IT DOESN'T MATTER WHERE in Croatian translation

[it 'dʌznt 'mætər weər]
[it 'dʌznt 'mætər weər]
bez obzira gdje
nije vazno gdje

Examples of using It doesn't matter where in English and their translations into Croatian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
It doesn't matter where you go, you will get lost, eventually wandering back into its clutches.
Nije važno kuda da kreneš, uvijek mu se vraćaš u kandže.
It doesn't matter where I was headed.
Nije važno gde sam vozio.
It doesn't matter where you go or how long it takes.
Nije bitno kamo odeš ili koliko će to potrajati.
It doesn't matter where you take me.
Nije važno kamo me odvedete.
It doesn't matter where it goes.
Nije važno kamo ide.
It doesn't matter where, Shawn.
Nije bitno gdje je Shawn.
You're welcome to share our happiness. It doesn't matter where you're from.
Nije važno kamo ste, dobrodošli ste podijeliti našu sreću.
It doesn't matter where we go, Come on. as long as we're together.
Nije važno kamo idemo, Dođi. sve dok smo zajedno.
It doesn't matter where they send us. Together?
Zajedno? Nije važno kamo će nas poslati?
Together? It doesn't matter where they send us.
Zajedno? Nije važno kamo æe nas poslati.
Together? It doesn't matter where they send us.
Zajedno? Nije važno kamo će nas poslati.
It doesn't matter where they send us. Together?
Zajedno? Nije važno kamo æe nas poslati?
It doesn't matter where.
NIje važno gdje je.
It doesn't matter where I go.
Nije važno kamo idem.
It doesn't matter where I'm going.
Nije važno kamo idem.
It's me saying it doesn't matter where I come from.
To je meni rekao da ne obzira gdje sam došao iz.
It doesn't matter where I am.
I do. I told you, it doesn't matter where we go.
Rekao sam vam da nije važno kamo idemo Da jesam..
It doesn't matter where I stay.
Nije mi važno gdje ću biti..
It doesn't matter where you go, but tonight… you're going out.
Nije važno kamo ćete ići, ali večeras ćete izići vani.
Results: 113, Time: 0.0687

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Croatian