IT'S DIFFICULT TO EXPLAIN in Italian translation

• è difficile da spiegare
• difficile da spiegare
• non è facile spiegare

Examples of using It's difficult to explain in English and their translations into Italian

It's difficult to explain… but when you arrive in Rome, you can't understand nothing!
E' difficile spiegare, ma quando arrivi a Roma. non capisci niente!

It's difficult to explain.
È difficile spiegarsi.

It's difficult to explain over a phone.
E' difficile spiegarlo per telefono.

It's difficult to explain technical information.
La sua difficile spiegare le informazioni tecniche.

It's difficult to explain the Swiss political system to children.
È difficile spiegare il sistema politico elvetico ai bambini.

It's difficult to explain, because our belief that we are part of a much bigger picture.
È difficile da spiegare, perché crediamo di far parte di un quadro molto più grande.

Because our belief that we are part of a much bigger picture. It's difficult to explain.
È difficile da spiegare, perché crediamo di far parte di un quadro molto più grande.

It's difficult to explain, but blood will actually boil in the absence of any air pressure… what's called a"vacuum.
È difficile da spiegare, ma il sangue bolle in assenza di pressione atmosferica. Si chiama"vuoto.

It's difficult to explain the reaction of a man when he's in a bombardment.
Non è facile spiegare le reazioni di un uomo quando è sotto un bombardamento.

It's difficult to explain. I feel… there is something different about these two people.
E' difficile da spiegare, però sento che c'è sicuramente qualcosa di diverso in loro.

I knew that I was born for fashion industry. It's difficult to explain, but I just feel that fashion is in my blood.
io sono nato per questo, per fare moda: è difficile da spiegare, ma sento semplicemente di averla nel sangue.

It's difficult to explain the reaction of a man when he is in a big bombardment.
Non è facile spiegare le reazioni di un uomo quando è sotto un bombardamento.

I… I ate something I probably never should have eaten, and… It's difficult to explain or… All right, well I.
Che forse non avrei dovuto mangiare e… ho… E' difficile da spiegare… Allora, io… mangiato qualcosa.

It's difficult to explain to your brother… that you just broke up with the former love of his life.
Perché è difficile spiegare al proprio fratello che ci si è appena mollati con l'ex amore della sua vita.

Because it's difficult to explain to your brother that you just broke up with the former love of his life and then broke the bed.
Perché è difficile spiegare a tuo fratello che hai appena rotto con l'ex-amore della sua vita e poi ci sei andato a letto.

It's difficult to explain that to people'who have been living under these conditions for five years.
E' difficile spiegarlo a gente che vive in queste condizioni da 5 anni.

Just it's trouble, it's difficult to explain to you what is this stithi is because you have to achieve it.
È proprio un problema, è difficile spiegarvi cosa sia questo stithi, perché dovete acquisirlo.

These factors definitely have an influence, but it's difficult to explain absolutely everything we do in that way.
Certamente questi fattori influiscono, ma è difficile spiegare assolutamente ogni cosa che facciamo in quel modo.

In the absence of any air pressure… It's difficult to explain, but blood will actually boil what's called a"vacuum.
È dura da spiegare, ma il sangue bolle in assenza di pressione atmosferica.

It's difficult to explain to your brother… that you just broke up with the former love of his life.
Che hai appena rotto con l'ex amore della sua vita Perche' e' difficile spiegare a tuo fratello.