MADE SOME CHANGES in Greek translation

• κάνει κάποιες αλλαγές
• έκανε κάποιες αλλαγές
• κάναμε κάποιες αλλαγές
• να προβεί σε ορισμένες αλλαγές

Examples of using Made some changes in English and their translations into Greek

I didn't feel too comfortable with the car this morning but the team made some changes over lunch and it was much better in the second session.
Δεν ένιωσα πολύ άνετα με το μονοθέσιο το πρωί, αλλά η ομάδα έκανε κάποιες αλλαγές το μεσημέρι και ήταν πολύ καλύτερο στη δεύτερη περίοδο.

said it had made some changes and would continue to co-operate.
απάντησε πως έχει κάνει κάποιες αλλαγές και θα συνεχίσει να συνεργάζεται.

Minister Coleman responded that this is an issue he has considered and has made some changes to ease the ability for such carers to be employed.
Ο υπουργός Κόλεμαν απάντησε ότι αυτό είναι ένα ζήτημα που έχει εξετάσει και έχει ήδη κάνει κάποιες αλλαγές για να διευκολύνει την απασχόληση αυτών των φροντιστών.

In sixties, scientists made some changes in wheat genes to increase the yield.
Στην δεκαετία του εξήντα, οι επιστήμονες έκαναν κάποιες αλλαγές στα γονίδια του σιταριού για να αυξήσουν την απόδοση της σοδιάς.

The companies that privatized the X Window System usually made some changes to port it to their systems and hardware.
Οι εταιρείες που ιδιωτικοποίησαν το παραθυρικό σύστημα Χ, συνήθως έκαναν κάποιες αλλαγές για να το μεταφέρουν στα συστήματα και το υλικό τους.

Change- introduced the first premium add-on(Premium Styles), and made some changes to the settings page to facilitate that.
Αλλαγή- εισήγαγα το πρώτο Premium πρόσθετο(Premium Στυλ), και έκανα κάποιες αλλαγές στη σελίδα ρυθμίσεων ώστε να διευκολύνουν.

If you have made some changes to the OpenShot source code,
Εάν έχετε κάνει μερικές αλλαγές στον κώδικα του OpenShot,

Annie We have made some changes to Tibbers to make him a tankier
Κάναμε ορισμένες αλλαγές στον Τίμπερς, ώστε να έχει πιο ανθεκτική

The expansion in Mexico comes as the company has made some changes in the way it treats newer,
Η επέκταση στο Μεξικό έρχεται καθώς η εταιρεία έχει κάνει κάποιες αλλαγές στον τρόπο με τον οποίο αντιμετωπίζει τα νεότερα,

you're telling Django that you have made some changes to your models(in this case,
λέτε στο Django ότι έχετε κάνει κάποιες αλλαγές στο μοντέλο σας(σε αυτή την περίπτωση,

Sebastian Vettel says Ferrari made some changes that didn't work for the second Formula 1 free practice session in Singapore,
Ο Sebastian Vettel δήλωσε ότι η Ferrari έκανε κάποιες αλλαγές που δεν λειτούργησαν στη 2η περίοδο δοκιμών της Formula 1 στη Σιγκαπούρη, κατά την οποία είχε επαφή με τον τοίχο,

although it said at the time that Google had already made some changes to give customers more freedom to show competing ads.
η ΕΕ είχε αρχίσει επίσημα την έρευνα το 2016, όταν πλέον η Google είχε κάνει κάποιες αλλαγές που έδιναν περισσότερες δυνατότητες στους καταναλωτές.

But Pia Dijkstra, the D66 MP behind the bill, made some changes to the original legislation which will now include that the deceased's relatives always have the last say,
Ο Πία Ντίτζκστρα, μέλος του κόμματος D66 που εισήγαγε το νομοσχέδιο, έκανε κάποιες αλλαγές προβλέποντας ότι οι συγγενείς του θανόντος θα έχουν πάντα την τελευταία λέξη, εκτός εάν ο θανών εκφράζει

the Verkhovna Rada made some changes in the administrative divisions,
η Βερχόβνα Ράντα έκανε μερικές αλλαγές στις διοικητικές διαιρέσεις,

Facebook is also making some changes that affect legitimate content.
Το Facebook έχει επίσης κάνει κάποιες αλλαγές που επηρεάζουν νόμιμο περιεχόμενο.

Regarding Mrs. Bell, my husband is making some changes.
Σχετικά με την κα Μπελ… ο σύζυγος μου θα κάνει κάποιες αλλαγές.

Maybe you might want to consider making some changes for her.
Ίσως πρέπει να σκεφτείς να κάνεις κάποιες αλλαγές για χάρη της.

I think we're gonna make some changes next season.
Μάλλον θα κάνουμε αλλαγές την επόμενη σεζόν.

Gonna make some changes.
Πρέπει να κάνω κάποιες αλλαγές.

I plan on making some changes around this house today.
Σκοπεύω να κάνω κάποιες αλλαγές στο Σπίτι σήμερα.