IT IS DIFFICULT TO EXPLAIN in Greek translation

• είναι δύσκολο να εξηγήσουμε
• είναι δύσκολο να εξηγηθεί
• είναι δύσκολο να εξηγήσω
• είναι δύσκολο να εξηγήσει

Examples of using It is difficult to explain in English and their translations into Greek

About this we have much to say, but it is difficult to explain, for you have become dull in understanding.
Για το θέμα αυτό έχουμε πολλά να πούμε, αλλά είναι δύσκολο να σας εξηγήσουμε, γιατί έχετε γίνει απρόθυμοι να καταλάβετε.

Many have studied in Indonesia or in Australia, and it is difficult to explain to them, nowadays, the importance of Portuguese.
Πολλοί έχουν σπουδάσει στην Ινδονησία ή την Αυστραλία και είναι δύσκολο να τους εξηγήσει κανείς στις μέρες μας τη σημασία των πορτογαλικών.

Why it is this moment that is so famous for the events of Soviet history that it is difficult to explain.
Γιατί αυτή τη στιγμή είναι τόσο διάσημη για τα γεγονότα της σοβιετικής ιστορίας που είναι δύσκολο να εξηγηθεί.

It is difficult to explain this clearly, and yet the moment point is the framework within which we have our psychological experience.
Είναι δύσκολο να το εξηγήσω καθαρά, μα το στιγμιαίο σημείο είναι το πλαίσιο μέσα στο οποίο έχουμε την ψυχολογική εμπειρία μας.

It is difficult to explain what the three figures, engraved on a seal dating from the beginnings of human antiquity,
Είναι δύσκολο να εξηγήσουμε τι κάνουν οι τρεις μορφές, που είναι χαραγμένες πάνω σε μία σφραγίδα

It is difficult to explain to European citizens how we can establish an area of freedom,
Είναι δύσκολο να εξηγήσουμε στους ευρωπαίους πολίτες πώς είναι δυνατόν να καθιερώσουμε έναν χώρο ελευθερίας,

Another argument is that it is difficult to explain how signs
Ένα άλλο επιχείρημα είναι ότι είναι δύσκολο να εξηγηθεί πώς τα σημεία

It is difficult to explain to a claimant or to a deceased person's family that,
Είναι δύσκολο να εξηγήσουμε σε έναν ενάγοντα ή στην οικογένεια ενός αποθανόντος

It is difficult to explain how, in the year 2008,
Είναι δύσκολο να εξηγηθεί πώς, εν έτει 2008, να εξετάσουν την ιστορική αυτή ανωμαλία και να αναπτύξουν μηχανισμούς οι οποίοι θα θέσουν τέλος στην κατάσταση αυτή προς όφελος ολόκληρης της περιοχής.">

It is difficult to explain, but as a Mizrahi Jew(descended from Jewish communities in the Arab
Είναι δύσκολο να εξηγήσω, αλλά ως Μιζράχι Εβραίος(Εβραίος που κατάγομαι από τις κοινότητες του αραβικού

Curiously, it is difficult to explain briefly, what a mouse better than any other e-mail programs(the same Outlook Express),
Περιέργως, είναι δύσκολο να εξηγήσω εν συντομία, τι ένα ποντίκι καλύτερα από οποιαδήποτε άλλα προγράμματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου(το ίδιο το Outlook Express),

It is difficult to explain to the European public why,
Είναι δύσκολο να εξηγήσει κανείς στην ευρωπαϊκή κοινή γνώμη να δώσει στους γεωργούς μια αξιοπρεπή ζωή και όχι να γεμίζει τις τσέπες πολυεθνικών και μεγαλοκτηματιών.">

It's difficult to explain in words what this means for us.
Είναι δύσκολο να εξηγήσω με λέξεις τι σημαίνει αυτό.

It's difficult to explain why.
Είναι δύσκολο να εξηγήσω το γιατί.

It's difficult to explain what they do.
Είναι δύσκολο να εξηγήσεις τι κάνουν.

It's difficult to explain.
Είναι δύσκολο να εξηγήσω.

It's difficult to explain to people now that it was difficult then.
Είναι δύσκολο να εξηγήσω τώρα πόσο δύσκολο ήταν τότε.

It's difficult to explain… but he's fighting really hard in order to protect you.
Είναι δύσκολο να εξηγήσω… αλλά πολεμάει πραγματικά σκληρά προκειμένου να σε προστατέψει.

It's difficult to explain.
Είναι δύσκολο να στο εξηγήσω.

Then… it's difficult to explain.
Μετά… είναι δύσκολο να εξηγήσω.