NOT REPEAT in Greek translation

• να μην επαναλάβουμε
• να μην επαναλάβει
• να μην επαναλάβουν
• να μην επαναλαμβάνουμε

Examples of using Not repeat in English and their translations into Greek

Let us not repeat the same mistakes at the European level.
Ας μην επαναλάβουμε τα ίδια σφάλματα σε ευρωπαϊκό επίπεδο.

Let us not repeat the mistakes the European Economic Community made round about 1970.
Ας μην επαναλάβουμε τα σφάλματα που γνώρισε η Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα τότε, το 1970.

I prefer to correct my mistakes, not repeat them.
Προτιμώ να διορθώνω τα λάθη μου, όχι να τα επαναλαμβάνω.

Please see this for yourself, not repeat what I say.
Κοιτάξτε το αυτό μόνοι σας, μην επαναλαμβάνετε μόνο όσα λέω εγώ.

We have to learn from our mistakes, not repeat them and perform better.”.
Πρέπει να μάθουμε από τα λάθη μας, να μην τα επαναλάβουμε και να τα πάμε καλύτερα».

We have to now rectify ourselves and not repeat the same mistakes in the next game".
Από εκεί και πέρα, φροντίσαμε να διορθώσουμε και να μην επαναλάβουμε τα ίδια λάθη στο επόμενο παιχνίδι».

Should He be tempted to doubt this, He should not repeat His previous effort.
Εάν μπει στον πειρασμό να αμφιβάλει γι' αυτό, θα έπρεπε να μην επαναλάβει την προηγούμενη προσπάθειά του.

We have to now rectify ourselves and not repeat the same mistakes in the next game".
Πρέπει να κάνουμε την αυτοκριτική μας και να μην επαναλάβουμε τα ίδια λάθη τη νέα σεζόν".

Future revolutions must not repeat past mistakes,
Οι επαναστάσεις του μέλλοντος οφείλουν να μην επαναλάβουν τα λάθη του παρελθόντος

Roma have already beaten Lazio this season, why not repeat that success in the upcoming game.
Η Ρόμα ήδη μία φορά έχει νικήσει τη Λάτσιο αυτή τη σεζόν, γιατί να μην επαναλάβει αυτή την επιτυχία στο επερχόμενο παιχνίδι.

Our common goal is to not reproduce things, not repeat everything that has been done in documentary,
Κοινός στόχος όλων μας είναι να μην αναπαράγουμε μία από τα ίδια, να μην επαναλάβουμε όλα όσα έχει κάνει το ντοκιμαντέρ,

We all make mistakes, the important thing is to move on, and not repeat them.
Όλοι μας κάνουμε λάθη-το σημαντικό είναι να προσπαθούμε ώστε να τα διορθώνουμε και να μην τα επαναλαμβάνουμε.

But they must follow correct principles and not repeat the mistake of the past.
Αλλά οφείλουν να ακολουθήσουν την ορθή κατεύθυνση και να μην επαναλάβουν τα λάθη του παρελθόντος.

What we must seriously analyze is what the government did not do well and what it should not repeat.
Αυτό που πρέπει να αναλύσουμε σοβαρά είναι το τι δεν έκανε καλά η κυβέρνηση και τι θα μπορούσε να μάθει ώστε να μην το επαναλάβει.

What has been said therefore to the others; do ye account to have been said to you also, that we may not repeat again the same things.
Επομένως τα όσα ειπώθηκαν προς τους νέους να τα θεωρείτε ότι ειπώθηκαν και προς εσάς για να μην επαναλάβουμε και πάλι τα ίδια.

he should ask for forgiveness and not repeat his actions.
πρέπει να ζητήσει συγχώρεση και να μην επαναλάβει τις πράξεις του.

Sometimes, notetakers can be requested to add only new ideas or concerns and not repeat something already covered in another report.
Μερικές φορές μπορεί να ζητηθεί από τους πρακτικογράφους να προσθέσουν μονάχα τις νέες ιδέες ή ανησυχίες και να μην επαναλάβουν κάτι που καλύφθηκε ήδη από την αναφορά μιας άλλης ομάδας.

We need to learn from the mistakes we made in this game and not repeat those mistakes.”.
Πρέπει να"διαβάσουμε" τα προβλήματα που είχαμε σε αυτούς τους αγώνες και να μην επαναλάβουμε τα λάθη μας».

avoid state collapse and not repeat the American mistake in Iraq.
προκειμένου να αποφευχθεί η κατάρρευση του κράτους και να μην επαναλάβει το Αμερικανικό λάθος στο Ιράκ.

What we have to seriously analyse is what the government did not do well and what it should not repeat.
Αυτό που πρέπει να αναλύσουμε σοβαρά είναι το τι δεν έκανε καλά η κυβέρνηση και τι θα μπορούσε να μάθει ώστε να μην το επαναλάβει.