SECURITY COOPERATION in German translation

• Sicherheitskooperation
• Sicherheitszusammenarbeit
• Security Cooperation
• sicherheitspolitische Zusammenarbeit
• Zusammenarbeit in Sicherheitsfragen
• Zusammenarbeit im Sicherheitsbereich
• Sicherheitspartnerschaft
• sicherheitspolitische Kooperation
• Zusammenarbeit im der Sicherheit
• sicherheitspolitischen Zusammenarbeit

Examples of using Security cooperation in English and their translations into German

So too would be closer security cooperation with the United States in the framework of a re-invigorated transatlantic partnership.
Und für die engere Zusammenarbeit in Sicherheitsfragen mit den Vereinigten Staaten im Rahmen einer neu gestärkten transatlantischen Partnerschaft.

It is a challenge that we must face together by intensifying security cooperation on a bilateral and multilateral basis.
Sie ist eine Herausforderung, der wir uns durch Intensivierung der bilateralen und multilateralen Zusammenarbeit im Bereich der Sicherheit gemeinsam stellen müssen.

Security Cooperation: in this field more work is necessary to achieve full mutual acceptance of each party's security measures.
Zusammenarbeit im Bereich der Luftsicherheit: Es muss weiter daran gearbeitet werden, die vollständige gegenseitige Anerkennung der von den Vertragsparteien getroffenen Sicherheitsmaßnahmen herbeizuführen.

They also support and consolidate decades of European political and security cooperation, which has existed outside the scope of the EU.
Damit wird auch die jahrzehntelange Zusammenarbeit der Europäer in Politik- und Sicherheitsfragen unterstützt und gefestigt, die außerhalb des Rahmens der EU besteht.

should be made welcome to participate- or continue to participate- in peacekeeping and security cooperation.
sollten zur Teilnahme- oder weiteren Teilnahme- an Friedensaktionen und einer Zusammenarbeit in Sicherheitsfragen eingeladen werden.

The next organization to be founded was the WEU in 1954, which was intended to strengthen security cooperation between the countries of Europe.
Zur Stärkung der sicher heitspolitischen Zusammenarbeit zwischen den europäischen Staaten wurde im Jahre 1954 die Westeuropäische Union(WEU) gegründet.

Security cooperation with the PA to prevent terrorist attacks on Israel,
Sicherheitszusammenarbeit mit der PA, um Terroranschläge gegen Israel zu verhindern,

Security Division at Infineon, about the security cooperation between Infineon and BMI.
Security von Infineon, zur Sicherheitskooperation zwischen Infineon und dem BMI.

21st century threats and challenges, effective transatlantic security cooperation remains essential.
Herausforderungen des 21. Jahrhunderts bleibt die wirksame transatlantische Sicherheitskooperation von essentieller Wichtigkeit.

suspended military and security cooperation as we have asked for many times.
seine militärische und sicherheitstechnische Kooperation mit dem Gabun nicht eingestellt.

We welcome the recent adoption by the Forum for Security Cooperation of the Framework for Arms Control
Wir begrüssen die kürzlich erfolgte Annahme durch das Forum für Sicherheitskooperation des Rahmens für Rüstungskontrolle

the role it plays in building European security cooperation.
die Rolle, die sie beim Aufbau europäischer Sicherheitskooperation spielt.

To further security cooperation, the Parties shall establish a high level Joint Security Committee that shall meet on at least a monthly basis.
Zur Förderung der Zusammenarbeit im Sicherheitsbereich setzen die Parteien einen Gemeinsamen Sicherheitsausschuss auf hoher Ebene ein, der zumindest einmal monatlich zusammenkommt.

Particularly in the areas of economic cooperation and security cooperation, both countries have long been on a path of active exchange
Insbesondere in den Bereichen Wirtschaftskooperation und Sicherheitszusammenarbeit beschreiten beide Länder seit Langem einen Weg regen Austauschs

To be more precise, collective European security cooperation shall be enhanced by the following, concrete measures.
Die gesamteuropäische Sicherheitszusammenarbeit soll namentlich durch folgende konkrete Maßnahmen verbessert werden.

We need to deliver on better security cooperation.
Wir müssen konkrete Ergebnisse im Hinblick auf eine verbesserte Zusammenarbeit in Sicherheitsfragen vorweisen.

Political and security cooperation.
POLITISCHE UND SICHERHEITSPOLITISCHE ZUSAMMENARBEIT.

The SCO's original focus was security cooperation in the member states' border regions.
Der ursprüngliche Schwerpunkt der SCO galt der sicherheitspolitischen Zusammenarbeit in den Grenzregionen der Mitgliedsstaaten.

Security cooperation is to be manifested in a Charter on European Security..
Die Sicherheitskooperation soll in einer europäischen Sicherheitscharta ihren Ausdruck finden.

economic cooperation and security cooperation.
die wirtschaftliche Zusammenarbeit und die Zusammenarbeit in Sicherheitsfragen ein.