διευθύνουν νέοι και στις οποίες οι συμμετέχοντες στο Ευρωπαϊκό Σώμα Αλληλεγγύης αναλαμβάνουν ενεργό ρόλο στον σχεδιασμό και στην εφαρμογή των δικών τους ιδεών προς όφελος των τοπικών κοινοτήτων τους,

adds its own elements to the concoction to give Web programmers great flexibility and power in designing and implementing dynamic, content-oriented Web pages.
Java και προσθέτει τα δικά της στοιχεία στον συνδυασμό αυτό για να δώσει στους Web programmers μεγάλη ευελιξία και δύναμη στο σχεδιασμό και υλοποίηση δυναμικών ιστοσελίδων.