MATERIAL LEVEL in Greek translation

• υλικό επίπεδο
• ουσιώδες επίπεδο
• σημαντικό επίπεδο
• το επίπεδο υλικού
• στάθμης υλικό
• επίπεδο της ύλης

Examples of using Material level in English and their translations into Greek

the wars which grew out of it temporarily lowered the material level of culture.
των πολέμων που αυτή προκάλεσε κατέβασε προσωρινά το υλικό επίπεδο της κουλτούρας.

And this is not related to the material level, if the country is close to the average values.
Και αυτό δεν σχετίζεται με το επίπεδο υλικού, εάν η χώρα είναι κοντά στις μέσες τιμές.

high design and material level.
η υψηλή αισθητική και το επίπεδο υλικού.

they try to raise their material level a little.
προσπαθούν να αυξήσουν το επίπεδο υλικού τους λίγο.

In the first place, a land that is conquered on the material level also experiences,
Κατ' αρχάς, μια χώρα κατακτημένη στο υλικό επίπεδο βιώνει επίσης,

Soma(Body) or Material level is easily recognizable because it is tangible
Το Σώμα ή το Υλικό επίπεδο είναι εύκολα αναγνωρίσιμο καθόσον είναι απτό

Bear in mind that the material level that you have been used to,
Να θυμίσουμε ότι το υλικό επίπεδο στο οποίο έχετε συνηθίσει,

The material level adopts ultrasonic control technique which can control the height of the material level stably.
Το υλικό επίπεδο υιοθετεί υπερήχων τεχνική ελέγχου που μπορεί να ελέγχει το ύψος του επιπέδου υλικού σταθερά.

Chemical meds affect the material level, while homeopathic ones affect the energy one, so they don't react to each other.
Τα χημικά φάρμακα δρουν στο υλικό επίπεδο ενώ τα ομοιοπαθητικά δρουν στο ενεργειακό, οπότε δεν μπερδεύονται μεταξύ τους.

The material level is controlled by ultrasonic sensing technique,
Το υλικό επίπεδο ελέγχεται με υπερηχητική τεχνική ανίχνευσης,

Mind alone can interassociate the physical forces and energies of the material level with the spiritual powers
Η διάνοια μπορεί από μόνη της να συνδέσει τις φυσικές δυνάμεις και ενέργειες του υλικού επιπέδου με τις πνευματικές δυνάμεις

For the material level, this is easily understood,
Για το υλικό επίπεδο αυτό είναι εύκολα κατανοητό

ethical and material level.
στο πολιτικό και στο ηθικό και στο υλικό επίπεδο.

Not working through personal issues such as a desire for amassing more and more on the material level has created disharmony.
Μη δουλεύοντας διαμέσου των προσωπικών μας θεμάτων, όπως για παράδειγμα την επιθυμία να μαζεύουμε όλο και περισσότερα σε ένα υλικό επίπεδο, έχει δημιουργήσει δυσαρμονία.

For many years quantum physics had been giving indications that there are levels of reality other than the material level.
Για πολλά χρόνια, η κβαντική φυσική προσέφερε ενδείξεις, ότι υπάρχουν υπερβατικά επίπεδα πραγματικότητας πέραν του υλικού επιπέδου.

the Commission considers the closure of multi-annual programmes as the last filter to ensure that no material level of errors remain in programme expenditure.
το κλείσιμο των πολυετών προγραμμάτων αποτελεί το τελευταίο φίλτρο προκειμένου να διασφαλιστεί ότι οι δαπάνες του προγράμματος δεν περιέχουν ουσιώδες επίπεδο σφάλματος.

At first the woman does not understand, she remains at a material level, but slowly she is led by the Lord to make a journey of faith which leads her to recognize him as the Messiah.
Στην αρχή, η γυναίκα δεν καταλαβαίνει διότι παραμένει στο επίπεδο της ύλης, όμως σιγά-σιγά καθοδηγείται από τον Κύριο στο να κάνει ένα ταξίδι πίστεως το οποίο την οδηγεί στο να Τον αναγνωρίσει ως τον Μεσσία.

the Commission considers the closure of multi-annual programmes as the last filter to ensure that no material level of errors remain in programme expenditure.
το κλείσιμο των πολυετών προγραμμάτων αποτελεί το τελευταίο φίλτρο προκειμένου να διασφαλιστεί ότι οι δαπάνες του προγράμματος δεν περιέχουν ουσιώδες επίπεδο σφάλματος.

At the beginning the woman does not understand, she remains at a material level, but she is slowly led by the Lord to undergo a path of faith which leads her to recognize him as a Messiah.
Στην αρχή, η γυναίκα δεν καταλαβαίνει διότι παραμένει στο επίπεδο της ύλης, όμως σιγά-σιγά καθοδηγείται από τον Κύριο στο να κάνει ένα ταξίδι πίστεως το οποίο την οδηγεί στο να Τον αναγνωρίσει ως τον Μεσσία.

However, the remaining financial risk is estimated as a whole at less than the material level of error and is covered by the conformity clearance procedures for the claim years 2006-2008.
Εντούτοις, ο εναπομένων δημοσιο νομικός κίνδυνος εκτιμάται στο σύνολό του μικρότερος από το υλικό επίπεδο σφάλματος και καλύπτεται από τις διαδικασίες εκκαθάρισης ως προς τη συμμόρφωση για τις αιτήσεις των ετών 2006-2008.