MADE SOME CHANGES in German translation

• einige Änderungen vorgenommen
• einige Veränderungen vorgenommen
• einige Änderungen gemacht

Examples of using Made some changes in English and their translations into German

the trustees have made some changes that will result in moving our library forward.
die Treuhänder haben einige Änderungen vorgenommen, die nach vorne in bewegten unsere Bibliothek führen.

This is useful when you have made some changes and want to see the entire effect quickly.
Dies ist besonders dann sinnvoll, wenn Sie einige Änderungen vorgenommen haben und den gesamten Effekt schnell noch einmal verfolgen möchten.

Has made some changes in how the core code is structured by migrating classes to use PHP namespaces.
Hat einige Änderungen daran vorgenommen, wie der Core-Code durch Migrieren von Klassen strukturiert wird, um PHP-Namespace zu verwenden.

We have therefore reached a number of conclusions and made some changes to the mandate before you today.
Deshalb haben wir Schlussfolgerungen gezogen und einige Änderungen in das Ihnen vorliegende Mandat eingefügt.

We have also made some changes to coaches, and we have streamlined the strategies
Außerdem haben wir einige Änderungen an den Coaches vorgenommen und deren Strategien

The companies that privatized the X Window System usually made some changes to port it to their systems and hardware.
Die Firmen, die das X Window-System privatisiert haben, machten für gewöhnlich einige Änderungen, um es auf ihre Systeme und ihre Hardware zu portieren.

At Artisan Global Media we have of course conformed to this new law and made some changes to our company policies.
Bei Artisan Global Media haben wir uns natürlich an die neue Verordnung angepasst und haben daher einige Änderungen in unserer Unternehmenspolitik vorgenommen.

You have made some changes which have not yet been saved.
Sie haben Änderungen vorgenommen, die noch nicht gespeichert sind.

What if I made some changes on my original items without relisting them?
Was, wenn ich Änderungen an meinen ursprünglichen Artikeln vorgenommen habe,ohne sie wieder einzustellen?

I made some changes.
Ich habe ein paar Änderungen gemacht.

You have made some changes.
Du hast ein paar Änderungen vorgenommen.

McComb has made some changes.
McComb hat Änderungen gemacht.

We made some changes around here.
Wir haben einiges verändert.

You made some changes, here, why?
Man hat hier einiges verändert, warum?

You guys made some changes around here.
Ihr Leute habt hier einige Änderungen gemacht.

Like I said, I made some changes.
Ich habe ein paar Dinge verändert.

She died because you came back and made some changes.
Sie starb, weil Sie zurückkamen und Änderungen machten.

We have also made some changes to the Sidebar interface.
Außerdem gibt es einige Änderungen an der Benutzeroberfläche der Sidebar.

Look, um, I really think if I made some changes.
Hör zu, ich glaube echt, mit einigen Änderungen.

However, the Council made some changes on how to achieve those objectives.
Der Rat nahm jedoch einige Änderungen in Bezug darauf vor, wie diese Ziele erreicht werden sollen.