INANIMATE OBJECTS in Greek translation

• άψυχα αντικείμενα
• άβια αντικείμενα
• άψυχων αντικειμένων

Examples of using Inanimate objects in English and their translations into Greek

just like in German, inanimate objects had gender.
όπως και στα Γερμανικά, τα άψυχα αντικείμενα είχαν γένος.

A division is made between what you call animate and inanimate objects, as if there could be such a thing as a perfectly inanimate object on earth!
Μία υποδιαίρεση γίνεται ανάμεσα σε αυτά που αποκαλούμε έμβια και άβια αντικείμενα, σα να μπορούσε να υπάρχει στη γη ένα τέτοιο αντικείμενο τόσο τέλεια άβιο!

We attach our feelings to all sorts of inanimate objects in a way that's psychologically powerful
Προσκολλάμε τα συναισθήματα μας με όλα τα είδη άψυχων αντικειμένων με τρόπο που είναι ψυχολογικά ισχυρός

Lastly, cases against inanimate objects that had caused somebody's death,
Τέλος, στο Πρυτανείο εκδικάζονταν υποθέσεις κατά άψυχων αντικειμένων που είχαν προξενήσει το θάνατο κάποιου

More so, the brains of the introverts did not seem to distinguish between the human faces and the inanimate objects.
Για την ακρίβεια, ο εγκέφαλος των εσωστρεφών ατόμων δεν φάνηκε να κάνει διακρίσεις μεταξύ των άψυχων αντικειμένων και των ανθρώπινων εκφράσεων.

Franz theorised that there was a natural energetic transference that occurred between all animated and inanimate objects, in which he called animal magnetism.
Σύμφωνα με αυτή τη θεωρία, υπάρχει μια φυσική ενεργητική αλληλεπίδραση μεταξύ όλων των έμψυχων και άψυχων αντικειμένων, την οποία ονόμασε ζωικό μαγνητισμό(animal magnetism).

He theorized that there was a natural energetic transference that occurred between all animated and inanimate objects that he called“animal magnetism.”.
Σύμφωνα με αυτή τη θεωρία, υπάρχει μια φυσική ενεργητική αλληλεπίδραση μεταξύ όλων των έμψυχων και άψυχων αντικειμένων, την οποία ονόμασε ζωικό μαγνητισμό(animal magnetism).

Young children demonstrate their biological knowledge when they make the distinction between animate beings such as animals and inanimate objects.
Τα μικρά παιδιά αποδεικνύουν την γνώση τους, τη σχετική με τη βιολογία όταν κάνουν τη διάκριση μεταξύ των έμψυχων όντων, όπως τα ζώα και των άψυχων αντικειμένων.

He theorised that there was a natural energetic transference that occurred between all animated and inanimate objects that he called Animal Magnetism.
Σύμφωνα με αυτή τη θεωρία, υπάρχει μια φυσική ενεργητική αλληλεπίδραση μεταξύ όλων των έμψυχων και άψυχων αντικειμένων, την οποία ονόμασε ζωικό μαγνητισμό(animal magnetism).

He theorized that there was a natural energetic transference that occurred between all animated and inanimate objects and called it animal magnetism.
Σύμφωνα με αυτή τη θεωρία, υπάρχει μια φυσική ενεργητική αλληλεπίδραση μεταξύ όλων των έμψυχων και άψυχων αντικειμένων, την οποία ονόμασε ζωικό μαγνητισμό(animal magnetism).

But the law of gravitation has been counteracted in many instances, by levitation of persons and inanimate objects.
Ωστόσο, ο νόμος της βαρύτητας εξουδετερώνεται σε πολλές περιπτώσεις με την ανύψωση ανθρώπων και άψυχων αντικειμένων.

In fact, introverts' brains didn't seem to distinguish between inanimate objects and human faces.
Για την ακρίβεια, ο εγκέφαλος των εσωστρεφών ατόμων δεν φάνηκε να κάνει διακρίσεις μεταξύ των άψυχων αντικειμένων και των ανθρώπινων εκφράσεων.

Additionally, by creating photographic diptychs I tried to introduce an association between the decay of a human and the decay of inanimate objects.
Επιπρόσθετα δημιουργώντας φωτογραφικά δίπτυχα προσπάθησα να παραλληλίσω τη φθορά του ανθρώπου με τη φθορά των άψυχων αντικειμένων.

He theorized that there was a natural energetic transference that occurred between all animate and inanimate objects, which he called animal magnetism.
Σύμφωνα με αυτή τη θεωρία, υπάρχει μια φυσική ενεργητική αλληλεπίδραση μεταξύ όλων των έμψυχων και άψυχων αντικειμένων, την οποία ονόμασε ζωικό μαγνητισμό(animal magnetism).

Disinfection is the process of elimination of most pathogenic microorganisms(excluding bacterial spores) on inanimate objects.
Απολύμανση είναι η διαδικασία, η οποία περιλαμβάνει την εξάλειψη των περισσότερων παθογόνων μικροοργανισμών(με εξαίρεση βακτηριακά σπόρια) επί άψυχων αντικείμενων.

It is the process, which involves elimination of most pathogenic microorganisms(excluding bacterial spores) on inanimate objects.
Απολύμανση είναι η διαδικασία, η οποία περιλαμβάνει την εξάλειψη των περισσότερων παθογόνων μικροοργανισμών(με εξαίρεση βακτηριακά σπόρια) επί άψυχων αντικείμενων.

Fomites: Inanimate objects such as linens,
Μολυσματικές ουσίες: Άψυχα αντικείμενα, όπως λευκά είδη,

Although naming your pets and inanimate objects are the most popular way of anthropomorphizing,
Ακόμα κι αν ονομάζοντας τα κατοικίδια ζώα σας και τα άψυχα αντικείμενα είναι ο πιο δημοφιλής τρόπος ανθρωπομορφισμού,

Thoughts targeted to an end can affect inanimate objects and practically all living things from unicellular organisms to human beings.
Οι σκέψεις που έχουν κάποιο στόχο μπορούν να επηρεάσουν τα άψυχα αντικείμενα και πρακτικά όλα τα έμβια όντα που κυμαίνονται από τους μονοκύτταρους οργανισμούς μέχρι τον άνθρωπο.

Additionally, they have been known to attack inanimate objects for practice, as well as attempt to hang upside down to work on their balance.
Επιπλέον,«επιτίθενται» σε άψυχα αντικείμενα για πρακτική, όπως και προσπαθούν να κρέμονται ανάποδα για να εξασκούν την ισορροπία τους.