SECURITY PATCH in Hungarian translation

• biztonsági javítás
• security patch
• biztonsági javításának
• biztonsági javítást
• biztonsági javítása

Examples of using Security patch in English and their translations into Hungarian

KB830346 is already installed on your computer, you receive the following error message when you try to install Word 2002 Security Patch: KB830346.
KB830346 jelű biztonsági javítása már telepítve van a számítógépen, a Word 2002 KB830346 jelű biztonsági javításának telepítési kísérletére a következő hibaüzenetet fogja kapni.

KB824934 is already installed on your computer, you receive the following error message when you try to install the Word 2002 Security Patch: KB824934.
KB824934 jelű biztonsági javítása már telepítve van a számítógépen, a Word 2002 KB824934 jelű biztonsági javításának telepítési kísérletére a következő hibaüzenetet fogja kapni.

This article describes how to download and how to install the Access 2002 Snapshot Viewer Security Patch: KB826293.
Ez a cikk(KB826293) ismerteti az Access 2002 Snapshot Viewer biztonsági javításának letöltési és telepítési módját.

2000 open HTML mails in the Restricted Sites Zone if the Outlook E-mail Security Patch has been installed.
az Outlook 2000 program is a Tiltott helyek zónában nyitja meg azokat, amennyiben telepítette az Outlook levelezési biztonsági javítását.

The monthly and quarterly security patch update programmes include patches for the Android OS,
A havi és negyedéves biztonsági szoftverjavító frissítőprogramok javításokat tartalmaznak az Android operációs rendszer,

In addition to applying this security patch, Microsoft recommends that you also install the Windows Media Player update that is described in Microsoft Knowledge Base article 828026.
A Microsoft a jelen biztonsági javítás telepítésén felül a Microsoft tudásbázis 828026-os cikkében leírt Windows Media Player-frissítés telepítését is javasolja.

Web client users who run an affected version of MDAC must install the security patch immediately on any system that accommodates Web browsing, regardless of any other protective measures.
Az MDAC érintett verzióját webes ügyfélen futtató felhasználóknak azonnal telepíteniük kell a biztonsági javítást a webböngészést biztosító számítógépekre, függetlenül az egyéb védekezési eljárásoktól.

To install the security patch without any user intervention on a Windows NT 4.0 Server, Terminal Server Edition-based computer,
A biztonsági javítás felhasználói beavatkozás nélküli telepítéséhez Windows NT 4.0 Server, Terminal Server Edition

If this security patch is installed on a Window 2000 SP3 server,
Amennyiben a biztonsági javítást Windows 2000 SP3 csomaggal frissített kiszolgálóra telepítik,

For example, if you integrate the 824146 security patch into your Microsoft Windows Server 2003 installation source files,
Ha például a 824146. számú biztonsági javítócsomagot integrálja a Microsoft Windows Server 2003 telepítőcsomagjába, a következő beállításkulcsot

The Ruby on Rails development team released a security patch for the vulnerability, which is known as CVE-2013-0156, back in January.
A Ruby on Rails fejlesztő csapat már idén januárban kiadta azt a bizonyos biztonsági javítást, amely a CVE-2013-0156 biztonsági rést zárja be.

To install the security patch on a Windows NT 4.0 Server, Terminal Server Edition-based
A biztonsági javítás újraindítás nélküli telepítéséhez Windows NT 4.0 Server,

For Windows 2000 this security patch requires Service Pack 2(SP2),
Előfeltételek Ehhez a biztonsági javításhoz a Windows 2000 Service Pack 3(SP3)

Exe tool to scan a computer that has the 824146 security patch installed, the tool will incorrectly report that the computer is missing the 823980 security patch(MS03-026).
Exe eszközzel olyan számítógépet ellenőriz, melyen a 824146-os biztonsági javítás telepítve van, a program helytelenül azt fogja jelenteni, hogy a számítógépről hiányzik a 823980-as biztonsági javítás(MS03-026).

Microsoft has released a tool that network administrators can use to scan a network for the presence of systems that do not have this security patch installed.
A Microsoft kiadott egy eszközt, amelyet a hálózati rendszergazdák használhatnak olyan rendszerek észlelésére, amelyeken nincs telepítve a biztonsági javítás.

as well as June security patch.
amely hozzányúl a kamerához, illetve tartalmazza a júniusi biztonsági javításokat is.

The DirectX 8 security patch for Windows 2000 and Windows Millennium Edition requires a previous installation of DirectX 8.0,
A DirectX 8 Windows 2000 és Windows Millennium Edition rendszerekhez készült biztonsági javítás telepítéséhez korábban telepített DirectX 8.0, 8.0a, 8.1,

According to new data published by Google, only half of all Android devices received a security patch in 2016, and only about 3% of devices worldwide are running the latest version of the operating system.
A Google adatai szerint az androidos eszközök mindössze fele kapott biztonsági frissítést 2016-ban, és világszerte az eszközök mindössze 3 százalékán fut a legfrissebb operációs rendszer.

If you install this security patch on a computer that is running Microsoft Windows Server 2003
Ha ezt a biztonsági javítást UDDI-szolgáltatásokat futtató Microsoft Windows Server 2003 rendszeren telepíti,

You can also verify that the security patch is installed on your computer by using Microsoft Baseline Security Analyzer(MBSA),
A biztonsági javítás telepítését a Microsoft Baseline Security Analyzer(MBSA) használatával is ellenőrizheti, ha a számítógépen lévő fájlok