OPTIONS DIALOG BOX in Greek translation

• παράθυρο διαλόγου επιλογές
• πλαίσιο διαλόγου επιλογές
• παραθύρου διαλόγου επιλογές

Examples of using Options dialog box in English and their translations into Greek

Select the Customize Ribbon tab in the Options dialog box.
Επιλέξτε την καρτέλα Προσαρμογή κορδέλας στο παράθυρο διαλόγου Επιλογές.

Keep the Navigation Options dialog box open and follow the next steps.
Διατηρήστε ανοιχτό το παράθυρο διαλόγου Επιλογές περιήγησης και ακολουθήστε τα επόμενα βήματα.

You can use the Navigation Options dialog box to customize the Navigation Pane.
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το παράθυρο διαλόγου Επιλογές πλοήγησης για να προσαρμόσετε το Παράθυρο περιήγησης.

In the left pane of the Access Options dialog box, click Current Database.
Στο αριστερό τμήμα του παραθύρου διαλόγου Επιλογές της Access, επιλέξτε το στοιχείο Τρέχουσα βάση δεδομένων.

You can also perform this task by using the Navigation Options dialog box.
Μπορείτε επίσης να αποκρύψετε μια ομάδα, χρησιμοποιώντας το παράθυρο διαλόγου Επιλογές περιήγησης.

Service Options Click this to open the Service Options dialog box.
Επιλογές υπηρεσίας Κάντε κλικ σε αυτή την επιλογή για να ανοίξετε το παράθυρο διαλόγου Επιλογές υπηρεσίας.

Click the OK button to close the Outlook Options dialog box.
Κάντε κλικ στο κουμπί OK για να κλείσετε το παράθυρο διαλόγου Επιλογές του Outlook.

You can change the date format on the Project Options dialog box.
Μπορείτε να αλλάξετε τη μορφή ημερομηνίας από το παράθυρο Επιλογές του Project.

You can also hide a group by using the Navigation Options dialog box.
Μπορείτε επίσης να αποκρύψετε μια ομάδα, χρησιμοποιώντας το παράθυρο διαλόγου Επιλογές περιήγησης.

Document options is the set of options that can be selected in the Options dialog box(Tools>Options).
Επιλογές εγγράφου: Ομάδα ρυθμίσεων που μπορούν να επιλεγούν στο πλαίσιο διαλόγου Επιλογές(Εργαλεία>Επιλογές).

to troubleshoot startup issues, first try the Startup Repair option in the System Recovery Options dialog box.
για την αντιμετώπιση προβλημάτων εκκίνησης, δοκιμάστε την επιλογή Επιδιόρθωση εκκίνησης στο πλαίσιο διαλόγου Επιλογές αποκατάστασης συστήματος.

On the Schedule tab of the Project Options dialog box, you can also change many other task characteristics.
Στην καρτέλα Προγραμματισμός του παραθύρου διαλόγου Επιλογές έργου, μπορείτε να αλλάξετε επίσης πολλά άλλα χαρακτηριστικά εργασίας.

from the View menu, and the Options dialog box(Tools>Options…).
από το μενού Προβολή και από το πλαίσιο διαλόγου Επιλογές(Εργαλεία>Επιλογές…).

Improves the visual appearance of parts of the Options dialog box and the backstage in the Dark Gray theme in Office applications.
Βελτιώνει την εμφάνιση των τμημάτων παραθύρου διαλόγου Επιλογές και το backstage στο θέμα σκούρο γκρι σε εφαρμογές του Office.

OCR quality can be improved by selecting the corresponding print type in the Options dialog box.
η ποιότητα της οπτικής αναγνώρισης χαρακτήρων μπορεί να βελτιωθεί επιλέγοντας τον αντίστοιχο τύπο εκτύπωσης στο πλαίσιο διαλόγου Επιλογές.

On the right side of the Access Options dialog box, in the Editing section,
Στη δεξιά πλευρά του παραθύρου διαλόγου Επιλογές της Access, στην ενότητα Επεξεργασία,

Make sure you're using the speaker selected in the Audio device tab of the Options dialog box.
Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε το ηχείο που έχει επιλεχθεί στην καρτέλα Συσκευή ήχου του παραθύρου διαλόγου Επιλογές.

clearing the Show Hidden Objects check box in the Navigation Options dialog box.
καταργώντας την επιλογή του πλαισίου ελέγχου Εμφάνιση κρυφών αντικειμένων του παραθύρου διαλόγου Επιλογές πλοήγησης.

click the Message Options Dialog Box Launcher.
Επιλογές,"> επιλέξτε την εκκίνηση παραθύρου διαλόγου Επιλογές μηνύματος.

modify the settings you make in this section of the Word Options dialog box.
να τροποποιήσετε τις ρυθμίσεις που έχετε κάνει σε αυτή την ενότητα του παραθύρου διαλόγου Επιλογές του Word.