MISREPRESENTING in Slovak translation

• skresľovanie
• prekrúcať
• skresľuje
• skresľovania
• dezinterpretácie
• skreslili

Examples of using Misrepresenting in English and their translations into Slovak

Identity theft is defined as being a crime that involves the stealing or misrepresenting of another person's information in order to commit other crimes.
Krádež identity je definovaný ako trestný čin, ktorý zahŕňa kradne alebo misrepresenting inej osoby informácií s cieľom zaviazať ďalších zločinov.

It warns you about detected apps that violate our Unwanted Software Policy by hiding or misrepresenting important information.
Upozorní vás na zistené aplikácie, ktoré porušujú pravidlá týkajúce sa neželaného softvéru skrývaním alebo skresľovaním dôležitých informácií.

They contribute regularly to the church, but shrink not from misrepresenting their goods and cheating their customers persuading themselves that business is business.
Pravidelne prispievajú na cirkev, no neboja sa označiť svoj tovar nesprávnymi cenami a tým klamať svojich zákazníkov, nahovárajúc si: veď„obchod je obchod“.

doing anything to stop such a shameless person who is misrepresenting your spiritual master?
robiť niečo pre zastavenie týchto Nestydatá osoba, ktorá je nepravdivé váš duchovný učiteľ?

Hiding, disguising and misrepresenting companies' beneficial ownership structures is a standard practice of companies that engage in illegal business activities,
Skrývanie, zatajovanie a skresľovanie štruktúr skutočného vlastníctva firiem je bežnou praxou spoločností, ktoré sa zapájajú do nezákonných obchodných činností vrátane korupcie,

scholars whom he accuses of misrepresenting the documentary record in order to defend Israel's policies and practices.
ktorých obvinil zo skresľovania písomných záznamov s cieľom brániť izraelskú politiku a jej praktiky.

natural person to submit false consumer reviews or endorsements, or misrepresenting consumer reviews
fyzickej osoby, aby poskytla falošné spotrebiteľské recenzie alebo odporúčania, alebo skresľovanie spotrebiteľských recenzií

accusing him of breaking diplomatic etiquette and misrepresenting Moscow'sforeign policy.
obvinilo ho z porušenia diplomatickej etikety a dezinterpretácie zahraničnej politiky Moskvy.

In cases where an odometer is found to have been manipulated with the aim of reducing or misrepresenting the distance record of a vehicle,
V prípadoch, že sa preukáže manipulácia s počítadlom celkovej prejdenej vzdialenosti s cieľom znížiť alebo skresliť počet kilometrov,

which they are exploiting and misrepresenting for political ends.
ktorý z politických dôvodov zneužívajú a prekrúcajú.

Cambridge Analytica allegedly broke the law by misrepresenting its"thisisyourdigitallife" app as an academic research tool when it was really meant to harvest personal data against Facebook's agreements.
Spoločnosť Cambridge Analytica podľa žaloby porušila predmetný zákon, keď vydávala svoju aplikáciu„thisisyourdigitallife“ za nástroj slúžiaci na akademický výskum, zatiaľ čo v skutočnosti išlo o zber údajov bez súhlasu používateľov.

They contribute regularly to the“pastor's salary,” but shrink not from misrepresenting their goods and cheating their customers, persuading themselves that“business is business.”.
Pravidelne prispievajú na cirkev, no neboja sa označiť svoj tovar nesprávnymi cenami a tým klamať svojich zákazníkov, nahovárajúc si: veď„obchod je obchod“.

Fraudulently or negligently misrepresenting information required for the verification of the absence of grounds for exclusion
Podvodné alebo nedbanlivé skreslenie informácií vyžadovaných na overenie neexistencie dôvodov na vylúčenie

unduly putting time pressure on users and/or misrepresenting rebates.
napríklad skrývanie sponzoringu v rebríčku, neprimerané časové zaťaženie používateľov alebo skreslenie rabatov.

unduly putting time pressure on users or misrepresenting rebates.”.
neprimerané časové zaťaženie používateľov alebo skreslenie rabatov.

We are even found to be misrepresenting God, because we testified about God that he raised Christ.”.
vaša viera je márna. Sme dokonca zistené, že skresľujúce Boha, pretože sme svedčil o Bohu, že vzkriesil Krista.".

pointing out that other children's films by the company have included similar scenes misrepresenting those with food allergies.
a poukazuje na to, že iné detské filmy spoločnosti zahŕňali podobné scény, ktoré nesprávne prezentovali ľudí s potravinovými alergiami.

These remarks misrepresent Hitler's real views.
Tieto výroky skresľujú skutočné Hitlerove názory.

Apps that misrepresent or do not accurately and clearly describe their functionality.
Aplikácie, ktoré skresľujú alebo nepresne a nejasne popisujú svoje funkcie.

That comment was misrepresented, and there was no reference to Pope Francis.
Tento komentár bol dezinterpretovaný, a nebolo tam odvolanie sa na pápeža Františka.