SECURITY PATCH in Vietnamese translation

• bản vá bảo mật
• vá lỗi bảo mật

Examples of using Security patch in English and their translations into Vietnamese

from 2016 to 2017, targeting hundreds of victims, until a security patch from Apple hampered the tool's effectiveness, Reuters said.
nhắm vào hàng trăm nạn nhân, cho đến khi một bản vá bảo mật từ Apple cản trở hiệu quả của công cụ này, theo Reuters.

throughout the operating system, as have improvements to security- the November 2018 security patch is present.
đã có những cải tiến về bảo mật- bản vá bảo mật tháng 11 năm 2018 hiện diện.

house runs on OS Android 9 Pie and February 2019 security patch.
trong ngôi nhà này chạy trên hệ điều hành Android 9 Pie và bản vá bảo mật 2019 tháng hai.

are still a lot of computers(mainly portable) that cannot install a security patch, because there is not enough space on them.
không thể cài đặt bản vá bảo mật, vì không có đủ dung lượng trên chúng.

Organizations that lacked this security patch were affected for this reason, and there is so
Các tổ chức thiếu hotfix an toàn này bị ảnh hưởng vì lý do này,

the update carries the latest March 2018 security patch and bumps up the Samsung Experience to version 9.0.
bản nâng cấp mang bản vá bảo mật mới nhất vào tháng 3 năm 2018 và nâng cấp trải nghiệm Samsung Experience lên phiên bản 9.0.

On May, 31st, Magento team released its last security patch and an upgrade for both Enterprise
Ngày 31/ 5/ 2017 vừa qua, đội ngũ Magento đã công bố bản vá lỗi bảo mật mới nhất

Disqus comments on Etherscan. io were disabled until a security patch is published which will encapsulate/encode the field to remove the vulnerability to XSS.".
Disqus ý kiến về Etherscan. io đã bị vô hiệu hóa cho đến khi một bản vá bảo mật được xuất bản mà sẽ đóng gói/ mã hóa lĩnh vực để loại bỏ các lỗ hổng XSS.

so some people think that lower security patch speeds show that Adobe will shift its focus to other products.
một số người dùng cho rằng tốc độ các bản vá lỗi bảo mật bị giảm, có thể là do công ty tập trung phát triển các sản phẩm khác.

The advisories were issued in accordance with the Zero Day Initiative's Disclosure Policy for when a vendor does not provide a security patch for a disclosed vulnerability.
Khuyến cáo được công bố theo quy định chính sách công bố lỗ hổng Zero Day khi nhà cung cấp ứng dụng không phát hành những bản vá bảo mật cho những lỗ hổng tiết lộ.

All the software that you manage from your server account should be the newest possible versions and every single security patch should be applied as soon as they are released.
Toàn bộ những phần mềm mà người sử dụng quản lý bằng tài khoản máy chủ phải là phiên bản mới nhất và toàn bộ các bản vá bảo mật cần phải được áp dụng trong thời gian sớm nhất.

And, demonstrating its ability once again to update smartphones in a timely manner when it wishes to, the August 2018 security patch is now also rolling out to the Galaxy Note 8.
Và, chứng minh khả năng của mình một lần nữa để cập nhật điện thoại thông minh một cách kịp thời khi nó muốn, các bản vá bảo mật tháng 8 năm 2018 bây giờ cũng tung ra Galaxy Note 8.

All the software that you manage from your server account should be the newest possible versions and every single security patch should be applied as soon as they are released.
Tất cả các phần mềm mà quản trị viên quản lý bằng tài khoản máy chủ phải là phiên bản mới nhất và tất cả các bản vá bảo mật cần phải được áp dụng ngay sau khi nó được phát hành.

And worse, two of those Mac users say they have also tried re-installing Apple's security patch after that upgrade, only to find that the“root” problem still persists until they reboot their computer, with no warning that a reboot is necessary.
Và tệ hại hơn, hai người dùng Mac cho biết họ cũng đã thử cài đặt lại bản vá bảo mật của Apple sau khi nâng cấp nhưng vẫn thấy lỗi" root" xuất hiện, cho đến khi họ khởi động lại máy tính, mặc dù không có thông báo nào nói rằng việc khởi động máy là cần thiết.

Is the suffix indicated for a security patch with fix dedicated to the Android framework while those with the suffix 05 refer to patches related to the various vendors and their Linux kernel as well as to what is contained in patch 01.
Là hậu tố được chỉ định cho một bản vá bảo mật có sửa lỗi dành riêng cho khung Android trong khi những hậu tố có hậu tố 05 đề cập đến các bản vá liên quan đến các nhà cung cấp khác nhau và nhân Linux của họ cũng như những gì có trong bản vá 01.

improvements included, Sony confirmed that the update adds the latest November security patch.
đã bổ sung thêm bản vá lỗi bảo mật mới nhất của tháng 11.

a severely high impact were to be found in the IT world, some factories that run 24 hours a day 365 days a year are not able to make the decision to apply a security patch if it means halting the entire control system in order to undertake the maintenance.
đến thế giới IT, một số nhà máy chạy 24 giờ 365 ngày một năm sẽ không thể đưa ra một bản vá bảo mật nếu nó có nghĩa là dừng toàn bộ sự kiểm soát hệ thống để thực hiện việc bảo trì.

Eu(in our case MIUI 9.3 8.1.4 version Developer OS Android 7.1.2 security patch 05/ 12/ 2017) which offers the opportunity to install
Eu trang web( trong trường hợp của chúng tôi phiên bản MIUI 9.3 8.1.4 7.1.2 phát triển hệ điều hành Android bản vá bảo mật 05/ 12/ 2017)

Let's start by saying that Mi Pad 4 adopts at the moment the China Stable ROM on MIUI 9.6 basis recently updated at 9.6.7.0 version based on Android 8.1.0 Oreo and June 2018 security patch(I received a firmware update while I was in Madrid for the Mi Explorers experience).
Hãy bắt đầu bằng cách nói rằng Mi Pad 4 thông qua tại thời điểm này Trung Quốc Ổn định ROM trên cơ sở MIUI 9.6 cập nhật gần đây tại Phiên bản 9.6.7.0 dựa trên Android 8.1.0 Oreo và bản vá bảo mật 2018 tháng 6( Tôi đã nhận được bản cập nhật firmware trong khi tôi ở Madrid để trải nghiệm Mi Explorers).

plugin versions contain security patches.
plugin chứa các bản vá lỗi bảo mật.