WILL NOT REPEAT in Swedish translation

• inte upprepa
• ska inte upprepa
• kommer inte att upprepa
• skall inte upprepa
• upprepar inte

Examples of using Will not repeat in English and their translations into Swedish

Listen to me, I will not repeat.
Jag tänker inte upprepa mig.

I agree with all the points made by Mr Adam, which I will not repeat.
Jag är ense med allt som Adam sade. Jag tänker inte upprepa det.

What happened yesterday will not repeat itself.
Det som hände igår får inte upprepas.

you should have said,"We will not repeat this.
skulle ni ha sagt,"Vi kommer inte att repetera detta.

I will not repeat what other speakers have already said,
Jag ska inte upprepa det som tidigare talare redan har sagt,

I will not repeat the arguments put forward by Mr Corbett, who I support in this issue.
Jag kommer inte att upprepa de argument som förs fram av Richard Corbett som jag stöder i denna fråga.

I will not repeat how important it is,
Jag ska inte upprepa hur viktigt det är i detta avseende

Mr President, Mr Vice-President of the Commission, I will not repeat the questions that we sent to you.
Herr talman, herr vice ordförande för kommissionen! Jag kommer inte att upprepa de frågor som vi har sänt till er.

I will not repeat the issue relating to the two- let us say- reports that are missing, the two provisions that are missing.
Jag tänker inte upprepa frågan om de två betänkandena som saknas, så att säga, de två bestämmelserna som saknas.

Mr President, I will not repeat all of the intelligent and sensible things that have already been said by my fellow Members.
Herr talman! Jag ska inte upprepa allt det kloka och goda som mina kolleger redan har sagt.

Mr President, Commissioner, I will not repeat what I have said before on the subject of globalisation
Herr talman, kommissionsledamot! Jag tänker inte upprepa det jag redan sagt om globaliseringen

We will not repeat it to others in the Royal Court and suggest you do the same.
Vi kommer inte att upprepa det till andra och föreslår att ni gör detsamma.

I will not repeat those concerns apart from thanking my colleague,
Jag ska inte upprepa dessa invändningar utan bara tacka min kollega,

I will not repeat things that my colleagues have said
Jag skall inte upprepa saker som kolleger redan har sagt

You have all read it, ladies and gentlemen, so I will not repeat it: it is harsh criticism,
Jag tänker inte upprepa det som sägs. Det är en hård kritik,

I will not repeat these, but suffice to say,
Jag kommer inte att upprepa dessa, det räcker att säga

I will not repeat what has been said before, but I will focus on two points.
Jag ska inte upprepa sådant som redan har sagts utan vill i stället rikta in mig på två saker.

Mr President, Mr Commissioner, I will not repeat what my colleagues have said because I think we concur.
Herr ordförande, herr kommisionär! Jag skall inte upprepa det som kollegerna redan sagt eftersom jag tror att vi möts i samma punkt.

I will not repeat what everyone already knows, but I would like to point out how, as far as Italy is concerned, we intend to proceed during this Presidency.
Jag tänker inte upprepa det som alla känner till, men jag vill beskriva för er hur vi från italienskt håll har för avsikt att gå vidare under ordförandeskapet.

so we will not repeat, a look at the new technology of entertainment,
så vi kommer inte att upprepa, en titt på den nya tekniken av underhållning,