SECURITY COOPERATION in Dutch translation

• veiligheidssamenwerking
• samenwerking op veiligheidsgebied
• samenwerking op het gebied van veiligheid
• de veiligheidspolitieke samenwerking
• security cooperation

Examples of using Security cooperation in English and their translations into Dutch

own security framework and promoted international and regional security cooperation, but more has to be done to eliminate unlawful acts at sea.
internationale en regionale samenwerking op het gebied van beveiliging bevorderd, maar er moeten nog meer inspanningen worden geleverd om een einde te stellen aan onrechtmatige handelingen op zee.

Prime Minister Shinzo Abe is now seeking legislation to enable Japan to reinterpret the constitution to include“collective self-defense,” whereby the country would enhance its security cooperation with other countries, particularly its closest ally,
Premier Shinzo Abe probeert nu wetgeving in te voeren die Japan in staat moet stellen de grondwet zodanig te interpreteren dat 'collectieve zelfverdediging' mogelijk wordt, waardoor het land zijn veiligheidssamenwerking met andere landen kan uitbreiden,

social and security cooperation, with dialogues taking place both in the regional context
sociale en veiligheidssamenwerking, waarbij dialogen zowel in regionale context

NATO itself regards these security cooperation partnerships as a response to the new challenges of the 21st century
De NAVO zelf ziet deze partnerschappen voor samenwerking in veiligheid als een reactie op de nieuwe uitdagingen van de 21e eeuw

democracy, security, cooperation, stability' and the only message to all the countries is that the European Union is waiting for them,
democratie, veiligheid, samenwerking en stabiliteit. Wij moeten als Europese Unie alle landen dezelfde boodschap geven:

Western European Security Cooperation.
De Westeuropese samenwerking op het gebied van de veiligheid.

Security cooperation with Russia, through NATO, also requires further work.
Ook moet verder onderzoek worden gedaan naar de mogelijkheden van samenwerking met Rusland op veiligheidsgebied via de NAVO.

We need to encourage further progress in political and security cooperation.
We moeten verdere vooruitgang op het gebied van politieke samenwerking en veiligheid stimuleren.

Improving EU maritime security cooperation is an enormous,
De verbetering van de samenwerking in de EU voor maritieme veiligheid is een enorme opgave,

It is also essential that both sides continue and intensify their security cooperation.
Het is tevens van essentieel belang dat beide partijen hun samenwer king op veiligheidsgebied voortzetten en versterken.

In this context the Union recalls its opposition to settlements and attachment to security cooperation.
In dit verband herinnert de Unie aan haar verzet tegen nederzettingen en haar gehechtheid aan samenwerking op veiligheidsgebied.

Economic and security cooperation in the Baltic must stress the varied nature of security in the area.
Bij de samenwerking op economisch en veiligheidsgebied in het Oostzeegebied moet de nadruk worden gelegd op de regionale veiligheid, die in veel sectoren van belang is.

Another worrying development in the UK is the intention to let police and security cooperation measures slip through the Westminster Parliament without proper democratic scrutiny.
Een andere zorgwekkende ontwikkeling in het Verenigd Koninkrijk is het plan om de maatregelen ter bevordering van de samenwerking tussen politie en veiligheidsdiensten door het Britse parlement te loodsen zonder dat sprake is van goede democratische toetsing.

Israeli and Palestinian authorities are going to have to move to renew some level of security cooperation with the aim of ending this awful present cycle of violence.
De Israëlische en Palestijnse autoriteiten zullen stappen moeten nemen om op het terrein van de veiligheid opnieuw tot een zekere mate van samenwerking te komen teneinde een einde te maken aan de verschrikkelijke geweldscyclus van dit moment.

D political and security cooperation, through close consultation with the aim of promoting peace,
D de samenwerking op politiek gebied en op veiligheidsgebied, door nauw overleg te voeren, teneinde de vrede,

non-neutrals alike- at the sort of security cooperation that exists in dealing with, for example, the curse of the drugs problem.
niet-neutrale landen- over de soort samenwerking op het vlak van de veiligheid als het bijvoorbeeld gaat over de aanpak van de vloek van de drugsproblematiek.

political and security cooperation.
Canada uitgebracht om de samenwerking op economisch, politiek en veiligheidsgebied te verbeteren.

It also recalled the EU's proposal for a Permanent Security Committee as a means of institutionalising security cooperation, as well as its counter-terrorism programme of assistance to the Palestinian Authority.
Ook herinnert hij aan het voorstel van de Europese Unie voor de oprichting van een permanent veiligheidscomité als een middel om de samenwerking inzake veiligheid te institutionaliseren, evenals aan zijn programma voor bijstand aan de Palestijnse Autoriteit bij de bestrijding van het terrorisme.

Austria were also able to become fully involved in security cooperation.
kunnen ook Finland, Zweden en Oostenrijk volledig deelnemen aan de samenwerking op het gebied van veiligheid.

Some important decisions had already been taken by the Convention which would have implications for the institutions- for example the issues of judicial and security cooperation and economic governance,
De Conventie heeft reeds een aantal belangrijke beslissingen genomen die niet zonder gevolgen zullen blijven voor de instellingen- bijvoorbeeld op het gebied van de samenwerking op justitieel en veiligheidsgebied en het economisch bestuur,