IT DOESN'T MATTER WHERE in Greek translation

• δεν έχει σημασία πού
• δεν έχει σημασία από που
• δεν έχει σημασία όπου
• δεν πειράζει που
• μου είναι αδιάφορο πού
• δεν πειράζει όπου
• δεν μας ενδιαφέρει από που

Examples of using It doesn't matter where in English and their translations into Greek

It doesn't matter where I heard it..
Δεν έχει σημασία πού το άκουσα.

It doesn't matter where you put it..
Δεν έχει σημασία πού το έχετε τοποθετήσει.

It doesn't matter where you sit!
Δεν έχει σημασία πού κάθεσαι!

So it doesn't matter where I live?
Δηλαδή, δεν έχει σημασία πού ζω;?

Brad, it doesn't matter where we are.
Μπραντ, δεν έχει σημασία πού είμαστε.

It doesn't matter where, I have the address.
Δεν έχει σημασία πού, έχω τη διεύθυνση.

Then it doesn't matter where we hide her.
Τότε δεν έχει σημασία πού θα την κρύψει.

It doesn't matter where you go.
Δεν έχει σημασία πού θα πας.

It doesn't matter where it's produced.
Δεν έχει σημασία πού παράγεται.

My life began on 2004, it doesn't matter where.
Η ζωή μου ξεκίνησε το 2004, δεν έχει σημασία πού.

Girls It doesn't matter where you are.
Κορίτσια Δεν έχει σημασία που είστε.

Saga, it doesn't matter where she was abducted.
Σάγκα, δεν έχει σημασία που την απήγαγαν.

It doesn't matter where they came from.
Δεν έχει σημασία από πού προέρχονται.

It doesn't matter where she was.
Δεν έχει σημασία που ήταν.

It doesn't matter where you're at with God.
Δεν έχει σημασία που είστε αν είστε στο θέλημα του Θεού.

It doesn't matter where, just away.
Δεν έχει σημασία το πού, μόνο μακριά της..

It doesn't matter where you bought the book.
Δεν έχει σημασία από πού έχετε αγοράσει το βιβλίο μας.

It doesn't matter where I sleep.
Δεν έχει σημασία που θα κοιμηθώ.

It doesn't matter where the money is coming from,
Δεν έχει σημασία από πού προέρχονται τα χρήματα,

It doesn't matter where you were born.
Δεν έχει σημασία το που γεννήθηκαν.