NEW PATCH in Slovak translation

• nový patch
• novú náplasť
• nová náplasť
• nový kus
• ďalšiu náplasť
• novú náplas

Examples of using New patch in English and their translations into Slovak

However, an important rule is not to stick a new patch exactly in the same place as before.
Dôležitým pravidlom však nie je nalepiť novú náplasť presne na rovnaké miesto ako predtým.

then click a new patch to replant it- but there must be a clear path through the garden.
kliknite na tlačidlo novú náplasť pre opätovnú-, ale musí existovať jasná cesta cez záhradu.

Our new patch, the X39, launching in January 2019,
Náša nová náplasť, X39, ktora bude uvedená v januári 2019 na trh,

After 7 days of not wearing a patch, apply a new patch and restart the cycle using this as Day 1.
Po 7-dňovej prestávke bez náplasti si nalepte novú náplasť a začnite cyklus, pričom tento deň bude Deň 1.

Every new patch should be applied on the same day of the week;
Ďalšia nová náplasť sa má aplikovať v rovnakom dni v každom týždni,

Choose a new area of skin where you will apply a new patch, then follow the instructions above.
Vyberte novú oblasť kože, kde si budete aplikovať novú náplasť a potom postupujte podľa pokynov uvedených vyššie.

In the event that a patch should fall off, a new patch should be applied for the remainder of the 24 hour dosing interval.
V prípade odpadnutia náplasti sa má na zvyšok 24- hodinového dávkovacieho intervalu aplikovať nová náplasť.

applying a new one; place the new patch on a different area of skin.
ste odstránili použitú náplasť a novú náplasť nalepte na inú oblasť kože.

If you have forgotten to stick on a new patch after removing the old one, use a new patch as soon as you remember.
Ak ste zabudli prilepiť novú náplasť po odstránení starej, použite novú náplasť hneď, ako si na to spomeniete.

Every 24 hours take off the previous patch before putting ONE new patch on to ONLY ONE of the following possible locations.
Každých 24 hodín odlepte predošlú náplasť predtým, ako si nalepíte JEDNU novú náplasť na LEN JEDNO z nasledujúcich možných miest.

you should still use a new patch on your usual“Patch Change Day”.
musíte si nalepiť novú náplasť v obvyklý„Deň výmeny“.

you must apply a new patch every day, preferably at the same time of day.
musíte každý deň použiť novú náplasť, podľa možnosti v rovnakom dennom čase.

wait until then to apply a new patch and skip the one you missed.
počkajte až potom použite novú náplasť a preskočte ju, ktorú ste vynechali.

immediately stick the new patch on to a different area of skin of your abdomen.
hneď prilepte novú náplasť na iné miesto pokožky na bruchu.

After applying the new patch, be sure to remove the patch from the previous day.
Pred použitím novej náplasti sa uistite, že náplasť z predchádzajúceho dňa bola odstránená.

A patch should not be reapplied if it is no longer sticky; a new patch should be applied immediately.
Ak náplasť už nelepí, nemá sa opätovne prilepovať a má sa nahradiť novou náplasťou.

Added graphic options presets support(please use it before playing with new patch for better performance).
Pridaná grafické možnosti predvolieb podpora(použite ju pred hraním s novou náplasť pre lepší výkon).

How can I keep my saved process, with the new patch? What i have to do?
Ako si môžem udržať uložený proces pomocou novej opravy? Čo musím urobiť?

you must apply a new patch every day, preferably at the same time of day.
musíte každý deň použiť novú náplasť, podľa možnosti v rovnakom dennom čase.

it means changing the new patch before 3 to 4 days have elapsed.
aj keď to dokonca znamená, že novú náplasť budete musieť vymeniť skôr, ako uplynú 3 až 4 dni.