IT A GO in Greek translation

• μια πάει
• το δοκιμάσουμε
• το δοκιμάσω
• το προσπαθήσω
• να πάω

Examples of using It a go in English and their translations into Greek

maybe I should give it a go.
ίσως πρέπει να το δοκιμάσω.

I thought about it intensely and decided to give it a go.
Το σκέφτηκα προσεκτικά και αποφάσισα να το προσπαθήσω.

I saw an advertisement for Option Robot and decided to give it a go.
Είδα μια διαφήμιση για το OptionRobot και αποφάσισα να το δοκιμάσω.

after reading the glowing reviews on trip advisor I decided to give it a go.
μετά την ανάγνωση των ενθουσιώδεις κριτικές στο Trip Advisor, αποφάσισα να πάω.

You can also choose a free trial option to give it a go before you choose a purchase.
Μπορείτε επίσης να επιλέξετε μια δωρεάν δοκιμαστική επιλογή για να δώσει μια πάει πριν επιλέξετε μια αγορά.

Just stick on the record or if you're a singer or/and musician why not give it a go at serenading your lover?
Απλά κολλήσει στο δίσκο ή αν είστε τραγουδιστής ή/ και μουσικός γιατί να μην δώσει μια πάει στο σερενάτες εραστή σας?

thought I ought to give it a go.
δεν πηδούσα ποτέ αλλά έλεγα να το δοκιμάσω.

Nearly a third of both sexes say they might give it a go with a stranger once a year.
Σχεδόν το ένα τρίτο και των δύο φύλων λένε ότι θα μπορούσαν να πάνε με έναν άγνωστο μια φορά το χρόνο.

I knew we had to give it a go.
που ήξερα ότι έπρεπε να το δοκιμάσουμε.

escape their reality, yet are still afraid to take the plunge and give it a go.
να ξεφύγουν από την πραγματικότητα αλλά εξακολουθούν να φοβούνται να κάνουν το μεγάλο βήμα και να πάνε προς τα εκεί… προς την πραγματοποίηση των ονείρων τους.

Give it a go.
Νόμιζα ότι με πάτε.

Give it a go.
Δώσε του μια ευκαιρία.

Let me give it a go.
Επιτρέψτε μου να πηγαίνω.

Lets give it a go.
Ας του δώσουμε μια ευκαιρία.

I gave it a go.
Του'δωσα μια ευκαιρία.

All right, give it a go.
Εντάξει, πάμε άλλη μια.

I will give it a go.
Θα το δοκιμάσω, τι διάολο!

You could give it a go.
Θα μπορούσατε να δώσετε μια ευκαιρία.

I can highly recommend giving it a go.
Μπορώ πολύ να σας συστήσω να πάτε.

I will give it a go.
Θα κάνω μια προσπάθεια.