CHANGES TO BE MADE in French translation

• modifications à apporter
• changements à apporter
• changements à effectuer
• changements à opérer
• effectuer des modifications
• modifications à faire

Examples of using Changes to be made in English and their translations into French

This plan determines the changes to be made to the campus in the coming decades,
Ce plan détermine les changements qui seront apportés au campus au cours des décennies à venir

This report allowed changes to be made around the church while protecting its heritage value.
Ce rapport a permis d'apporter des modifications aux abords de l'église, tout en en protégeant la valeur patrimoniale.

The changes to be made to separate the red lights are drawn in red: not too complicated, is it?
Les modifications à effectuer pour séparer les feux rouges: pas trop compliqué, n'est-ce pas?

No changes to be made to install, can be removed
Pas de changements à apporter à l'installer, démonter et monter l'original

Double-clicking directly in the chart allows changes to be made to the grid lines as well as the horizontal and vertical axes.
Paramètres des graphiques Un double clic directement dans le graphique permet d‘apporter des changements aux lignes des grilles ainsi qu‘aux axes horizontaux et verticaux.

Changes to be made by lead agency, in consultation with national correspondent,
Apportera les modifications nécessaires, en consultation avec les correspondants nationaux,

Changes to be made by lead agency,
Les modifications que doit apporter l'organisme chef de file,

the function menu displays and allows changes to be made to Video resolution setting,
le menu de fonction s'affi che et permet d'apporter des changements au paramètre de Résolution vidéo,

If you require changes to be made to your registration please contact the O-Fest 150 This email address is being protected from spambots.
Si vous devez apporter des changements à votre inscription, veuillez communiquer directement avec Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs.

The success of this campaign will allow essential changes to be made to the pension system.
Le succès de cette campagne permettra d'apporter des changements essentiels au système de pensions actuel.

The adoption of IPSAS has required changes to be made to the accounting policies previously followed by the Pension Fund.
L'adoption des normes IPSAS a nécessité d'apporter des changements aux méthodes comptables appliquées auparavant par la Caisse.

Mr. G. Clerides, for political reasons and considerations, caused changes to be made to this provision of the package, which he had earlier accepted.
Clerides a, pour des raisons politiques, fait modifier cette disposition de l'ensemble de mesures qu'il avait précédemment acceptée.

it is reasonable for changes to be made to all documents.
il est préférable d'apporter des modifications aux documents pertinents.

there will be no major changes to be made.
on n'aura pas de grosses modifications à faire.

Disabled people highlighted a number of areas where they would like changes to be made.
Les personnes handicapées ont invoqué un certain nombre de domaines où elles aimeraient des modifications.

Some companies may require changes to be made according to their priority list.
Il pourrait arriver que certaines compagnies exigent que les modifications soient faites selon leur liste de priorités.

The representative of Senegal drew the attention of Commission members to two changes to be made in the resolution.
La représentante du Sénégal attire l'attention des membres de la Commission sur deux modifications à apporter au projet de résolution.

The Chairman invited delegations to indicate any other changes to be made to the draft resolution.
Le PRÉSIDENT invite les délégations à faire connaître toute modification qu'elles souhaiteraient apporter au projet de résolution.

transnational corporations is not an easy task, as there are risks and a lot of changes to be made.
devenir fournisseur de grandes entreprises ou de sociétés transnationales parce qu'il faut prendre des risques et effectuer de nombreux changements.

he can give his opinion and indicate any changes to be made.
qu'il puisse donner son avis et indiquer d'éventuelles modifications à réaliser.