INCLUDES SPECIFIC in Greek translation

• περιλαμβάνει συγκεκριμένες
• περιλαμβάνει ειδικά
• περιλαμβάνει συγκεκριμένους
• περιλαμβάνει συγκεκριμένα
• περιλαμβάνει ειδικές
• περιλαμβάνει ειδικούς
• περιλαμβάνονται ειδικοί

Examples of using Includes specific in English and their translations into Greek

packaging waste, etc., includes specific targets to stimulate recycling.
των αποβλήτων συσκευασίας κ.λπ.) περιλαμβάνει συγκεκριμένους στόχους.

The purchase of the cruise that you have just made includes specific complimentary benefits aboard the ship.
Η αγορά της κρουαζιέρας που μόλις κάνατε, περιλαμβάνει συγκεκριμένες δωρεάν παροχές πάνω στο πλοίο.

To achieve our goal we have planned an environmental strategy which includes specific milestones and objectives.
Για να πετύχουμε το στόχο μας έχουμε υιοθετήσει μια περιβαλλοντική στρατηγική η οποία περιλαμβάνει συγκεκριμένα ορόσημα με επιμέρους στόχους.

Includes specific instructions for washing
Περιλαμβάνονται ειδικές οδηγίες για το πλύσιμο

Our initial EUR 57 m commitment to reconstruction in Afghanistan includes specific provision for this.
Η αρχική μας ανάληψη υποχρεώσεων ύψους 57 εκατομμυρίων ευρώ για την ανασυγκρότηση του Αφγανιστάν περιλαμβάνει ειδική πρόβλεψη σχετικά.

To draft a reasoned proposal for updating the code of conduct on multilingualism for interpretation services that includes specific provisions on the planning of trilogue-related meetings;
Να καταρτιστεί αιτιολογημένη πρόταση επικαιροποίησης του κώδικα δεοντολογίας για την πολυγλωσσία όσον αφορά τις υπηρεσίες διερμηνείας, η οποία θα περιλαμβάνει ειδικές διατάξεις για τον προγραμματισμό των συνεδριάσεων που συνδέονται με τριμερείς διαλόγους·.

The proposal for a Directive establishing the European Electronic Communications Code includes specific provisions on the security of networks
Αιτιολόγηση Η πρόταση οδηγίας για τη θέσπιση του Ευρωπαϊκού Κώδικα Ηλεκτρονικών Επικοινωνιών περιλαμβάνει συγκεκριμένες διατάξεις για τη διασφάλιση των θεμελιωδών δικαιωμάτων(άρθρο 93),

training to nurture new generations of entrepreneurs, and includes specific measures to help budding entrepreneurs among young people, women, seniors, migrants,
της κατάρτισης προκειμένου να διαμορφωθούν νέες γενιές επιχειρηματιών και περιλαμβάνει ειδικά μέτρα για τη στήριξη νέων επιχειρηματιών που προέρχονται από πληθυσμιακές ομάδες όπως οι νέοι,

a circle of DNA molecules is created that includes specific proteins, called antibodies,
δημιουργείται κύκλος μορίων ϋΝΑ που περιλαμβάνει συγκεκριμένες πρωτεΐνες, που ονομάζονται αντισώματα,

In light of that, the council must approve a housing plan that includes specific, named site locations where the 200 units will be built
Δεδομένου αυτού, το συμβούλιο πρέπει να εγκρίνει ένα σχέδιο στέγασης που περιλαμβάνει συγκεκριμένες τοποθεσίες όπου θα κατασκευαστούν οι 200 μονάδες και ένα χρονοδιάγραμμα κατασκευής και να το έχει πράξει μέχρι

These are identified in the small intestine which includes specific cells and lymphatic tissues(i.e. Peyer's patches)
Αυτά αναγνωρίζονται στο λεπτό έντερο, το οποίο περιλαμβάνει ειδικά κύτταρα και λεμφικούς ιστούς(πλάκες του Peyer)

The Kigali deal includes specific targets and timetables to replace HFCs with more planet-friendly alternatives, trade sanctions to punish scofflaws,
Η συμφωνία του Κιγκάλι περιλαμβάνει συγκεκριμένους στόχους και χρονοδιαγράμματα για την αντικατάσταση των HFCs με περισσότερο φιλικές προς τον πλανήτη εναλλακτικές λύσεις,

The proposal for a Directive establishing the European Electronic Communications Code includes specific provisions on Fundamental rights safeguard(Article 93),
Αιτιολόγηση Η πρόταση οδηγίας για τη θέσπιση του Ευρωπαϊκού Κώδικα Ηλεκτρονικών Επικοινωνιών περιλαμβάνει συγκεκριμένες διατάξεις για τη διασφάλιση των θεμελιωδών δικαιωμάτων(άρθρο 93),

the IMF's legal framework precludes it from providing financial support unless the program includes specific measures-normally including a debt restructuring-that credibly address the debt sustainability problem within the medium term.
ΔΝΤ αποκλείει την παροχή οικονομικής στήριξης, εκτός εάν το πρόγραμμα περιλαμβάνει ειδικά μέτρα,- όπως συνήθως αναδιάρθρωση χρέους-που αντιμετωπίζουν αξιόπιστα το πρόβλημα βιωσιμότητας του χρέους σε μεσοπρόθεσμη περίοδο.

the IMF's legal framework precludes it from providing financial support unless the program includes specific measures-normally including a debt restructuring-that credibly address the debt sustainability problem within the medium term.
το νομικό πλαίσιο του ΔΝΤ απαγορεύει την παροχή χρηματοοικονομική στήριξης εκτός και αν το πρόγραμμα περιλαμβάνει συγκεκριμένα μέτρα- φυσιολογικά περιλαμβανόμενης της αναδιάρθρωσης χρέους- τα οποία αξιόπιστα θα αντιμετωπίζουν το πρόβλημα της βιωσιμότητας του χρέους σε μεσοπρόθεσμο ορίζοντα.

Whilst the Return Directive includes specific rules on detention conditions,
Ενώ η οδηγία επιστροφής περιλαμβάνει συγκεκριμένους κανόνες για τις συνθήκες κράτησης,

The opinion we debated today includes specific proposals about how to address the disadvantages of the single market,
Η γνωμοδότηση που συζητήσαμε σήμερα περιλαμβάνει συγκεκριμένες προτάσεις για τον τρόπο αντιμετώπισης των μειονεκτημάτων της ενιαίας αγοράς,

Strong support for non-linear development Git supports rapid branching and merging, and includes specific tools for visualizing
Ισχυρή υποστήριξη για μη γραμμική ανάπτυξη Το Git υποστηρίζει γρήγορη κλωνοποίηση και συγχώνευση και περιλαμβάνει ειδικά εργαλεία οπτικοποίησης

India adopted a federal law on information technology, which includes specific provisions to restrict online gambling and imposes on Internet
η Ινδία υιοθέτησε έναν ομοσπονδιακό νόμο για την τεχνολογία της πληροφορίας, ο οποίος περιλαμβάνει ειδικές διατάξεις για τον περιορισμό των τυχερών παιχνιδιών σε απευθείας σύνδεση

BREEAM includes specific methodologies for communities' design,
Η BREEAM περιλαμβάνει συγκεκριμένες μεθοδολογίες για το σχεδιασμό των κοινοτήτων,