MISREPRESENTING in Greek translation

• παραποίηση
• παραποιώντας
• διαστρεβλώνοντας
• να μην παραπλανούμε
• παραποιούν
• να κακοπαραστήση
• misrepresenting

Examples of using Misrepresenting in English and their translations into Greek

The proposed settlement would prohibit GeoCities from misrepresenting the purpose for which it collects
Ο διακανονισμός που επιτεύχθηκε απαγορεύει στη GeoCities να παραποιεί το σκοπό για τον οποίο συλλέγει

The final order prohibits GeoCities from misrepresenting the purposes for which it collects
Ο διακανονισμός που επιτεύχθηκε απαγορεύει στη GeoCities να παραποιεί το σκοπό για τον οποίο συλλέγει

deleting, or misrepresenting transmission information,
διαγραφή ή διαστρέβλωση πληροφοριών που αφορούν τη μετάδοση,

The settlement prohibits GeoCities from misrepresenting the purpose for which it collects
Ο διακανονισμός που επιτεύχθηκε απαγορεύει στη GeoCities να παραποιεί το σκοπό για τον οποίο συλλέγει

In the song, Jackson tells the media to stop pressuring him and to stop misrepresenting the truth.
Στο τραγούδι, ο Τζάκσον ζητά από τα μέσα να σταματήσουν να τον πιέζουν και να σταματήσουν να παραποιούν την αλήθεια.

the real danger is when large institutions begin misrepresenting facts and creating their own narratives.
ο πραγματικός κίνδυνος είναι όταν μεγάλα ιδρύματα αρχίζουν να παραποιούν τα γεγονότα και να δημιουργούν τις δικές τους αφηγήσεις.

That article was written by a man who was expelled by the American sociological association for misrepresenting statistics.
Ο συγγραφέας εκείνου του άρθρου έχει αποπεμφθεί… από τον Αμερικ. Κοινωνιολ. Σύνδεσμο για παρερμηνεία στατιστικών στοιχείων.

Seeing Sarkeesian focus only on misrepresenting the games at E3 for an opportunity to shovel in more of the identitarian bullcrap does nothing but ignite the ire within the very souls of normal people.
Βλέποντας τη Σαρκεϊσέ να επικεντρωθεί μόνο στην παραποίηση των παιχνιδιών στο E3 για μια ευκαιρία να φτυαριστεί σε περισσότερες από τις ταυρομαχίες της ταυτότητας δεν κάνει τίποτα άλλο παρά να αναφλέξει την οργή μέσα στις ίδιες τις ψυχές κανονικών ανθρώπων.

Misrepresenting Turkey's fight against a terrorist organization as an attempt to target a particular group in Syria is totally unacceptable, given that Turkey
Η παραποίηση του αγώνα που δίνει η Τουρκία κατά μιας τρομοκρατικής οργάνωσης, ως απόπειρα να στοχοποιηθεί μια συγκεκριμένη ομάδα στη Συρία είναι εντελώς απαράδεκτη,

to present a view on our audit findings in its annual activity report misrepresenting our audit findings(60).
να εκφέρει άποψη στην ετήσια έκθεση δραστηριοτήτων της για τις διαπιστώσεις του ελέγχου μας, παραποιώντας τις(60).

Misrepresenting or imitating the trademark,
Η παραποίηση ή απομίμηση του σήματος,

not only portraying genetic engineering in a misleading manner, but even misrepresenting some basic features of biology.
γιατί όχι μόνο απεικονίζουν τη γενετική μηχανική με παραπλανητικό τρόπο, αλλά και παραποιούν ακόμη κάποια βασικά χαρακτηριστικά της βιολογίας.

Lying can include misrepresenting or distorting facts in order to mislead a person,
Το ψέμα μπορεί να περιλαμβάνει την παραποίηση ή τη διαστρέβλωση γεγονότων με σκοπό να παροδηγηθεί ένα άτομο,

Attempting to impersonate another user or individual, misrepresenting your affiliation with any individual
Προσπάθεια μίμησης κάποιου άλλου χρήστη ή άτομο, παραποίηση της σχέση σας με οποιοδήποτε άτομο

Misrepresenting or forging message headers,
Η παραποίηση ή πλαστογράφηση επικεφαλίδων των μηνυμάτων,

Washington and its allies are trying to alienate Russia's neighbors through a combination of misrepresenting Moscow's stance as aggressive
Η Ουάσινγκτον και οι σύμμαχοί της προσπαθούν να αποξενώσουν τους γείτονες της Ρωσίας μέσω ενός συνδυασμού διαστρέβλωσης της στάσης της Μόσχας ως επιθετικής

If Vanessa Hudgens hopes to ever fulfill her dream of tonging the piss slit of a Muslim man in real life she would be wise to apologize for misrepresenting the size of our….
Αν Vanessa Hudgens ελπίζει να εκπληρώσει ποτέ το όνειρό της tonging το κάτουρο σχισμή ενός μουσουλμάνου άνδρα στην πραγματική ζωή που θα ήταν φρόνιμο να ζητήσει συγγνώμη για τη διαστρέβλωση το μέγεθος της μας….

natural person to submit false consumer reviews or endorsements, or misrepresenting consumer reviews or social endorsements,
φυσικό πρόσωπο της υποβολής ψευδών αξιολογήσεων ή θετικών κριτικών καταναλωτών ή η διαστρέβλωση των αξιολογήσεων ή των θετικών κριτικών καταναλωτών,

thus misrepresenting their own politics(Goodwin 45-6).
ομοσπονδιακές κριτικές, διαστρεβλώνοντας έτσι τη δική τους πολιτική(Goodwin 45-6).

how they are the ones intentionally misrepresenting the scientific record,” Carey Gillam told DW.
τις ρυθμιστικές αρχές και τους αγρότες και πως σκόπιμα παραποιούν επιστημονικά αρχεία», δήλωσε η δημοσιογράφος Carey Gillam στο DW.