NIGHTFALL in Greek translation

• σούρουπο
• νυχτώσει
• nightfall
• βράδυ
• νύχτα
• πέσει η νύχτα
• βραδιάσει
• πέσει το σκοτάδι
• νύχτωσε
• οι nightfall

Examples of using Nightfall in English and their translations into Greek

You have to travel a long way to the next settlement before nightfall.
Πρέπει να διανυθεί αρκετή απόσταση μέχρι τον επόμενο οικισμό πριν πέσει η νύχτα.

I will be back before nightfall.
Θα γυρίσω πριν από το βράδυ.

I will have two units out to replace you before nightfall.
Θα στείλω άλλες δύο μονάδες να σε αντικαταστήσουν πριν πέσει το σκοτάδι.

Listen, it will be nightfall soon.
Κου, θα νυχτώσει σύντομα.

Leave now and she will have you gutted and skinned before nightfall.
Αν φύγετε τώρα θα σας ξεκοιλιάσει και θα σας γδάρει πριν βραδιάσει.

We will be in Astapor by nightfall.
Θα είμαστε στο'σταπορ μέχρι το σούρουπο.

This is Nightfall, standing by.
Αυτό είναι Nightfall, στέκεται δίπλα.

They danced, danced… till the nightfall….
Χορεύανε, χορεύανε… μέχρι που νύχτωσε….

Joe…- Hey, 20 bucks says we bust him on a felony before nightfall.
Τζο-- Στοίχημα 20 δολάρια… ότι θα τον συλλάβουμε για κακούργημα πριν πέσει η νύχτα.

I want to set offfor Woodston before nightfall.
Θέλω να φύγω για το Γούντστον πριν νυχτώσει.

Got to get them in before nightfall.
Πρέπει να τα μαζέψουμε πριν βραδιάσει.

He will be in your hands before nightfall.
Θα είναι στα χέρια σας πριν την νύχτα.

With their air defenses down, we will have the aerial bombardment start this nightfall.
Με τις άμυνες τους κάτω, θα αρχίσει ο βομβαρδισμός το βράδυ.

I want my brother rotting in the Bargello by nightfall.
Θέλω ο αδελφός μου σήψη στο Bargello από το σούρουπο.

If we're lucky… we will be able to find their trail before nightfall.
Αν ήμαστε τυχεροί… θα πρέπει να βρούμε τα ίχνη τους πριν πέσει το σκοτάδι.

Nightfall, we're working the problem.
Nightfall, δουλεύουμε το πρόβλημα.

I wanna get everybody settled before nightfall.
Θέλω να τελειώνουμε πριν πέσει η νύχτα.

I could hide him until nightfall, maybe ask the gatekeeper.
Θα μπορούσα να τον κρύψω μέχρι τη νύχτα, ίσως αν ρωτούσα.

And we need a tow truck before nightfall.
Και χρειαζόμαστε έναν γερανό πριν νυχτώσει.

He will be down before nightfall.
Θα κατεβεί πριν βραδιάσει.