MADE SOME PROGRESS in German translation

• einige Fortschritte gemacht
• einige Fortschritte erzielt
• gewisse Fortschritte

Examples of using Made some progress in English and their translations into German

Overall we have a system which has made some progress.
Insgesamt sind durch dieses System einige Verbesserungen erreicht worden.

I believe I have made some progress on our ground rules.
Ich denke ich habe ein paar Fortschritte gemacht bezüglich unserer Grundregeln.

Montenegro has made some progress towards becoming a functioning market economy.
Montenegro hat einige Fortschritte bei der Schaffung einer funktionierenden Marktwirtschaft erzielt.

He's turned his TV off, we have made some progress.
Er hat seinen Fernseher abgedreht. Wir haben Fortschritte gemacht.

I think we have made some progress, but not very much.
Ich denke, dass wir Fortschritte gemacht haben, aber nicht sehr große.

the Council has made some progress.
im Rat durchaus ein gewisser Durchbruch erzielt worden ist.

I can also tell you that we made some progress during the negotiations.
Ich kann Ihnen auch sagen, dass wir während der Verhandlungen einige Fortschritte erzielt haben.

Albania has made some progress towards becoming a functioning market economy.
Albanien hat einige Fortschritte bei der Schaffung einer funktionierenden Marktwirtschaft erzielt.

No doubt, the world has made some progress on the poverty front.
Ohne Zweifel hat die Welt Fortschritte bei der Armutsbekämpfung gemacht.

Germany has made some progress in addressing CSR 1.
Deutschland hat einige Fortschritte erzielt, um auf die länderspezifische Empfehlung 1 zu reagieren.

Although we have made some progress, the job has hardly begun.
Auch wenn wir einige Fortschritte erzielt haben, hat die Arbeit gerade erst begonnen.

Serbia has made some progress in addressing political criteria.
Serbien hat gewisse Fortschritte bei der Erfüllung der politischen Kriterien gemacht.

Albania has made some progress towards meeting European standards.
Albanien hat gewisse Fortschritte bei der Angleichung an europäische Standards erzielt.

The country has made some progress.
Das Land hat einige Fortschritte erzielt.

The Commission has already made some progress in two areas.
In zwei Bereichen hat die Kommission bereits einige Fortschritte gemacht.

Overall, Austria has made some progress in addressing the 2013 country-specific recommendations.
Österreich hat insgesamt einige Fortschritte zur Erfüllung der länderspezifischen Empfehlungen des Jahres 2013 erzielt.

Since 2009 we have made some progress, especially on protecting victims' rights.
Seit 2009 haben wir gewisse Fortschritte erzielt, insbesondere beim Schutz der Rechte der Opfer.

It looks like you have made some progress on your investigation.
Es scheint so, als hättest du bei deiner Ermittlung Fortschritte gemacht.

We are quite a long way from it but we have made some progress.
Wir sind noch weit davon entfernt, haben jedoch gewisse Fortschritte erzielt.

I thought we had made some progress.
Ich dachte, wir hätten Fortschritte gemacht.