SECURITY COOPERATION in Vietnamese translation

• hợp tác an ninh

Examples of using Security cooperation in English and their translations into Vietnamese

First it was international terrorism and maritime piracy that inspired inter-asean security cooperation, and now the rise of China increasingly tops the agenda of security discussion.
Trước tiên, chính nạn khủng bố quốc tế và nạn hải tặc trên biển đà gợi hứng cho sự hợp tác an ninh liên ASEAN, và giờ đây sự trổi dậy của Trung Quốc ngày càng đứng đầu nghị trình thảo luận về an ninh..

it was clear that security cooperation and normalization of relations were on the front burner as the United States
rõ ràng đây là sự hợp tác an ninh và bình thường hóa quan hệ giữa Hoa Kỳ

The deputies condemned the PA's security cooperation with Israel under the 1993 Oslo accords as amounting to"high treason" that served"Zionist security" interests.
Những nghị sỹ này còn lên án sự hợp tác an ninh của PA với Israel theo thỏa thuận Oslo năm 1993 như hành động phản quốc phục vụ những lợi ích an ninh của nhà nước Do Thái./.

The linkage was made on the premise that Vietnam has an interest in seeking closer security cooperation with the United States in the face of China's increasingly assertive posture in the South China Sea.
Mối liên kết này đã được thực hiện dựa trên tiền đề rằng Việt Nam có lợi ích trong việc tìm kiếm sự hợp tác an ninh gần gũi hơn với Hoa Kỳ để đối phó với lập trường ngày càng quyết đoán của Trung Quốc ở Biển Đông.

China and Laos last year agreed to step up security cooperation following a series of attacks on Chinese nationals, including shootings and bomb attacks.
Trung Quốc và Lào năm ngoái đã đồng ý việc thắt chặt hợp tác về an ninh sau loạt các vụ tấn công nhắm vào các công dân Trung Quốc ở nước này, bao gồm những vụ xả súng và đánh bom.

Rhodes said the Belgian interior minister was expected to discuss the security cooperation with U.S. Attorney General Loretta Lynch during the Nuclear Security Summit in Washington this week.
Ông Rhodes cho biết, Bộ trưởng Nội vụ Bỉ dự kiến sẽ thảo luận về hợp tác an ninh với Tổng chưởng lý Mỹ Loretta Lynch tại Hội nghị thượng đỉnh An ninh Hạt nhân toàn cầu tại Washington trong tuần này.

For example, those Joomla security cooperation dictated that those Joomla JMail class,
Ví dụ, những hợp tác bảo mật của Joomla đã quyết định

Romney of politicizing the attack in Libya, and said he has put in place tough sanctions on Iran while building U.S. security cooperation with Israel.
ông đã áp dụng các biện pháp trừng phạt cứng rắn đối với Iran trong khi xây dựng sự hợp tác an ninh với Israel.

the Marshall Islands and Palau to affirm their economic and security cooperation.
Palau để khẳng định sự hợp tác an ninh và kinh tế giữa họ.

Ever since the two countries signed a Joint Declaration on Strategic Partnership in November 2007, raising their bilateral relationship to a strategic partnership, India-Vietnam security cooperation has accelerated.
Từ khi 2 quốc gia ký kết Tuyên bố chung về quan hệ đối tác chiến lược vào tháng 11/ 2007, nâng quan hệ song phương của hai nước lên tầm quan hệ đối tác chiến lược, sự hợp tác an ninh Ấn Độ- Việt Nam đã được đẩy nhanh.

OSAC was created in 1985 under the Federal Advisory Committee Act to promote security cooperation between U.S. private sector interests worldwide and the U.S. Department of State.
OSAC là một cơ quan được thành lập từ năm 1985 theo đạo luật“ The Federal Advisory Committtee Act” với nhu cầu cổ động sự hợp tác về an ninh giữa khu vực tư nhân Hoa Kỳ hoạt động trên thế giới và Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ.

Ryamizard Ryacudu Minister said in recent years security cooperation- defense and Vietnam- Indonesia has made great strides, expressed in number of exchange of delegations
Bộ trưởng Ryamizard Ryacudu cho biết trong những năm qua hợp tác an ninh- quốc phòng Việt Nam- Indonesia đã có những bước tiến lớn,

Experts have called for greater pan-European security cooperation to share resources and costs, and to compensate for the lack of border security checks
Các chuyên gia đã kêu gọi lớn hơn hợp tác an ninh châu Âu chia sẻ tài nguyên

However, I expect that the West would conduct a comprehensive review of its policy in Syria, and that security cooperation between the West and President Bashar Al-Assad's regime be restored,
Nhưng tôi hy vọng phương Tây sẽ xem xét lại chính sách của họ tại Xyri và hợp tác an ninh giữa phương Tây và chế độ của

Security cooperation between Canberra and Tokyo has already flourished under Prime Ministers Tony Abbott and Shinzo Abe,
Hợp tác an ninh giữa Canberra và Tokyo đã phát triển mạnh mẽ dưới thời Thủ tướng Tony Abbott

country's growing strategic interests, the armed forces will actively participate in both regional and international security cooperation and effectively secure China's overseas interests.”.
lực lượng vũ trang sẽ tham gia tích cực vào cả hai hợp tác an ninh khu vực và quốc tế lẫn bảo vệ hiệu quả lợi ích của Trung Quốc ở quốc ngoại".

the Eurasian Customs Union, and the Eurasian Economic Union to enhance economic and security cooperation.
Eurasian Economic Union để nâng cao kinh tế và hợp tác an ninh.

Obama's scheduled visit to Burma after the EAS and its invitation to Naypyidaw to be an observer in the Cobra Gold exercise next year is a clear indication of Washington's intention to augment its security cooperation with all Asean members.
Lịch trình tới thăm Myanmar của Obama sau EAS và việc Mỹ mời Naypyidaw làm quan sát viên cuộc tập trận Hổ Mang Vàng( Cobra Gold) năm tới là dấu hiệu rõ ràng cho thấy ý định tăng cường hợp tác an ninh với tất cả các thành viên ASEAN của Washington.

were formalized in an agreement signed by the two sides in 2008 known as the Agreement on Defense Exchanges and Security Cooperation(ADESC).
ký kết năm 2008 gọi là Thỏa thuận về trao đổi quốc phòng và hợp tác an ninh( ADESC).

of State Mike Pompeo, will strengthen Japan's role in trilateral security cooperation between Tokyo, Washington
sẽ tăng cường vai trò của Nhật Bản trong hợp tác an ninh ba bên giữa Tokyo,