IS NOT A GOOD TIME in Hungarian translation

• nem alkalmas
• nem a megfelelő idő
• nem a megfelelő időpont
• nem a legjobb idő
• nem a legjobb alkalom
• nem a megfelelő alkalom
• nem jó az időzítés
• nem a legjobbkor
• nem jó időpont
• nem a legjobb pillanat
• nem a megfelelő pillanat
• nem a legjobb időszak

Examples of using Is not a good time in English and their translations into Hungarian

Ralph, this is not a good time, but are you okay?
Ralph, nem jó az időzítés, de jól vagy?

This is not a good time.
Ez nem a megfelelő alkalom!

John, this is not a good time for you to be around gang members.
John, ez nem a legjobb idő hogy bandatagok vegyenek körül.

This is not a good time, Janey.
Ez nem a megfelelő időpont, Janey.

Yes, and now is not a good time for me to confront my contradictions.
Igen, és ez most nem a megfelelő idő arra, hogy szembenézzek az ellentmondásaimmal.

And now is not a good time.
És most nem alkalmas.

This is not a good time.
Ez nem jó időpont.

This is not a good time.
Nem a legjobbkor hívsz.

I know this is not a good time, but we have a case.
Tudom nem jó az időzítés, de van egy ügyünk.

Now is not a good time.
Ez nem a legjobb alkalom.

Ruth, this is not a good time.
Ruth, ez nem a megfelelő idő.

This is not a good time for me.
Ez nem a megfelelő időpont számunkra.

This is not a good time, John Coffey not a good time at all.
Ez nem a megfelelő alkalom, John Coffey. Egyáltalán nem..

Booth, this is not a good time.
Booth, ez nem a legjobb idő.

I promise that you will, but right now is not a good time.
Ígérem, hogy eljössz hozzám, de most nem alkalmas.

This is not a good time, Javier.
Ez nem a legjobb pillanat, Javier.

This is not a good time for me.
Ez most nem jó időpont.

Now is not a good time, Piper.
Nem a legjobbkor, Piper.

Now is not a good time for you to fall apart on me.
Ez nem a legjobb alkalom arra, hogy elfordulj tőlem.

Now is not a good time.
Most nem jó az időzítés.