ITS WORKING METHODS in Greek translation

• μεθόδους εργασίας του
• μεθόδους εργασίας της

Examples of using Its working methods in English and their translations into Greek

institutionalization by shifting its working methods to avoid the categorization of its practice.
μεταβάλλοντας τις μεθόδους δουλειάς της για να αποφύγει την κατηγοριοποίηση της πρακτικής της..

That evaluation shall cover the results achieved by the Agency and its working methods, in relation with its objective, mandate and tasks defined in this Regulation and in its annual work programmes.
Η έκθεση περιλαμβάνει αξιολόγηση των αποτελεσμάτων που έχει επιτύχει ο BEREC και η Υπηρεσία και των αντίστοιχων μεθόδων εργασίας τους σε σχέση με τον σκοπό, την εντολή και τα καθήκοντα που καθορίζονται στον παρόντα κανονισμό και στα αντίστοιχα ετήσια προγράμματα εργασίας τους..

Australia and Cyprus both strongly support reform of the UN Security Council and its working methods to better reflect the modern world and ensure it is accessible to small and middle-sized countries.
Η Αυστραλία και η Κύπρος, αναφέρεται, υποστηρίζουν έντονα τη μεταρρύθμιση του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ και τις μεθόδους λειτουργίας του έτσι ώστε να αντανακλάται καλύτερα ο σύγχρονος κόσμος και να διασφαλιστεί ότι είναι προσιτό και στα μικρά κράτη.

the permanent optimisation of its working methods.
στον διαρκή εξορθολογισμό των μεθόδων εργασίας.

It is accordingly hard to avoid the conclusion that any disclosure of the report at issue would involve the disclosure of both commercially sensitive information belonging to the appellant and its working methods in respect of these clinical trials.
Επομένως, δεν μπορεί παρά να συναχθεί το συμπέρασμα ότι κάθε γνωστοποίηση της επίμαχης έκθεσης θα συνεπαγόταν τη γνωστοποίηση τόσο των ευαίσθητων από εμπορική άποψη πληροφοριών που ανήκουν στην αναιρεσείουσα όσο και των μεθόδων εργασίας της σε συνάρτηση με τις εν λόγω κλινικές δοκιμές.

We must declare that it is not only the credibility of the Commission that is at stake but the whole of its working methods with regard to the delegation of powers, to the awarding of contracts and the placing of public works contracts.
Πρέπει να τονισθεί ότι δεν είναι μόνο η αξιοπιστία της Επιτροπής που αμφισβητείται, αλλά επίσης το σύνολο των μεθόδων εργασίας στον τομέα της εκχώρησης εξουσιών, της ανάθεσης έργων και της υπογραφής συμβάσεων.

determined manner on the intentions you have expressed regarding the reform of the Commission, its working methods, its organisation, the flexibility of its procedures
αποφασιστικά, τις προθέσεις που εκφράσατε όσον αφορά τη μεταρρύθμιση της Επιτροπής, τις μεθόδους εργασίας της, την οργάνωσή της, την ευελιξία των διαδικασιών της

it is claimed that while the Commission'is carrying out a radical reform of its working methods at the political, financial
της Επιτροπής δηλώνεται ότι ενώ αυτή"πραγματοποιεί μια ριζική αναθεώρηση του τρόπου λειτουργίας της σε πολιτικό, δημοσιονομικό

Its working method is deliberately collaborative,
Η μέθοδος εργασίας της είναι σκόπιμα συνεργατική,

But at the same time as capital changes its work methods, it also transforms human beings,
Παράλληλα, όσο το κεφάλαιο αλλάζει τις εργασιακές μεθόδους, αναγκάζει και τους εργάτες να αλλάξουν,

consultations per year to test its work method and feedback mechanism.
διαβουλεύσεις ετησίως προκειμένου να δοκιμάσει τη μέθοδο εργασίας και το μηχανισμό ανατροφοδότησής του..

(3) Norway subscribes to the description of the tasks of the Centre and to its work method and priority areas as described in the Regulation.
(3) Η Νορβηγία αποδέχεται την περιγραφή των καθηκόντων του Κέντρου και τις μεθόδους εργασίας του καθώς και τους τομείς προτεραιότητας όπως περιγράφονται στον κανονισμό.

Each shelter is independent with its own working methods.
Κάθε καταφύγιο είναι ανεξάρτητο και εργάζεται με τη δική του μέθοδο.

The European Commission is proposing a Better Regulation Agenda which concerns its own working methods and also sets out the framework for a new agreement with the European Parliament and Council.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή προτείνει ένα θεματολόγιο για τη βελτίωση της νομοθεσίας, το οποίο αφορά τις δικές της μεθόδους εργασίας και καθορίζει επίσης το πλαίσιο για μια νέα συμφωνία με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο.

the Commission will streamline its internal working methods to ensure a comprehensive monitoring and follow-up of the simplification process,
η Επιτροπή θα απλοποιήσει τις εσωτερικές μεθόδους εργασίας της για να εξασφαλίσει τη συνολική παρακολούθηση της διαδικασίας απλούστευσης,

Consider whether there are any lessons it could learn from its handling of the financial crisis to improve its normal working methods.
μπορεί να αντλήσει διδάγματα από τον τρόπο με τον οποίο χειρίστηκε το ζήτημα της χρηματοπιστωτικής κρίσης προκειμένου να βελτιώσει τις συνήθεις μεθόδους εργασίας της..

The Consultative Forum shall define its working methods and set up its working programme.
Το συμβουλευτικό φόρουμ ορίζει τις μεθόδους εργασίας του και καταρτίζει το πρόγραμμα εργασίας του.

The Court of Auditors also has to change its working methods.
Και το Ελεγκτικό Συνέδριο πρέπει να αλλάξει τις μεθόδους εργασίας του.

Considers it necessary for Parliament to reform its working methods in order to strengthen the exercise of its functions of political control over the Commission;
Θεωρεί αναγκαίο να μεταρρυθμίσει το Κοινοβούλιο τις μεθόδους εργασίας του, προκειμένου να ενισχυθεί η άσκηση των καθηκόντων του όσον αφορά τον πολιτικό έλεγχο επί της Επιτροπής·.

Each institution should revisit its working methods and reflect on the best way to fulfil its role under the Treaties.
Κάθε θεσμικό όργανο θα πρέπει να επανεξετάσει τις μεθόδους εργασίας του και να μελετήσει πώς μπορεί να εκπληρώσει κατά τον βέλτιστο τρόπο τον ρόλο του βάσει των Συνθηκών.