LIABILITY IN THE EVENT in Greek translation

• ευθύνη σε περίπτωση
• ευθύνης σε περίπτωση

Examples of using Liability in the event in English and their translations into Greek

as well as for personal liability in the event of damage to rented cars or motorcycles.
καθώς και για την προσωπική ευθύνη σε περίπτωση βλάβης ενοικιαζόμενων αυτοκινήτων ή μοτοσικλετών.

applicability of ethical codes and the assignment of liability in the event of lawsuits.
την εφαρμοσιμότητα των κωδίκων δεοντολογίας και την απόδοση ευθυνών σε περίπτωση δικαστικών αγωγών.

applicability of ethical codes and the assignment of liability in the event of lawsuits.
την εφαρμοσιμότητα των κωδίκων δεοντολογίας και την απόδοση ευθυνών σε περίπτωση δικαστικών αγωγών.

The other issue is civil liability in the event of accidents. Your desire to establish strict liability for rail companies would bring their liability into line with that of air companies.
Το άλλο ζήτημα είναι η αστική ευθύνη στην περίπτωση ατυχήματος." επιθυμία σας να αποδίδεται αντικειμενική ευθύνη στις σιδηροδρομικές εταιρείες θα ευθυγράμμιζε την ευθύνη τους με εκείνη των αεροπορικών εταιρειών.

investigation requirements and liability in the event of an accident have been strengthened.
θεσπίστηκε η υποχρεωτική ασφάλιση και αυξήθηκαν οι απαιτήσεις έρευνας και η νομική ευθύνη σε περίπτωση ατυχήματος.

Highly risky security jobs- such as in toxic waste facilities or clean energy plants- that were once performed by human guards can now be transferred to a security robot in an effort to significantly reduce liability in the event of an emergency.
Επικίνδυνες εργασίες, όπως περίπολοι ασφαλείας κοντά σε τοξικά απόβλητα, που γίνονταν παλιά από ανθρώπινους φύλακες, μπορούν τώρα πια να μετατεθούν στα ρομπότ ασφαλείας, σε μία προσπάθεια να μειωθεί σημαντικά η ευθύνη σε περίπτωση επείγοντος περιστατικού.

the depositary of an ELTIF marketed to retail investors shall not be able to discharge itself of liability in the event of a loss of financial instruments held in custody by a third party.
το άρθρο 21 παράγραφος 14 της οδηγίας 2011/61/ΕΕ, οι θεματοφύλακες των ΕΜΕΚ που προωθούνται εμπορικά σε ιδιώτες επενδυτές δεν μπορούν να αποποιηθούν την ευθύνη σε περίπτωση απώλειας χρηματοπιστωτικών μέσων που φυλάσσονται από τρίτο μέρος.

to tighten up the principles of liability in the event of accidents which cause contamination involving crude oil.
την ενίσχυση των αρχών της ευθύνης σε περίπτωση ατυχημάτων τα οποία προκαλούν ρύπανση από αργό πετρέλαιο.

Liability in the Event of Breach.
Ανταπόκριση σε περίπτωση παραβίασης.

Criminally liability in the event of an accident.
Ποινικές ευθύνες σε περίπτωση ατυχήματος.

Air carrier liability in the event of accidents.
Αστική ευθύνη των αερομεταφορέων σε περίπτωση ατυχήματος.

Discharge of liability in the event of an accident.
Απαλλαγή ευθύνης σε περίπτωση ατυχήματος.

Employer liability in the event of an accident at work.
Η ευθύνη του εργοδότη σε περίπτωση εργατικού ατυχήματος.

Regulation(EC) 2027/97 on air carrier liability in the event of accidents.
Για την τροποποίηση του κανονισμού(EΚ) αριθ. 2027/97 του Συμβουλίου για την ευθύνη του αερομεταφορέα σε περίπτωση ατυχήματος.

You risk personal liability in the event of personal injury or property damage.
Σε περίπτωση προσωπικών ή υλικών ζημιών απειλείστε με προσωπική ευθύνη.

on air carrier liability in the event of accidents.
σχετικά με την ευθύνη του αερομεταφορέα σε περίπτωση ατυχήματος.

No 2027/97 on air carrier liability in the event of accidents.
2027/97 του Συμβουλίου για την ευθύνη του αερομεταφορέα σε περίπτωση ατυχήματος.

This is an insurance of civil liability in the event of causing harm to third parties.
Ήταν υποχρεωμένο να ασφαλιστεί για αστική ευθύνη στην περίπτωση που προκαλέσει ζημιές σε τρίτους.

Regulation(EC) No 2027/97 of 9 October 1997 on air carrier liability in the event of accidents.
Κανονισμός(ΕΚ) αριθ. 2027/97 του Συμβουλίου της 9ης Οκτωβρίου 1997 για την ευθύνη του αερομεταφορέως σε περίπτωση ατυχήματος.

And every resource that we shift from burning man to stroh increases the city's liability in the event--.
Και κάθε πόρο που έχουμε μετατοπίσει από Burning Man σε Stroh αυξάνει την ευθύνη της πόλης σε περίπτωση.