NEW PATCH in Hungarian translation

• egy új patch

Examples of using New patch in English and their translations into Hungarian

you must apply a new patch every day, preferably at the same time of day.
minden nap egy új tapaszt kell felragasztania, lehetőleg azonos időben.

I got no interest in the gavel or a new patch.
nem akarom a kalapácsot, sem új felvarrót.

apply a new patch and restart the cycle using this as Day 1.
alkalmazzon új tapaszt, kezdjen új ciklust ezzel a cserenappal.

When and for how long to apply Prometax transdermal patches To benefit from treatment, you must apply a new patch every day, preferably at the same time of day.
Ahhoz, hogy a kezelés kifejthesse előnyös hatását, minden nap- lehetőleg azonos időben- egy új tapaszt kell felragasztania.

A patch should not be reapplied if it is no longer sticky; a new patch should be applied immediately.
A tapaszt nem szabad újra felhelyezni, ha már nem ragad; ilyenkor azonnal új tapaszt kell felhelyezni.

If patch use results in uncomfortable irritation, a new patch may be applied to a new location until the next Change Day.
Ha a tapasz használata kellemetlen bőrirritációt eredményez, a következő cserenapig új tapasz, új helyre helyezhető fel.

When and for how long to apply Exelon transdermal patches To benefit from treatment, you must apply a new patch every day, preferably at the same time of day.
Ahhoz, hogy a kezelés kifejthesse előnyös hatását, minden nap- lehetőleg azonos időben- egy új tapaszt kell felragasztania.

The fact that each patch can last for as much as 72 hours may mean that the effectiveness of the product could wear off after a day or two- before a new patch is applied.
Az a tény, hogy az egyes tapaszok akár 72 óráig is tarthatnak, azt jelentheti, hogy a termék hatékonysága egy-két nap múlva elhasználódhat- mielőtt új tapaszt alkalmaznak.

Ask your doctor whether you will need to remove your patch before the test and apply a new patch afterward, and how to do so properly.
Kérdezze meg kezelőorvosát, hogy el kell-e távolítania a tapaszt a vizsgálat előtt, és utána új tapaszt kell alkalmazni, és hogyan kell ezt megfelelően elvégezni.

try to apply it again or apply a new patch.
próbálja alkalmazni azt újra fel új tapaszt.

If the patch falls off for more than 24 hours put a new patch right away, and start a new four-week cycle.
Ha a tapasz hatására levált több mint 24 órán keresztül, helyezzen fel új tapaszt, és elkezd egy új ciklus.

If the same patch cannot be reapplied, a new patch should be applied to another location.
Ha ugyanazt a tapaszt nem lehet visszahelyezni, egy új tapaszt kell egy másik helyre felhelyezni.

it means changing the new patch before 3 to 4 days have elapsed.
hogy az új tapaszt a 3-4 nap letelte előtt kell újra cserélnie.

This new product has already covered many new patches.
Ez az új termék már fedett sok új patch.

The program should also be capable of automatically updating itself as soon as new patches and updates are released.
A program legyen képes automatikusan frissíteni magát, amint új javítások és frissítések jelennek meg.

had welcomed the newer patches and excitedly awaited the promised novelties.
boldogan fogadták az újabb és újabb patcheket, és izgatottan várták a beígért újdonságokat.

And with a new patch!
Ismét egy új patch!

Put on a new patch immediately.
Rögtön helyezzen fel új tapaszt.

Im update new plugin, and with new patch but that were appeared.
Im frissítés új plugin, és az új patch, de voltak meg.

You can put a new patch on after the procedure.
Az eljárás után felhelyezhet egy újabb tapaszt.