IT'S NOT A GOOD IDEA in Hungarian translation

• nem jó ötlet
• ez sem jó ötlet

Examples of using It's not a good idea in English and their translations into Hungarian

I don't know, maybe it's not a good idea to--.
Nem tudom, talán… Lehet, hogy nem jó ötlet.

It's just… It's not a good idea. And it never could have worked.
Tudod… nem volt jó ötlet és… nem illünk össze.

Mr Bates, it's not a good idea.
Mr. Bates, ez nem jó ötlet.

Look, it's not a good idea for me to be anywhere near Damien Darhk right now.
Nézd, ez nem egy jó ötlet Számomra, hogy sehol Damien Darhk most.

It's not a good idea, but it's just important.
Ez nem egy jó ötlet, de fontos.

It's not a good idea, Rita, I'm sorry. I'm very sorry.
Ez nem jó ötlet, nagyon sajnálom.

It's not a good idea to disappoint her.
Nem túl jó ötlet, csalódást okozni neki.

It's not a good idea to leave unless you know where you're going.
Nem túl jó ötlet elindulni, ha azt sem tudod hová is mégy.

It's not a good idea.
Az nem egy jó ötlet.

No it's not a good idea… you won't be able to manage.
Nem, ez nem jó ötlet… Nem leszel képes megoldani.

George, it's not a good idea.
George, akkor sem jó ötlet.

It's not a good idea to come into a new neighborhood.
Ez nem egy jó ötlet,, hogy jöjjön be egy új negyed.

It's not a good idea to try chasing losses!
Ez nem egy jó ötlet, hogy megpróbálják üldözi veszteségeket!

It's not a good idea.
Ez nem egy jó ötlet.

It's not a good idea for my sobriety.
Nem a legjobb ötlet a józanodás alatt.

It's not a good idea to get in a tiff with the police.
Az nem jó ötlet, hogy összetűzzünk a rendőrséggel.

Mm… It's not a good idea.
Mm… ez nem jó ötlet.

It's not a good idea that they go swimming with the colds.
Talán mégsem jó ötlet, hogy fürödjenek, ha ilyen betegek.

It's not a good idea-.
Ez nem jő ötlet.

It's not a good idea to be wandering around here.
Nem egy jó ötlet itt kolbászolni.