IT'S NOT A GOOD IDEA in Greek translation

• δεν είναι καλή ιδέα
• δεν ειναι καλη ιδεα
• δεν ειναι καλή ιδέα
• είναι κακή ιδέα

Examples of using It's not a good idea in English and their translations into Greek

It's not a good idea.
Δεν θα ήταν καλή ιδέα.

It's not a good idea to have a sacrifice on an empty stomach.
Δεν είναι μια καλή ιδέα να έχουμε μια θυσία με άδειο στομάχι.

No, John, it's not a good idea.
Όχι, Τζων, αυτό δεν είναι καλή ιδέα.

Maybe it's not a good idea here.
Μπορεί να μην είναι καλή ιδέα.

I don't know, maybe it's not a good idea to--.
Δεν ξέρω, ίσως να μην είναι καλή ιδέα να..

It's not a good idea.
Δεν είναι μια καλή ιδέα.

I got to tell you, it's not a good idea.
Δεν νομίζω ότι είναι καλή ιδέα.

I just… Think it's not a good idea.
Δεν νομίζω ότι είναι καλή ιδέα.

Sounds nice, but maybe it's not a good idea.
Ακούγεται υπέροχο, άλλα ίσως να μην είναι καλή ιδέα.

It's not a good idea to let the folks up here know… it's open season on cops.
Δεν ειναι καλη ιδεα να αφησουμε τα παιδια επανω… αρχισε η σεζον για τους μπατσους.

Shoot me down in flames if it's not a good idea, but I thought we could pop along, the two of us.
Βάλε φωτιά και κάψε με αν είναι κακή ιδέα, αλλά νομίζω πως μπορούμε να πάμε εμείς οι δυο.

Is it now when the psychiatrist says it's not a good idea to dig into someone else's tragedy?
Τώρα λέει ο ψυχίατρος ότι είναι κακή ιδέα να ψαχουλεύεις τις τραγωδίες άλλων;?

Today was just an example of why it's not a good idea… for us to be together
Σήμερα ήταν απλά ένα παράδειγμα γιατί δεν ήταν καλή ιδέα… για εμάς να είμαστε μαζί

Mother, I'm just saying, maybe it's not a good idea to ask an important favor of someone who's been so… unkind to you in the past.
Μητέρα, σου επισημαίνω ότι δεν θα ήταν καλή ιδέα, να ζητήσεις να σου κάνει χάρη ένα άτομο, που στο παρελθόν, ήταν σκληρή απέναντι σου.

A little here, a little there… it's not a good idea to put all your eggs in one basket.
Λίγα εδώ, λίγα εκεί… δεν είναι μια καλή ιδέα να βάλεις όλα τα αυγά σου σε ένα καλάθι.

Letting your iPhone charge while you sleep might be convenient, but some say it's not a good idea.
Η φόρτιση του iPhone σας ενώ κοιμάστε μπορεί να είναι βολική, αλλά μερικοί λένε ότι δεν είναι μια καλή ιδέα.

Dog's have different nutritional requirements to us humans so it's not a good idea to feed your dog human food.
Οι σκύλοι έχουν διαφορετικές διατροφικές ανάγκες από τους ανθρώπους και γι' αυτό δεν είναι καλή ιδέα να δίνετε στο σκύλο σας ανθρώπινες τροφές.

While it may be tempting to combine that money with personal funds, it's not a good idea.
Ενώ μπορεί να είναι δελεαστικό να συνδυάσει αυτά τα χρήματα με τα προσωπικά κεφάλαια, δεν είναι μια καλή ιδέα.

I wonder if maybe it's not a good idea.
αγαπάς την δουλειά σου κι εμένα αλλά αναρωτιέμαι αν είναι καλή ιδέα.

Conrad wrote:"While seeing a friend's bump grow can be really exciting, you probably don't comment on the size or shape of any other part of a woman's body-and it's not a good idea to comment on her bump either!
Είπε:«Αν δει χτύπημα μεγαλώνουν ενός φίλου μπορεί να είναι πραγματικά συναρπαστική, ίσως να μην σχολιάσει το μέγεθος ή το σχήμα από οποιοδήποτε άλλο μέρος του σώματος μιας γυναίκας- και δεν είναι μια καλή ιδέα να σχολιάσει χτύπημα της είτε!