MADE SOME CHANGES in French translation

• avons fait quelques changements
• apporté quelques modifications
• apporté certains changements
• effectué des changements
• a fait quelques changements
• effectué quelques modifications

Examples of using Made some changes in English and their translations into French

planned definitely, we have made some changes to the terminology.
nous avons apporté quelques modifications à la terminologie.

We now want to let you know that we have made some changes to the way the products purchased in Europe are displayed.
Nous tenons à vous informer que nous avons effectué quelques modifications concernant l'affichage des produits en Europe.

you can find it HERE Although I have made some changes to my version.
vous pouvez le trouver ici Bien que j'ai apporté quelques modifications à ma version.

we have made some changes to Shock Operation maps.
nous avons effectué quelques modifications sur les cartes d'Opérations de choc.

I have made some changes on the basis of the discussion so far.
j'ai apporté quelques modifications sur la base des débats tenus jusqu'à présent.

In 2005, the town of Le Biot made some changes to the lease agreement with Mr. Vivien signed in 1998.
En 2005, la commune du Biot apporte quelques modifications à la convention d'affermage avec M. Vivien signée en 1998.

Let's say you made some changes to your desired branch,
Disons que vous avez fait quelques changements à la branche désirée,

so I made some changes. Taco.
j'ai personne à impressionner, donc j'ai fais quelque changement.

The Working Party made some changes to its programme of work see annex 2.
Le Groupe de travail a apporté quelques modifications à son programme de travail voir annexe 2.

Have you taken a big leap recently or made some changes to your way of life?
Avez-vous pris un risque récemment ou apporté des changements à votre façon de vivre?

I made some changes to tomorrow's scene
J'ai modifié la séquence de demain

In 2012-2013, CSEC made some changes to the technology used for some of its foreign signals intelligence collection activities.
En 2012-2013, le CSTC a apporté des changements à la technologie utilisée pour certaines de ses activités de collecte de renseignements électromagnétiques étrangers.

We clarified some language and made some changes designed to enhance the readability of the Code,
Nous avons éclairci certaines formulations et apporté certaines modifications pour améliorer la lisibilité du Code,

The WG reviewed the document and made some changes to the text prepared by the ad hoc Group.
Après avoir examiné le document, le Groupe de travail apporte certaines modifications au texte préparé par le Groupe ad hoc.

I have made some changes though and I have learned that sometimes you just need to let go.
J'ai fait des changements pourtant et j'ai appris que parfois tu dois juste laisser faire..

the Committee made some changes in order to take into account the comments of the Party concerned
le Comité a apporté certaines modifications afin de prendre en compte les observations de la Partie concernée

The Bureau has made some changes compared to the 2008 budget,
Il a introduit quelques modifications par rapport au budget de 2008,

legislatures across Canada have made some changes to facilitate pension design changes and innovation.
les assemblées législatives ont apporté certaines modifications à leurs lois afin de favoriser la restructuration des régimes et de stimuler l'innovation dans le domaine.

Do you sometimes imagine your life as it would have been if you had not made some changes?
Est ce que parfois vous imaginez votre vie comme elle aurait pu l'être si vous n'aviez pas opéré certains changements?

As many of you know, we recently made some changes to Pokémon GO.
Comme beaucoup d'entre vous le savent, nous avons récemment apporté quelques modifications à Pokémon GO.