JUDICIAL PROCESSES in Greek translation

• δικαστικές διαδικασίες
• δικαστικών διαδικασιών
• δικαστική διαδικασία
• τις διαδικασίες της δικαιοσύνης
• νομικές διαδικασίες

Examples of using Judicial processes in English and their translations into Greek

The decision to consider Mr Assange's application for protective asylum should in no way be interpreted as the Government of Ecuador interfering in the judicial processes of either the United Kingdom
Η απόφαση να εξεταστεί το αίτημα για προστατευτικό άσυλο του κ. Ασάνζ δεν θα πρέπει με κανέναν τρόπο να ερμηνευτεί ως παρέμβαση της κυβέρνησης του Ισημερινού στις δικαστικές διαδικασίες είτε στην Βρετανία, είτε στην Σουηδία»

The decision to consider Mr Assange's application for protective asylum should in no way be interpreted as the Government of Ecuador interfering in the judicial processes of either the United Kingdom
Η απόφαση να εξεταστεί το αίτημα για προστατευτικό άσυλο του κ. Ασάνζ δεν θα πρέπει με κανέναν τρόπο να ερμηνευτεί ως παρέμβαση της κυβέρνησης του Ισημερινού στις δικαστικές διαδικασίες είτε στην Βρετανία, είτε στην Σουηδία»

supported by further improvements in the legal framework(e.g., more efficient judicial processes and modernization of the insolvency regime).
να υποστηρίζονται από περαιτέρω βελτιώσεις του νομικού πλαισίου(π.χ. πιο αποδοτικές δικαστικές διαδικασίες και εκσυγχρονισμό του καθεστώτος αφερεγγυότητας).

a valid insurance coverage, it is reasonable to require that this data are retained until any administrative or judicial processes are completed and the vehicle is covered by a valid insurance policy.
είναι εύλογο να απαιτείται η διατήρηση των εν λόγω δεδομένων έως ότου ολοκληρωθούν οποιεσδήποτε διοικητικές ή δικαστικές διαδικασίες και το όχημα καλυφθεί από έγκυρο ασφαλιστήριο συμβόλαιο.

supported by further improvements in the legal framework(e.g., more efficient judicial processes and modernization of the insolvency regime).
να υποστηρίζονται από περαιτέρω βελτιώσεις στο νομικό πλαίσιο(π.χ. πιο αποτελεσματικές δικαστικές διαδικασίες και εκσυγχρονισμός του καθεστώτος αφερεγγυότητας).

Without further investigation and the necessary judicial processes, the identity, affiliations,
Χωρίς περαιτέρω διερεύνηση και τις αναγκαίες διαδικασίες της δικαιοσύνης, η ταυτότητα, οι συσχετισμοί η περίληψη, την οποία είδε το πρακτορείο Reuters χθες.">

The shortfalls detected in this corporation's system of management, the judicial processes open to indigenous leaders
Τα σφάλματα που εντοπίστηκαν στη διαχείριση αυτού του φορέα, οι δικαστικές διαδικασίες που ξεκίνησαν εναντίον αυτοχθόνων αρχηγών

The judicial process has not ended.
Η δικαστική διαδικασία δεν τελείωσε.

There is an independent judicial process underway, which will be fully respected,” he said.
Υπάρχει μια ανεξάρτητη δικαστική διαδικασία σε εξέλιξη, η οποία θα γίνει πλήρως σεβαστή», τόνισε.

regulatory requirements judicial process, and our company policies.
κανονιστικές απαιτήσεις, δικαστικές διαδικασίες και τις πολιτικές της εταιρείας μας.

The judicial process in this country is
Η δικαστική διαδικασία σε αυτή τη χώρα είναι

A mediation procedure is different from a judicial process.
Η δικαστική διαμεσολάβηση είναι χωριστή διαδικασία από τις δικαστικές διαδικασίες.

We will follow the judicial process for it.
Θα ακολουθήσουμε την δικαστική διαδικασία για αυτό.

She's gotten quite comfortable with the judicial process.
Θα είναι ήδη άνετη με τις δικαστικές διαδικασίες.

The judicial process will take over now.
Η δικαστική διαδικασία θα πάρει σειρά.

Immunity from judicial process.
Ασυλία από δικαστικές διαδικασίες.

Expedited judicial process was introduced a year ago.
Η ταχεία δικαστική διαδικασία εμφανίστηκε πριν ένα χρόνο.

The efforts to reduce delays in the judicial process.
Να μειωθούν οι καθυστερήσεις στις δικαστικές διαδικασίες.

Consious disobedience of the judicial process, e.g.
Συνειδητή απείθεια προς το δικαστήριο και την όλη δικαστική διαδικασία, π.χ.

Just doing my part to speed up the judicial process.
Ακριβώς κάνοντας το μέρος μου που επιταχύνει η δικαστική διαδικασία.