MULTIPLE-ENTRY in Greek translation

• πολλαπλών εισόδων
• πολλαπλών εισόδωνμε διάρκεια
• πολλαπλής εισόδου
• πολλαπλές είσοδοι

Examples of using Multiple-entry in English and their translations into Greek

allow the visitor to spend a total of 90 days in Qatar(multiple-entry); or it will be valid for 30 days
θα επιτρέπει στον επισκέπτη να περάσει συνολικά 90 ημέρες στο Qatar(πολλαπλές είσοδοι)· ή θα έχει ισχύ για 30 ημέρες και ο επισκέπτης θα

valid for 180 days, and allow the visitor to spend a total of 90 days in Qatar(multiple-entry); or it will be valid for 30 days and entitle the visitor to spend up to 30 days in Qatar(multiple-entry).
θα επιτρέπει στον επισκέπτη να περάσει συνολικά 90 ημέρες στο Qatar(πολλαπλές είσοδοι)· ή θα έχει ισχύ για 30 ημέρες και ο επισκέπτης θα δικαιούται να παραμείνει έως 30 ημέρες στο Qatar(πολλαπλές είσοδοι) με τη δυνατότητα να ζητήσει παράταση της άδειας για άλλες 30 ημέρες.

consular posts of the Member States shall issue multiple-entry visas with a term of validity of up to one year to the following categories of persons,
προξενικές αρχές των κρατών μελών εκδίδουν θεωρήσεις πολλαπλών εισόδωνμε διάρκεια ισχύος έως ένα έτος για τις ακόλουθες κατηγορίες προσώπων, υπό την προϋπόθεση

consular services of the Member States shall issue multiple-entry visas with the term of validity of up to 1 year to the following categories of persons,
προξενικές αρχές των κρατών μελών εκδίδουν θεωρήσεις πολλαπλών εισόδωνμε διάρκεια ισχύος έως ένα έτος για τις ακόλουθες κατηγορίες προσώπων, υπό την προϋπόθεση ότι κατά το προηγούμενο

of the Republic of Azerbaijan shall issue multiple-entry visas with the term of validity of one year to the following categories of citizens,
της Δημοκρατίας του Αζερμπαϊτζάν εκδίδουν θεωρήσεις πολλαπλής εισόδου με διάρκεια ισχύος ενός έτους για τις ακόλουθες κατηγορίες πολιτών,

Diplomatic missions and consular posts of the Member States and of the Russian Federation shall issue multiple-entry visas with the term of validity of up to one year to the following categories of citizens,
Οι διπλωματικές και προξενικές αρχές των κρατών μελών εκδίδουν θεωρήσεις πολλαπλών εισόδωνμε διάρκεια ισχύος έως ένα έτος για τις ακόλουθες κατηγορίες προσώπων, υπό την προϋπόθεση

allow the visitor to spend a total of 90 days in Qatar(multiple-entry); or it will be valid for 30 days and entitle the visitor to spend up to 30 days in Qatar(multiple-entry) with the possibility of applying for an extension of the waiver for an additional 30 days.
θα ισχύει για 180 ημέρες και θα επιτρέπει στον επισκέπτη να περάσει συνολικά 90 ημέρες στο Κατάρ(πολλαπλές είσοδοι)· ή θα έχει ισχύ για 30 ημέρες και ο επισκέπτης θα δικαιούται να παραμείνει έως 30 ημέρες στο Κατάρ(πολλαπλές είσοδοι) με τη δυνατότητα να ζητήσει παράταση της άδειας για άλλες 30 ημέρες.

The multiple-entry visa is valid for 90 days.
Η Μακροπρόθεσμη βίζα επίσκεψης πολλαπλών εισόδων ισχύει για 90 ημέρες.

It can be a multiple-entry, double or single-entry visa.
Μπορεί να είναι θεώρηση πολλαπλών εισόδων, διπλή ή μονής εισόδου..

The second type of Egypt visa for United States citizens is a multiple-entry visa.
Ο δεύτερος τύπος βίζα για το Βιετνάμ που μπορείτε να βρείτε στο Vietnamese visa online είναι η βίζα για το Βιετνάμ πολλαπλών εισόδων.

consular posts of the Member States and of Russia issue multiple-entry visas valid for up to.
της Ρωσίας εκδίδουν θεωρήσεις για πολλαπλές εισόδους, με διάρκεια ισχύος η οποία μπορεί να φθάσει έως.

such as students and researchers, and multiple-entry visas could be provided for business executives, he said.
όπως φοιτητές και ερευνητές, ενώ μπορούν να παρασχεθούν βίζα πολλαπλών εισόδων για στελέχη επιχειρήσεων, ανέφερε.

Such multiple-entry visas will be issued to reliable regular travelers with the visa-positive story for the period which will be gradually increased from one year to five years.
Οι εν λόγω θεωρήσεις πολλαπλών εισόδων θα χορηγούνται σε αξιόπιστους τακτικούς ταξιδιώτες με θετικό«ιστορικό θεωρήσεων» για ένα σταδιακά αυξανόμενο διάστημα από ένα έως πέντε χρόνια.

For a multiple-entry visa valid for one year
Για την έκδοση θεωρήσεων πολλαπλών εισόδων με ισχύ από ένα έτος

Although it was not possible to achieve a compromise on issuance of multiple-entry visas by default,
Αν και δεν ήταν δυνατόν να επιτευχθεί συμβιβασμός για την έκδοση θεωρήσεων πολλαπλής εισόδου ως προεπιλογή,

regularly is clearly limited to a shorter stay, the validity of the multiple-entry visa shall be limited to the length of that stay.
τακτικά περιορίζεται σαφώς σε μικρότερο χρονικό διάστημα, η διάρκεια ισχύος της θεώρησης πολλαπλών εισόδων περιορίζεται σε αυτό το χρονικό διάστημα.

In order to obtain a multiple-entry visa valid for a year
Για την έκδοση θεωρήσεων πολλαπλών εισόδων με ισχύ από ένα έτος

In addition to the flexibilities set out in the"Common Line"*(cheap or free multiple-entry transit visas),
Εκτός από τις δυνατότητες που περιλαμβάνονται στην«κοινή γραμμή»*(θεωρήσεις διαμετακόμισης πολλαπλών εισόδων χωρίς αντίτιμο ή με μειωμένο αντίτιμο),

valid for up to 90 days, or multiple-entry, valid for up to 1 year(except if otherwise provided in an international agreement of the Russian Federation).
είναι μίας εισόδου ή δύο εισόδων με διάρκεια ισχύος έως 90 ημέρες ή πολλαπλών εισόδων διάρκειας έως 1 έτος(εάν δεν προβλέπεται κάτι διαφορετικό από τις διεθνείς συμβάσεις της Ρωσικής Ομοσπονδίας).

Citizens of the EU countries that are parties to the Agreement with a multiple-entry visa may stay on the territory of the Russian Federation no more than 90 days(cumulatively
Με την θεώρηση πολλαπλών εισόδων οι υπήκοοι των χωρών της Ε.Ε., που είναι μέλη της Συμφωνίας, μπορούν να παρευρίσκονται στην επικράτεια της Ρώσικης Ομοσπονδίας μέχρι και 90 ημέρες(συνολικά ή συνεχόμενα)