INTE UPPREPA in English translation

• not repeat
• not reiterate
• not duplicate
• not repeating
• not rehearse

Examples of using Inte upprepa in Swedish and their translations into English

Försök att inte upprepa dig.
Try not to repeat yourself.

Varning: inte upprepa inom 24 timmar Garanti: 3 år.
Warning: do not repeat within 24 hours Warranty: 3 years.

Du kan inte upprepa transaktioner när du är input kostnaderna.
You can't do repeat transactions when you are input the expenses.

Vi ska inte upprepa historien.
We will not be repeating history.

Vi kan inte upprepa gårdagen.
We can't have a repeat of yesterday.

Hon ska inte upprepa mina misstag.
I want her not to repeat my mistakes.

Nej. Vi tänker inte upprepa er fars målande skämt.
No, we are not revisiting your father's.

Se nu till att inte upprepa misstaget som alla kvinnor i vår familj begått.
Of every female in our family. Just remember not to repeat the mistakes.

Jag tänker inte upprepa samma misstag.
I shan't repeat the same mistake.

Du får inte upprepa ett ord för Bates.
I need hardly say you're not to repeat a word to Bates.

Du får inte upprepa det här.
You can't tell anyone else.

Att inte upprepa tidigare misstag, sir.
Not to repeat past mistakes, sir.

Ni måste svära på att inte upprepa det jag precis sa.
You guys have to swear not to repeat what I just said.

Låt oss inte upprepa vår resa till planetariet.
Let's not have a repeat of our trip to the planetarium.

Läs att inte upprepa!
Read to not repeat!

Huvudsaken är att inte upprepa de misstag av fantastiska karaktärer.
The main thing is not to repeat the mistakes of fantastic characters.

Inte upprepa det: det är hemligheten bakom Tigullio Rocks!
Do not repeat it: it is the secret of Tigullio Rocks!

Att inte upprepa igen.
To not repeat again.

Då inte upprepa kommandot och gör ett genombrott ännu strängare.
Then do not repeat the command, but make a jerk even stricter.

Försök att inte upprepa sig själv.
Try not to repeat yourself.