DIFFICILE SPIEGARE in English translation

• difficult to explain
• hard to explain
• difficult to account
• hard to describe
• hard to say
• easy to explain
• tough to explain

Examples of using Difficile spiegare in Italian and their translations into English

Difficile spiegare la magia di queste montagne.
It's difficoult to explain the magic of these mountains.

E' difficile spiegare cosa provo nel creare nuove tavole;
It's difficult to explain what I feel while creating something new;

È difficile spiegare quali aspettative avessimo veramente.
It is difficult to say what expectations we really had.

E' difficile spiegare perche' fare ammenda ogni giorno funzioni, pero' funziona.
It's hard to explain why living amends work, but they do.

E' difficile spiegare cosa sia esattamente.
It's hard to explain exactly what he is.

E' difficile spiegare cosa sia successo esattamente.
It's hard to explain exactly what happened.

E' difficile spiegare esattamente chi fosse.
It's hard to explain exactly who she was.

A volte e' difficile spiegare la differenza tra regole e punizioni.
Sometimes it's hard to tell the difference between rules and punishments.

E' difficile spiegare il Parkinson a una bimba di 5 anni.
It's hard to explain Parkinson's to a 5 year old.

E' difficile spiegare come stavano le cose allora.
It's hard to explain where things were at back then.

È difficile spiegare il motivo.
It's kind of hard to describe why.

E' difficile spiegare cosa senti, vero?
It's hard to explain what you're feeling, right?

E' difficile spiegare, ma quando arrivi a Roma. non capisci niente!
It's difficult to explain… but when you arrive in Rome, you can't understand nothing!

Immagino stia diventando difficile spiegare al mondo cosa succede qui.
Must be getting hard explaining what's happening here to the world.

Lo so che e' difficile spiegare quanto ti senti confuso.
I know it's hard to tell how mixed up you feel.

È un po' difficile spiegare, non capiresti.
It's kind of hard to explain. You wouldn't understand.

La sua difficile spiegare le informazioni tecniche.
It's difficult to explain technical information.

E' difficile spiegare molte cose.
It's hard to explain a lot of things.

E' difficile spiegare tutto in due parole. Mi spieghi..
It's very difficult to explain everything right now. Explain it.

E' difficile spiegare perche' oggi Erin stia giocando cosi' bene.
It is hard to explain why Erin is doing so well today.