INCLUDES SPECIFIC in Slovenian translation

• vključuje posebne
• vsebuje posebne
• vključuje posebna
• vključuje posebno
• vključujejo specifična

Examples of using Includes specific in English and their translations into Slovenian

Since the Privacy Shield includes specific rules for sensitive information,
Ker varni pristan vključuje posebna pravila za občutljive podatke,

but also includes specific actions and initiatives aimed at ensuring
prav tako pa vključuje posebne ukrepe in pobude, ki so usmerjeni v zagotavljanje

Since the safe harbor includes specific rules for sensitive information,
Ker zasebnostni ščit vključuje posebna pravila za občutljive podatke,

This includes specific application technology,
To vključuje posebno tehnologijo za apliciranje,

Legislation on theintegration of newly arrived immigrants and refugees includes specific provisions oncooperation between municipalities
Zakonodaja o integraciji novoprispelih priseljencev in beguncev vključuje posebne določbe o sodelovanju med občinami

This policy is decisively influenced by the greater degree of harmonization in the indirect tax field and the fact that Directive 2006/112/EC3 includes specific rules and procedures allowing MSs to fight avoidance
Na to politiko gotovo v precejšnji meri vpliva usklajevanje na področju posrednih davkov in da Direktiva 2006/112/ES3 vključuje posebna pravila in postopke, ki državam članicam omogočajo

agrees that use could be made of the appropriations for the Lifelong Learning Programme, which includes specific objectives for promoting innovation.
bi lahko uporabili proračunska sredstva za program vseživljenjskega učenja, ki vključuje posebne cilje za spodbujanje inovacij.

they can be efficiently prosecuted and includes specific measures with regard to protection of
zaradi ranljivosti žrtev terorističnih kaznivih dejanj vključuje posebne ukrepe za njihovo zaščito

replace the better-trained agents, also includes specific measures costing EUR[…],
pomoč ne bi bila dodeljena, vključuje posebne ukrepe usposabljanja,

The Directive is based on existing EU legislation and includes specific elements of the marine environment not listed in their policies, such as the WFD
Direktiva temelji na obstoječi zakonodaji EU in zajema določene elemente morskega okolja, ki jih druge politike, kot so Okvirna direktiva o vodah,

The European Commission's guide for victims includes specific guidelines about how to file a complaint of discrimination
Priročnik Komisije za žrtve vključuje posebne smernice o tem, kako vložiti in nadaljevati pritožbo zaradi diskriminacije,

which is a standard feature in the BMW i3s and includes specific dampers, springs
je standardna značilnost vozila BMW i3 in vključuje posebne blažilnike, vzmeti

Insofar as its legislation includes specific regulations for certain categories of personal data
V tolikšnem obsegu kot njena zakonodaja vsebuje posebne ureditve za določene kategorije osebnih podatkov

Okygen's team of food scientists enriched the formula with the ultimate A-Bolic complex(an amino acid complex that includes specific agents such as BCAAs in a 2:1:1 ratio,
Ekipa Okygen znanstvenikov je formulo obogatila z najnovejšo A-bolic formulo(amino kislinski kompleks ki vključuje posebne sestavine kot so: kot BCAA v razmerju 2:1:1,

Clinical guidelines describing the aggressive management of CTID includes specific recommendations on patient communication
Klinične smernice za odločno obvladovanje driske zaradi zdravil proti raku vključujejo specifična priporočila za informiranje

engaged on domestic voyages, 7 includes specific requirements for PRMs, in particular access to the ship,
opravljajo notranje pomorske prevoze, 7 vključuje posebne zahteve v zvezi z osebami z omejeno mobilnostjo,

The strategy includes specific proposals from the Commission on‘the coordinated release of the 694-790 MHz('700 MHz')
Strategija vključuje posebne predloge Komisije glede„koordinirane sprostitve pasu 694- 790 MHz(700 MHz),

ο Non-contaminated materials with commercial value This category usually includes specific technological equipment
ο Nekontaminirani materiali s tržno vrednostjo Ta kategorija običajno vključuje posebno tehnološko opremo,

I am clearly asking the Commission to ensure that the proposal it is going to draft includes specific offers of macrofinancial assistance because the Republic of Moldova needs help immediately to be able to cover the budget deficit,
demokratov za Evropo jasno prosim Komisijo, naj zagotovi, da bo predlog, ki ga bo pripravila, vključeval posebne ponudbe makrofinančne pomoči, kajti Republika Moldavija potrebuje pomoč takoj, da bo sposobna pokriti proračunski primanjkljaj,

The roadmap should include specific milestones with a timetable for implementation of each milestone.
Načrt vključuje posebne mejnike s časovnim načrtom za izvajanje vsakega mejnika.