NEW PATCH in Greek translation

• νέο έμπλαστρο
• καινούριο έμπλαστρο
• νέο επίθεμα
• καινούριο μπάλωμα
• νέο έµπλαστρο
• νέο αυτοκόλλητο

Examples of using New patch in English and their translations into Greek

What is the meaning of the illustrations that Jesus relates about a new patch and new wine?
Τι σημαίνουν οι παραβολές του Ιησού για το καινούριο μπάλωμα και το καινούριο κρασί;?

apply a new patch every week on the same day without skipping a week.
πρέπει να τοποθετείτε ένα νέο επίθεμα την ίδια ημέρα κάθε εβδομάδα, χωρίς να παραλείψετε καμία εβδομάδα.

If the same patch cannot be reapplied, a new patch should be applied to another location.
Εάν το ίδιο έμπλαστρο δεν μπορεί να επανεφαρμοστεί, πρέπει να εφαρμοστεί ένα νέο έμπλαστρο σε μια άλλη θέση.

estimates around 371 million people in the world suffer from diabetes so this new patch will be very welcome.
περίπου 371 εκατομμύρια άνθρωποι στον κόσμο πάσχουν από διαβήτη, γι‘αυτό το νέο αυτοκόλλητο θα είναι πολύ ευπρόσδεκτο.

do not place a new patch in the same area.
την αφαίρεση ενός εμπλάστρου, μην τοποθετείτε νέο έμπλαστρο στην ίδια περιοχή.

A period of 7 days should be allowed to elapse before applying a new patch to the same area of skin.
Πρέπει να παρέλθει µία περίοδος 7 ηµερών πριν την εφαρµογή νέου εµπλάστρου στην ίδια περιοχή του δέρµατος.

immediately stick the new patch on to a different area of skin of your abdomen.
κολλήστε αμέσως το νέο έμπλαστρο σε μια διαφορετική περιοχή του δέρματος της κοιλιακής χώρας.

Should be allowed to elapse before applying a new patch to the same area of skin.
Πρέπει να παρέλθει µία περίοδος 7 ηµερών πριν την εφαρµογή νέου εµπλάστρου στην ίδια περιοχή του δέρµατος.

remove the loose patch and use a new patch.
αφαιρέστε το χαλαρό έμπλαστρο και χρησιμοποιήστε ένα νέο έμπλαστρο.

Choose a new area of skin where you will apply a new patch, then follow the instructions above.
Επιλέγετε μια νέα περιοχή δέρματος, όπου θα εφαρμόσετε ένα νέο έμπλαστρο, στη συνέχεια ακολουθήστε τις παραπάνω οδηγίες.

on the following day you should use a new patch at the usual time.
την επόμενη μέρα, πρέπει να χρησιμοποιήσετε ένα νέο έμπλαστρο τη συνηθισμένη ώρα.

use a new patch at the usual time on the following day.
πρέπει να χρησιμοποιήσετε ένα νέο έμπλαστρο τη συνηθισμένη ώρα την επόμενη μέρα.

If you have forgotten to stick on a new patch after removing the old one, use a new patch as soon as you remember.
Εάν ξεχάσατε να κολλήσετε ένα νέο έμπλαστρο αφού αφαιρέσατε το παλιό, χρησιμοποιήστε ένα νέο έμπλαστρο αμέσως μόλις το θυμηθείτε.

However, an important rule is not to stick a new patch exactly in the same place as before.
Ωστόσο, ένας σημαντικός κανόνας δεν είναι να κολλήσετε ένα νέο έμπλαστρο ακριβώς στον ίδιο χώρο όπως πριν.

Gt; New Patch improves Gameplay, also take more measures in combatting the cheaters in online gaming as well.
Gt; Με το νέο Patch γίνονται διάφορες βελτιώσεις στο Gameplay καθώς επίσης λαμβάνονται περισσότερα μέτρα για την καταπολέμιση των cheaters στο online gaming.

Every now and then, Riot releases a new patch for League of Legends to fix bugs
Κάθε τόσο, η Riot κυκλοφορεί ένα νέο patch για την League of Legends για να διορθώσει σφάλματα

At the end of March, it will also roll out a new patch for StarCraft: Brood War,
Στο τέλος του Μαρτίου, θα κυκλοφορήσει ένα νέο patch για το Brood War,

there will be a new patch for StarCraft: Brood War,
θα κυκλοφορήσει ένα νέο patch για το Brood War,

now the FAQ with this new patch, if you still have problems I will send you the patched file.
τώρα το FAQ με αυτό το νέο patch, αν εξακολουθείτε να έχετε προβλήματα Θα σας στείλω το patched αρχείο.

is functional across all of them with the new patch.
είναι λειτουργική σε όλα αυτά με το νέο patch.