MESSAGE QUEUING in Greek translation

• ουράς μηνυμάτων
• ουρά μηνυμάτων

Examples of using Message queuing in English and their translations into Greek

Message Queuing uses the label
Η Ουρά μηνυμάτων χρησιμοποιεί την ετικέτα

In the context of Message Queuing, queues are temporary storage locations for different types of messages..
Στο περιβάλλον της Ουράς μηνυμάτων, οι ουρές αποτελούν θέσεις προσωρινής αποθήκευσης για διαφορετικούς τύπους μηνυμάτων..

The following new features are introduced in Message Queuing 5.0, released with this version of Windows.
Η Ουρά μηνυμάτων 5 που διατίθεται με αυτήν την έκδοση των Windows παρουσιάζει τις παρακάτω νέες δυνατότητες.

To remotely manage Message Queuing on a remote computer,
Για να πραγματοποιήσετε απομακρυσμένη διαχείριση της Ουράς μηνυμάτων σε απομακρυσμένο υπολογιστή,

Message Queuing(also known as MSMQ)
Η Ουρά μηνυμάτων(γνωστή και ως MSMQ)

To remotely manage Message Queuing from the local computer Open Computer Management.
Για να πραγματοποιήσετε απομακρυσμένη διαχείριση της Ουράς μηνυμάτων από τον τοπικό υπολογιστή Ανοίξτε το στοιχείο Διαχείριση Υπολογιστή.

positive acknowledgment messages that Message Queuing or connector applications create.
θετικής αναγνώρισης που δημιουργεί το σύστημα, τα οποία δημιουργεί η Ουρά μηνυμάτων ή οι εφαρμογές σύνδεσης.

Cause: This is normal when the Message Queuing Triggers service runs under heavy loads.
Αιτία: Αυτό είναι φυσιολογικό όταν η υπηρεσία εναυσμάτων ουράς μηνυμάτων εκτελείται σε συνθήκες μεγάλου φόρτου.

the corresponding Microsoft Message Queuing queue message is empty.
το αντίστοιχο μήνυμα ουράς της ουράς μηνυμάτων της Microsoft είναι κενό.

Message Queuing 5.0 supports Secure Hash Algorithm 2.0(SHA2)
Η Ουρά μηνυμάτων 5 υποστηρίζει τον αλγόριθμο κατακερματισμού SHA2(Secure Hash Algorithm 2.0)

In the details pane, under Name, right-click Message Queuing, and then click Start.
Στο παράθυρο λεπτομερειών, στην περιοχή Όνομα, κάντε δεξιό κλικ στην επιλογή Ουρά μηνυμάτων και στη συνέχεια κάντε κλικ στην επιλογή Έναρξη.

Specifically, start up time of the Message Queuing services was greatly increased when loading queues into memory because of the queue lookup algorithm.
Συγκεκριμένα, ο χρόνος εκκίνησης των υπηρεσιών της Ουράς μηνυμάτων αυξανόταν σημαντικά όταν γινόταν φόρτωση των ουρών στη μνήμη, εξαιτίας του αλγόριθμου αναζήτησης ουρών..

then verify that Message Queuing appears in the details pane.
στη συνέχεια επαληθεύστε ότι η Ουρά μηνυμάτων εμφανίζεται στο παράθυρο λεπτομερειών.

chooses a weaker authentication algorithm, Message Queuing will override the choice
επιλέξει έναν ασθενέστερο αλγόριθμο ελέγχου ταυτότητας, η Ουρά μηνυμάτων θα παρακάμψει την επιλογή

have been disabled by default in Message Queuing 5.0 because these algorithms are considered less secure.
έχει απενεργοποιηθεί από προεπιλογή στην Ουρά μηνυμάτων 5 επειδή αυτοί οι αλγόριθμοι θεωρούνται λιγότερο ασφαλείς.

is invoked by the Message Queuing Triggers service for every Message Queuing message arriving at that queue..
ενεργοποιείται από την υπηρεσία εναυσμάτων Ουράς μηνυμάτων για κάθε μήνυμα Ουράς μηνυμάτων που φτάνει στην ουρά αυτή.

Although Message Queuing 4.0 did not impose a specific limit on the number of queues that could be created,
Παρά το ότι στην Ουρά μηνυμάτων 4 δεν υπήρχε κάποιο συγκεκριμένο όριο για τον αριθμό των ουρών που μπορούσαν να δημιουργηθούν, η απόδοση επηρεαζόταν αρνητικά

Active Directory Users and Computers. Additionally, if the Message Queuing Directory Service Integration feature is installed,
τότε η διαχείριση ορισμένων πτυχών της Ουράς μηνυμάτων στην υπηρεσία καταλόγου Active Directory μπορεί να γίνει από το παράθυρο"Τοποθεσίες

dramatically increases start up performance of Message Queuing when a very large number of queues are hosted on the system.
τα Windows® 7 και αυξάνει θεαματικά την τις επιδόσεις κατά την εκκίνηση της Ουράς μηνυμάτων όταν το σύστημα περιλαμβάνει πολύ μεγάλο αριθμό ουρών..

In Windows Server 2008 R2, Message Queuing is managed either by using Computer Management or, if the Message Queuing Directory Service Integration feature is installed, by using Active Directory Users and Computers.
Στα Windows Server 2008 R2, η διαχείριση της Ουράς μηνυμάτων γίνεται είτε με χρήση της Διαχείρισης υπολογιστή είτε, εάν είναι εγκατεστημένη η δυνατότητα ενοποίησης της υπηρεσίας καταλόγου της Ουράς μηνυμάτων, με χρήση του παραθύρου"Χρήστες και υπολογιστές της υπηρεσίας καταλόγου Active Directory".