IT IS NECESSARY TO KEEP in Greek translation

Examples of using It is necessary to keep in English and their translations into Greek

Style/topic:

Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Computer

But in order to avoid food masses getting into the respiratory tract, it is necessary to keep the baby in an upright position or in a"column".

Αλλά για να αποφύγετε την είσοδο των μαζών τροφίμων στην αναπνευστική οδό, είναι απαραίτητο να κρατήσετε το μωρό σε όρθια θέση ή σε"στήλη".

You have to be stable, that it is necessary to keep clean, do not forget to feed

Θα πρέπει να είναι σταθερή, ότι είναι απαραίτητο να διατηρούνται καθαρά, μην ξεχάσετε να θρέψει και το νερό τα άλογα,

It is necessary to keep temperature and moisture at stable levels in the whole process.

Είναι απαραίτητο να διατηρείτε τη θερμοκρασία και την υγρασία σε σταθερά επίπεδα σε όλη τη διαδικασία.

To the pain effect was weaker, it is necessary to keep the skin area by hand below the treated one.

Για την επίδραση του πόνου ήταν πιο αδύναμη, είναι απαραίτητο να κρατήσετε το δέρμα με το χέρι κάτω από το επεξεργασμένο.

as a sacred object, it is necessary to keep clean.

ως ένα ιερό σκοπό, είναι απαραίτητο να διατηρούνται καθαρά.

It is necessary to keep all parts free from dust and oil pollution,

Είναι απαραίτητο να διατηρείτε όλα τα μέρη απαλλαγμένα από ρύπανση από σκόνη

To reduce the rate of self-discharge, it is necessary to keep a plane clean with the terminals of the battery poles.

Για να μειώσετε τον ρυθμό αυτοκατανάλωσης, είναι απαραίτητο να διατηρείτε ένα επίπεδο καθαρό με τους ακροδέκτες των πόλων της μπαταρίας.

It is necessary to keep your pets clean

Είναι απαραίτητο να διατηρείται το δέρμα καθαρό

It is necessary to keep a normal water balance between the cells

Είναι απαραίτητο να διατηρείται η φυσιολογική ισορροπία μεταξύ των κυττάρων

When carrying out assignments, it is necessary to keep the squad leader,

Κατά τη διεκπεραίωση των εργασιών, είναι απαραίτητο να κρατηθεί ο ηγέτης της ομάδας,

It is necessary to keep in touch with someone you can confide in- it could be a parent,

Είναι απαραίτητο για να κρατήσει σε επαφή κάποιον που μπορείτε να εμπιστευτείτε θα μπορούσε να είναι γονέας,

Do you like 2 months of a baby lying on her stomach, whether it is necessary to keep her head?

Σου αρέσουν τα 2 μηνών ένα μωρό που βρίσκεται στο στομάχι της, αν είναι απαραίτητο για να κρατήσει το κεφάλι της;?

But we should not forget that the entire path is given the time in which it is necessary to keep.

Αλλά δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι όλη η διαδρομή δίνεται ο χρόνος στον οποίο είναι απαραίτητο για να κρατήσει.

In addition to legislative action, it is necessary to keep the focus on future developments

Πλέον των νομοθετικών μέτρων, είναι απαραίτητο να διατηρηθεί η έμφαση στις μελλοντικές εξελίξεις

In order to obtain a compact plant with thick plates, it is necessary to keep the sun it shone in the morning till evening,

Για να αποκτήσετε μια συμπαγή μονάδα με πλάκες πάχους, είναι απαραίτητο να κρατήσει τον ήλιο έλαμπε το πρωί μέχρι το βράδυ,

The situation is out of control can come at any time and it is necessary to keep a hand on the pulse, so that no invader is

Η κατάσταση είναι εκτός ελέγχου μπορεί να έρθει ανά πάσα στιγμή και είναι απαραίτητο να διατηρηθεί ένα χέρι για τον παλμό,

It is necessary to keep in mind the impacts will certainly be much more noticeable when an anabolic steroid pattern is at hand however while crucial it is hardly one of the most vital point.

Είναι σημαντικό να έχουμε κατά νου οι επιρροές θα είναι σίγουρα πολύ πιο αισθητή όταν ένα αναβολικό στεροειδές μοτίβο είναι στο χέρι, ωστόσο, ενώ σημαντικό είναι σπάνια το πιο κρίσιμο σημείο.

But at the initial stage of training it is necessary to keep the dog on a short leash,

Αλλά στο αρχικό στάδιο της εκπαίδευσης είναι απαραίτητο να κρατήσει το σκυλί σε ένα σύντομο λουρί,

I am pleased to note that the report by Mr Siekierski endorses the Commission's approach and agrees that it is necessary to keep the programme within the common agricultural policy.

Βρίσκομαι στην ευχάριστη θέση να σημειώσω ότι η έκθεση του κ. Siekierski υποστηρίζει την προσέγγιση της Επιτροπής και συμφωνεί ότι είναι απαραίτητο να διατηρηθεί το πρόγραμμα στα πλαίσια της κοινής αγροτικής πολιτικής.

It is necessary to keep in mind the impacts will definitely be much more obvious when an anabolic steroid pattern is at hand nonetheless while necessary it is hardly one of the most crucial point.

Είναι σημαντικό να έχουμε κατά νου οι επιρροές θα είναι σίγουρα πολύ πιο εμφανής όταν ένα αναβολικό στεροειδές μοτίβο είναι στο χέρι, ωστόσο, ενώ σημαντικό είναι σπάνια η πιο κρίσιμος παράγοντας.